10815 - حَدِيثٌ (حب) : فِي صَلاةِ الْخَوْفِ. حب فِي الرَّابعِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْهُ، بِهِ.

১০০৮১৫ - একটি হাদীস (ইবনু হিব্বান): সালাতুল খাওফ (ভয়ের সালাত) প্রসঙ্গে। ইবনু হিব্বান (এর সহীহ) এর পঞ্চম খণ্ডের চৌত্রিশতম অংশে (এটি বর্ণিত হয়েছে): আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনু কাহতাবাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুস সাব্বাহ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন জারীর থেকে, তিনি তার থেকে, একই সূত্রে (বা অনুরূপভাবে)।

10816 - حَدِيثٌ (خز) : سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ، فَكَانُوا يُصَلُّونَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، لا يُصَلُّونَ قَبْلَهَا وَلا بَعْدَهَا … الْحَدِيثُ. خز فِي الصَّلاةِ: ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَفِي الْحَجِّ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلاءِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهِ. وَلَمْ يَذْكُرْ: لا يُصَلُّونَ قَبْلَهَا وَلا بَعْدَهَا … إِلَى آخِرِهِ. حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلاءِ لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.

উবায়দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন:) আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং আবূ বকর, উমার ও উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সফর করেছি। তারা যুহর (যোহর) ও আসরের সালাত দুই দুই রাকাত করে আদায় করতেন। তারা এর আগে ও পরে কোনো সালাত আদায় করতেন না... (এরপর হাদীসের বাকি অংশ)।

10817 - حَدِيثٌ (عه حب) : أَنَّ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ. عه فِي الْجُمُعَةِ: ثنا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ أَبِي يُوسُفَ الْفَارِسِيِّ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ أَسَدٍ، عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْهُ، نَحْوَهُ، وَفِيهِ قِصَّةٌ. حب فِي الرَّابِعِ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا أَبُو يَعْلَى، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا وُهَيْبٌ، بِهِ.

হাম্মাদ ইবনুল হাসান থেকে বর্ণিত, যে, নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জুমু‘আর পর তাঁর বাড়িতে দু’রাকাত সালাত আদায় করতেন।

10818 - حَدِيثٌ (خز طح) : أَنَّ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم، صَلَّى فَسَهَا، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ: أَقَصَرْتَ الصَّلاةَ أَمْ نَسِيتَ؟ … الْحَدِيثُ. خز فِي الصَّلاةِ: ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، وَبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالا: ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْهُ، بِهِ. طح فِيهِ: ثنا فَهْدٌ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، بِهِ.

যুল-ইয়াদাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একবার সালাত আদায় করলেন এবং ভুলে গেলেন (সাহু করলেন), ফলে তিনি দু’ রাকাতের পর সালাম ফিরিয়ে দিলেন। তখন যুল-ইয়াদাইন তাঁকে বললেন: আপনি কি সালাত সংক্ষিপ্ত করেছেন নাকি ভুলে গেছেন? ... সম্পূর্ণ হাদীসটি।

10819 - حَدِيثٌ (خز عه حم) : " اجْعَلُوا مِنْ صَلاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ، وَلا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ".
⦗ص: 174⦘ خز فِي الصَّلاةِ: ثنا بُنْدَارٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا. عه فِي الصِّيَامِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثنا سَعِيدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، بِهِ.

নাফে’ থেকে বর্ণিত, “তোমরা তোমাদের সালাতের কিছু অংশ তোমাদের ঘরে আদায় করো এবং তোমাদের ঘরগুলোকে কবরস্থানে পরিণত করো না।”

10820 - حَدِيثٌ (قط) : " لا زَكَاةَ فِي مَالِ امْرِئٍ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ ". قط فِي الزَّكَاةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الْحَلَبِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْوَرَّاقُ، ثنا أَبُو التَّقِيِّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا بَقِيَّةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا. قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: رَفَعَهُ بَقِيَّةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، وَغَيْرُهُ لا يَرْفَعُهُ، وَإِسْمَاعِيلُ لَيْسَ بِحَافِظٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، مَوْقُوفًا. وَقَالَ: صَحِيحٌ.

উবাইদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির সম্পদে যাকাত নেই, যতক্ষণ না তার উপর পূর্ণ এক বছর অতিবাহিত হয়।

10821 - حَدِيثٌ (قط) : كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَنَاتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ تُصْدَقُ أَلْفَ دِينَارٍ، فَيَجْعَلُ لَهَا مِنْ ذَلِكَ حُلِيًّا أَرْبَعِ مِائَةِ دِينَارٍ، وَلا يَرَى فِيهِ صَدَقَةً. مَوْقُوفٌ. قط فِي الزَّكَاةِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ، ثنا أَبُو الأَزْهَرِ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: لا زَكَاةَ فِي الْحُلِيِّ.

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবনু উমারের কন্যাদের মধ্যে কোনো নারীকে এক হাজার দিনার মোহর দেওয়া হতো। অতঃপর তার জন্য সেই অর্থ থেকে চারশো দিনারের অলঙ্কার তৈরি করা হতো এবং তিনি তাতে কোনো সদকা (যাকাত) আবশ্যক মনে করতেন না। তিনি আরও বলেন: অলঙ্কারে কোনো যাকাত নেই।

10822 - حَدِيثٌ (طح) : مَنْ حَجَّ فَلْيَكُنْ آخِرَ عَهْدِهِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ إِلا الْحُيَّضَ، رَخَّصَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم. طح فِي الْحَجِّ: ثنا أَبُو أَيُّوبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ خَلَفٍ الطَّبَرَانِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْهُ، بِهَذَا.

قُلْتُ: لَمْ يَسْمَعْهُ ابْنُ عُمَرَ مِنَ النَّبِيِّ ، صلى الله عليه وسلم، كَمَا مَضَى فِي تَرْجَمَةِ: طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَسَيَأْتِي فِي تَرْجَمَةِ: عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ.

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি হজ করে, তার শেষ কাজ যেন বাইতুল্লাহর তাওয়াফ হয়। তবে ঋতুবতী মহিলারা ব্যতীত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের জন্য ছাড় দিয়েছেন।

10823 - حَدِيثٌ (جا عه) : النَّهْيُ عَنِ الْوِصَالِ. جا فِي الصِّيَامِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، ثنا يَحْيَى ، هُوَ الْقَطَّانُ، عَنْهُ، بِهِ. عه فِيهِ: ثنا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ. ح، وثنا أَبُو الْحَسَنِ الْمَيْمُونِيُّ وَعَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالا: ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهِ.

১০৮২৩ - হাদীস (জা, আ'হ): আল-উইসাল (একটানা রোযা) থেকে নিষেধ। 'জা' গ্রন্থে সিয়াম অধ্যায়ে (বর্ণিত): আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনু হাশিম, আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া—তিনি হলেন আল-কাত্তান—তাঁর কাছ থেকে, এই মর্মে। 'আ'হ' গ্রন্থে (বর্ণিত): আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন উমার ইবনু শাব্বাহ, আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহহাব আস-সাকাফী। (অন্য সূত্র), এবং আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আল-মাইমুনী ও আম্মার ইবনু রাজ্বা, তাঁরা বললেন: আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু উবাইদ। তাঁরা বললেন: আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ, এই মর্মে।

10824 - حَدِيثٌ (قط) : كَانَتْ بِنْتٌ لابْنِ عُمَرَ حَامِلا، فَعَطِشَتْ فِي رَمَضَانَ، فَأَمَرَهَا أَنْ تُفْطِرَ … الْحَدِيثُ، مَوْقُوفٌ. قط فِي الصِّيَامِ: ثنا أَبُو صَالِحٍ ، هُوَ الأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَبُو مَسْعُودٍ ، هُوَ الدَّارِمِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ.

