11635 - حَدِيثٌ (مي خز حم حب) : " لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنْيَةٍ، وَلا مَنَّانٌ، وَلا عَاقٌّ، وَلا مُدْمِنُ خَمْرٍ ". مي فِي الأَشْرِبَةِ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْبَصْرِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابَانَ، بِهَذَا. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَجَّاجِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ، عَنْ جَابَانَ، بِهِ. زَادَ فِيهِ: نُبَيْطِ. خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا أَبُو مُوسَى، ثنا مُؤَمَّلٌ. وثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهِ. وَثَنا أَبُو مُوسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، بِهِ. كَذَلِكَ. وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، مِثْلَ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ. قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ: لَيْسَ فِي هَذَا الْخَبَرِ مِنْ شَرْطِي، لأَنَّ جَابَانَ مَجْهُولٌ، وَقَدْ سَقَطَ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ: نُبَيْطِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْهُ، نَحْوَهُ. وَعَنْ غُنْدَرٍ، وَحَجَّاجٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ نُبَيْطٍ، عَنْ جَابَانَ، بِهِ.
ـ‌.

জাবান থেকে বর্ণিত, অবৈধ সন্তান (ব্যভিচারের মাধ্যমে জন্ম), খোটা প্রদানকারী, পিতা-মাতার অবাধ্য সন্তান এবং সর্বদা মদ্যপানে আসক্ত ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে না।

11636 - حَدِيثٌ (حم) : " مَا مِنْ قَوْمٍ جَلَسُوا مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ، إِلا رَأَوْهُ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
⦗ص: 442⦘ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، ثنا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ، عَنْهُ، بِهِ.
ـ‌.

শাদ্দাদ থেকে বর্ণিত, কোনো সম্প্রদায় যদি এমন কোনো মজলিসে বসে যেখানে তারা আল্লাহকে স্মরণ করেনি, তবে কিয়ামতের দিন তারা সেটিকে অনুশোচনা হিসেবে দেখবে।

11637 - حَدِيثٌ (حب) : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي أُتِيَ بِذُنُوبِهِ فَوُضِعَتْ عَلَى رَأْسِهِ أَوْ عَاتِقِهِ، فَكُلَّمَا رَكَعَ أَوْ سَجَدَ تَسَاقَطَتْ عَنْهُ " وَفِيهِ قِصَّةٌ. حب فِي الصَّلاةِ، وَفِي النَّوْعِ الثَّانِي مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا حَرْمَلَةُ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ يُحَدِّثُ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَأَةَ، عَنْهُ، بِهِ.

যায়িদ ইবনু আরতাআ থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই বান্দা যখন সালাতে দাঁড়ায়, তখন তার গুনাহসমূহ আনা হয় এবং তার মাথার উপর বা তার কাঁধের উপর রাখা হয়। অতঃপর যখনই সে রুকূ' করে অথবা সাজদাহ করে, তখন সেগুলো তার থেকে ঝরে পড়তে থাকে।

11638 - حَدِيثٌ (مي حب) : بَيْنَا أَنَا قَاعِدٌ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ حَدِيثًا ، قَالَ فِيهِ: " لِيُبْشِرْ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ بِمَا يَسُرُّ وُجُوهَهُمْ، فَإِنَّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الأَغْنِيَاءِ بِأَرْبَعِينَ عَامًا ". مي فِي الرِّقَاقِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا مُعَاوِيَةُ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. حب فِي التَّاسِعِ مِنَ الثَّالِثِ: أَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، بِهِ.

আবদুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা আমি মসজিদে বসা ছিলাম, তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি হাদীস উল্লেখ করলেন, যার মধ্যে তিনি বলেছেন: "মুহাজিরদের মধ্যে যারা দরিদ্র, তারা যেন এমন সুসংবাদ গ্রহণ করে যা তাদের মুখমণ্ডলকে প্রফুল্ল করে তুলবে। কেননা তারা ধনীদের চেয়ে চল্লিশ বছর পূর্বে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"

11639 - حَدِيثٌ (عه طح كم حم م) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، رَأَى عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ ، فَقَالَ: " إِنَّ
⦗ص: 443⦘ هَذِهِ ثِيَابُ الْكُفَّارِ، فَلا تَلْبَسْهَا ". عه فِي اللِّبَاسِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ الأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي. وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، كِلاهُمَا عَنْ هِشَامٍ. وَعَنِ الدَّقِيقِيِّ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ شَبِيبٍ، قَالا: ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ. وَعَنْ إِدْرِيسَ بْنِ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ وَكِيعٍ، كِلاهُمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ. وَعَنِ النُّفَيْلِيِّ، ثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، عَنْ هَمَّامٍ. وَعَنِ الدَّبَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَيْلِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالا: ثنا أَبَانٌ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، بِهِ. طح فِي الْكَرَاهَةِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ مُسَدَّدٍ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنْ هِشَامٍ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ، ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ. كم فِي اللِّبَاسِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، بِهِ. وَصَرَّحَ بِالتَّحْدِيثِ بَيْنَ يَحْيَى، وَمُحَمَّدٍ، وَبِالإِخْبَارِ بَيْنَ مُحَمَّدٍ وَخَالِهِ، وَبَيْنَ جُبَيْرٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ. قُلْتُ: وَهُوَ فِي مُسْلِمٍ. رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يَحْيَى، وَيَزِيدَ، وَعَبْدِ الصَّمَدِ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَرَ، أَرْبَعَتُهُمْ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، نَحْوَهُ.
ـ‌.