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর একজন গর্ভবতী কন্যা ছিলেন। রমজান মাসে তার প্রচণ্ড পিপাসা পেল। তখন তিনি তাকে রোজা ভেঙ্গে ফেলার নির্দেশ দিলেন।

10825 - حَدِيثٌ (حب) : " لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ". حب فِي السَّادِسِ وَالْخَمْسِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بِنَسَا، وَعُمَرُ بْنُ
⦗ص: 176⦘ سَعِيدٍ بِمَنْبِجٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّافِعِيُّ بِالرَّقَّةِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلانَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِالْقُدْسٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْكَلاعِيُّ بِحِمْصَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى بِصَيْدَا فِي آخَرِينَ، قَالُوا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

মুহাম্মদ ইবনু হারব থেকে বর্ণিত, সফরের (ভ্রমণের) অবস্থায় রোযা রাখা পুণ্যের কাজ নয়।

10826 - حَدِيثٌ (مي خز عه حب حم) : " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ … " الْحَدِيثُ. مي فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا مُسَدِّدٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْهُ، بِهِ. خز فِي الإِمَامَةِ: ثنا بُنْدَارٌ، وَأَبُو مُوسَى، قَالا: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، بِهِ. عه فِيهِ: ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَوَّاسُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهِ. حب فِي السَّادِسِ مِنَ الأَوَّلِ: أَنَا أَبُو يَعْلَى، ثنا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، بِهِ.

ইয়াহইয়া আল-কাত্তান থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এই গাছ থেকে খাবে, সে যেন অবশ্যই মসজিদসমূহে না আসে... (এই বিষয়ে) পূর্ণ হাদীস বিদ্যমান।

10827 - حَدِيثٌ (مي عه حب حم) : " لا يُقِيمُ الرَّجُلُ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَقْعُدُ فِيهِ، وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا ". مي فِي الاسْتِئْذَانِ: أَنَا مُسَدِّدٌ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا. عه فِيهِ: ثنا أَبُو الْحَسَنِ الْمَيْمُونِيُّ، وَأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، وَغَيْرُهُمَا، قَالُوا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ. وَعَنْ عَبَّاسٍ الدُّورِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ. وَعَنْ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا ابْنُ
⦗ص: 177⦘ نُمَيْرٍ. وَعَنْ أَبِي عُتْبَةَ الْحِجَازِيِّ، ثنا بَقِيَّةُ. وَعَنِ الدُّورِيِّ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، بِهِ. حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَبْرَاوِيُّ بِالْمَوْصِلِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رُزَيْقٍ الرَّسْعَنِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ.

উবায়দুল্লাহ ইবনু উমর থেকে বর্ণিত: কোনো ব্যক্তি যেন তার ভাইকে তার বসার স্থান থেকে উঠিয়ে দিয়ে তারপর সেখানে নিজে না বসে। বরং তোমরা পরস্পরকে জায়গা করে দাও।

10828 - حَدِيثٌ (مي خز جا عه حب) : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اسْتَلَمَ الْحَجَرَ بِيَدِهِ وَقَبَّلَ يَدَهُ، وَقَالَ: مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، يَفْعَلُهُ. مي فِي الْحَجِّ: ثنا مُسَدِّدٌ، ثنا يَحْيَى، عَنْهُ، بِمَعْنَاهُ. خز فِيهِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا أَبُو خَالِدٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، بِهَذَا. ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا أَبُو خَالِدٍ، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. جا فِيهِ: ثنا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، بِهِ. عه فِيهِ: ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالا: ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، بِهِ. وَعَنْ يُوسُفَ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، بِهِ. حب فِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثنا أَبُو خَالِدٍ، بِهِ.

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [বর্ণনাকারী বলেন] আমি ইবনু উমারকে দেখলাম, তিনি তাঁর হাত দিয়ে হাজরকে (হাজরে আসওয়াদ) স্পর্শ করলেন এবং তাঁর হাত চুম্বন করলেন। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তা করতে দেখার পর থেকে আর কখনও এটি পরিত্যাগ করিনি।

10829 - حَدِيثٌ (قط) : لَيْسَ عَلَى الْمَرْأَةِ رَمَلٌ بِالْبَيْتِ وَلا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. مَوْقُوفٌ. قط فِي الْحَجِّ: أَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الأَزْرَقِ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالا: ثنا
⦗ص: 178⦘ رَوْحٌ، ثنا جُرَيْجٌ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، نَحْوَهُ.

উবাইদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, মহিলাদের জন্য বায়তুল্লাহর কাছে কিংবা সাফা ও মারওয়ার মাঝে রমল (দ্রুত হাঁটা/দৌড়ানো) নেই। (বর্ণনাটি মওকুফ)

10830 - حَدِيثٌ (قط) : لا تَصْعَدِ الْمَرْأَةُ فَوْقَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَلا تَرْفَعْ صَوْتَهَا بِالتَّلْبِيَةِ. قط فِي الْحَجِّ: ثنا ابْنُ مَخْلَدٍ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْهُ، بِهَذَا مَوْقُوفٌ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ، ثنا الْحَفَرِيُّ، بِهِ. وَلَمْ يَذْكُرْ: رَفْعَ الصَّوْتِ بِالتَّلْبِيَةِ.

সুফিয়ান সাওরী থেকে বর্ণিত, মহিলারা যেন সাফা ও মারওয়ার উপরে আরোহণ না করে এবং তালবিয়ার মাধ্যমে তাদের আওয়াজ উচ্চ না করে।

10831 - حَدِيثٌ (خز قط حب) : أَنَّ رَجُلا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَاذَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ؟ … الْحَدِيثُ. خز فِي الْحَجِّ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، نَحْوَهُ. حَدِيثُ الأَشَجِّ لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا. قط فِيهِ: ثنا ابْنُ صَاعِدٍ، ثنا بُنْدَارٌ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ، عَنْهُ، نَحْوَهُ. وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ بُهْلُولٍ، ثنا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا حَفْصٌ، بِهِ. حب فِي الرَّابِعِ مِنَ الثَّانِي: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا أَبِي، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهِ.

উবাইদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বললেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), ইহরামকারী ব্যক্তি কাপড়ের মধ্যে কী পরিধান করবে? ... (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।

10832 - حَدِيثٌ (جا عه طح حب حم) : صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ، صلى الله عليه وسلم، بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ … الْحَدِيثُ. جا فِي الْحَجِّ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، ثنا يَحْيَى، عَنْهُ، بِهِ. عه فِيهِ: ثنا أَبُو الأَزْهَرِ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْهُ، بِهِ.
⦗ص: 179⦘ طح فِي الصَّلاةِ: ثنا فَهْدٌ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، بِهِ. حب فِي الثَّامِنِ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْهُ، نَحْوَهُ.

উকবা ইবনে খালিদ থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন): "আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মিনার মধ্যে দুই রাকাত সালাত আদায় করেছি..." [সম্পূর্ণ হাদীস]

10833 - حَدِيثٌ (مي عه) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، إِذَا أَدْخَلَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ وَاسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ، أَهَلَّ مِنْ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ. مي فِي الْحَجِّ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. عه فِيهِ: ثنا الْمَيْمُونِيُّ، وَعَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الأَحْدَبُ. وَعَنْ أَبِي يُونُسَ الْجُمَحِيِّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالا: ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، نَحْوَهُ.

উবাইদুল্লাহ ইবনু উমার থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর পা রেকাবের ফিতায় প্রবেশ করাতেন এবং তাঁর সওয়ারি তাঁকে নিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়াত, তখন তিনি যুল-হুলাইফার মসজিদ থেকে তালবিয়াহ শুরু করতেন (ইহরামের ঘোষণা দিতেন)।

10834 - حَدِيثٌ (قط) : أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، بِالْحَجِّ مُفْرَدًا. قط فِي الْحَجِّ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا صَلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا.

উবাইদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এককভাবে হজ্জের (হজ্জে ইফরাদ) জন্য ইহরাম বেঁধেছিলাম।