জুবাইর ইবনু নুফাইর থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর (একজন ব্যক্তির) উপর দুটি কুসুম রঙে রঞ্জিত কাপড় দেখতে পেলেন। তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এগুলো কাফিরদের পোশাক, সুতরাং তুমি এগুলো পরিধান করো না।"

11640 - حَدِيثٌ (جا كم حم) : " مَنْ قَتَلَ قَتِيلا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَرِحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ كَذَا وَكَذَا ". جا فِي الْحُدُودِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو، ثنا مُجَاهِدٌ، عَنْهُ، بِهَذَا. كم فِي الْجِهَادِ: أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، يَعْنِي: أَبَا إِبْرَاهِيمَ الْمُعَقِّبَ، ثَنا مَرْوَانُ ، هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، بِهِ.
ـ‌.

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আহলুয-যিম্মা (ইসলামী রাষ্ট্রের চুক্তিবদ্ধ অমুসলিম নাগরিক)-এর কাউকে হত্যা করে, সে জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না। আর অবশ্যই জান্নাতের সুঘ্রাণ এত এত দূর থেকেও পাওয়া যায়।

11641 - حَدِيثٌ (حم كم) : " أَرْبَعٌ إِذَا كُنَّ فِيكَ فَلا عَلَيْكَ مَا فَاتَكَ مِنَ الدُّنْيَا: حِفْظُ أَمَانَةٍ، وَصِدْقُ حَدِيثٍ، وَحُسْنُ خُلُقٍ، وَعِفَّةٌ فِي طُعْمَةٍ ".
⦗ص: 445⦘ أَحْمَدُ: ثَنا حَسَنُ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْهُ، بِهَذَا.

হাসান ইবনে লাহীআহ থেকে বর্ণিত, চারটি জিনিস যখন তোমার মধ্যে থাকবে, তখন দুনিয়ার যা কিছু তোমার হাতছাড়া হয়েছে, তাতে তোমার কোনো চিন্তা নেই: আমানত রক্ষা করা, কথায় সত্যবাদিতা, উত্তম চরিত্র এবং আহার ও উপার্জনে পবিত্রতা।

11642 - حِبَّانُ بْنُ زَيْدٍ الشَّرْعَبِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. حَدِيثٌ (حم) : " ارْحَمُوا تُرْحَمُوا، وَاغْفِرُوا يُغْفَرْ لَكُمْ … " الْحَدِيثَ. أَحْمَدُ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، وَهَاشِمِ بْنِ الْقَاسِمِ، وَحَسَنٍ الأَشْيَبِ، كُلُّهُمْ عَنْ حُرَيْزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْهُ، بِهِ.
ـ‌.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দয়া করো, তোমাদেরকে দয়া করা হবে। ক্ষমা করো, তোমাদেরকে ক্ষমা করা হবে..." হাদীসটি সম্পূর্ণ।

11643 - حَدِيثٌ (حم) : " مَنْ شَرِبَ خَمْرًا فَاجْلِدُوهُ … " الْحَدِيثَ. أَحْمَدُ: عَنْ وَكِيعٍ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ قُرَّةَ. وَعَنْ رَوْحٍ، عَنْ قُرَّةَ، كِلاهُمَا عَنْهُ، بِهِ. زَادَ عَبْدُ الْمَلِكِ فِي حَدِيثِهِ عَنِ الْحَسَنِ: وَاللَّهِ ، لَقَدْ زَعَمُوا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو شَهِدَ بِهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم. وَفِي حَدِيثِ الآخَرِينَ: عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... হাদীস: "যে ব্যক্তি মদ পান করবে, তোমরা তাকে বেত্রাঘাত করো (শাস্তি দাও)।..." [পুরো হাদীস]। আহমাদ এটি ওয়াকী‘ ও আব্দুল মালিক ইবনে আমর এর সূত্রে কুররাহ্ থেকে এবং রূহ্ এর সূত্রে কুররাহ্ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই তাঁর (কুররাহ্র) সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আব্দুল মালিক তাঁর হাদীসে আল-হাসান (আল-বাসরী)-এর সূত্রে অতিরিক্ত যোগ করেছেন যে, আল্লাহর কসম, তারা দাবি করেছে যে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে এর সাক্ষ্য দিয়েছেন। এবং অন্যান্যদের হাদীসে (সূত্র হলো): আল-হাসান থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

11644 - حَدِيثٌ (طح) : قَتْلُ شَارِبِ الْخَمْرِ فِي الرَّابِعَةِ. وَفِي كَلامِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو.
⦗ص: 446⦘ طح فِي الْحُدُودِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، هُوَ ابْنُ عَطَاءٍ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْهُ، بِهِ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, চতুর্থবার মদ্যপানকারীকে হত্যা করার (বিধান)।

11645 - حَدِيثٌ (حم) : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم: " كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ؟ … " الْحَدِيثَ. أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ يُونُسَ، عَنْهُ، بِهِ.

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন: "যখন তুমি মানুষের নিকৃষ্ট অংশের (বা আবর্জনার) মাঝে অবশিষ্ট থাকবে, তখন তোমার অবস্থা কেমন হবে?..." (পূর্ণ হাদীস)।

11646 - حَدِيثٌ (كم حم) : " لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَأْخُذَ اللَّهُ شَرِيطَتَهُ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ … " الْحَدِيثَ. كم فِي الْفِتَنِ: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا أَبُو قِلابَةَ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثَنا هَمَّامٌ، ثنا قَتَادَةُ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا، إِنْ كَانَ الْحَسَنُ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، وَعَفَّانَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهِ.

আবদুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না আল্লাহ তাআলা জমিনবাসীদের মধ্য থেকে তাঁর মনোনীত শ্রেষ্ঠ অংশকে নিয়ে নেবেন...।

11647 - حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. حَدِيثٌ (حب كم) : " مِنْ الْكَبَائِرِ أَنْ يَسُبَّ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ … " الْحَدِيثَ.
⦗ص: 447⦘ حب فِي التَّاسِعِ وَالْمِائَةِ مِنَ الثَّانِي: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالا: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، نَحْوَهُ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، ثنا مِسْعَرٌ، وَسُفْيَانُ، عَنْ سَعْدٍ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٍ، عَنْ شُعْبَةَ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ حَمَّادٍ. وَعَنْ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِيهِ ثَلاثَتُهُمْ، عَنْ مِسْعَرٍ، بِهِ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির তার পিতা-মাতাকে গালি দেওয়া (বা অভিশাপ দেওয়া) মহাপাপসমূহের অন্যতম (অন্যত্র বর্ণিত হাদীস)।

11648 - حُمَيْدُ بْنُ هِلالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. حَدِيثٌ (حب) : ذَرْ مَا لَسْتَ مِنْهُ فِي شَيْءٍ، وَلا تَنْطِقْ فِيمَا لا يَعْنِيكَ، وَاخْزُنْ لِسَانَكَ كَمَا تَخْزُنُ دَرَاهِمَكَ. حب فِي (رَوْضَةِ الْعُقَلاءِ) : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْقَزَّازُ، ثنا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسَلَّمٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ بَكَّارٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْهُ، بِهِ. مَوْقُوفٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ছেড়ে দাও এমন বিষয় যা তোমার কোনো কাজে আসে না, আর কথা বলো না সেই বিষয়ে যা তোমার জন্য জরুরি নয়। আর তোমার জিহ্বাকে সেভাবে সংরক্ষণ করো, যেভাবে তুমি তোমার দিরহামসমূহ (টাকা-পয়সা) সংরক্ষণ করো।

11649 - حَنَانُ بْنُ خَارِجَةَ السُّلَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. حَدِيثٌ (كم) : " إِنْ قَاتَلْتَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا بَعَثَكَ اللَّهُ صَابِرًا مُحْتَسِبًا … "
⦗ص: 448⦘ الْحَدِيثَ. كم فِي الْجِهَادِ: أَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْهُ، بِهِ. قَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ. وَمُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ الْمُؤَذِّنُ ، ثِقَةٌ مَأْمُونٌ. وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ: عَنِ الْقَطِيعِيِّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بِهِ. وَهَكَذَا هُوَ فِي الْمُسْنَدِ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “যদি তুমি ধৈর্যশীল ও (আল্লাহর নিকট) প্রতিদান প্রত্যাশী হয়ে যুদ্ধ করো, তবে আল্লাহ তোমাকে ধৈর্যশীল ও প্রতিদান প্রত্যাশী হিসেবেই পুনরুত্থিত করবেন...”

11650 - حَنْظَلَةُ بْنُ خُوَيْلِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. حَدِيثٌ (حم) : بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلانِ يَخْتَصِمَانِ فِي رَأْسِ عَمَّارٍ … الْحَدِيثَ وَالْقِصَّةَ. أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا الْعَوَّامُ، حَدَّثَنِي أَسْوَدُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْهُ، بِهِ.

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম, এমন সময় তাঁর কাছে দু’জন লোক এলো, যারা আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাথা নিয়ে ঝগড়া করছিল... (সম্পূর্ণ হাদীস ও ঘটনা)।

11651 - حُيَيُّ بْنُ هَانِئٍ أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. حَدِيثٌ (مي كم حم) : بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، نَكْتُبُ إِذْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم:
⦗ص: 449⦘ أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلا: قُسْطَنْطِينَةُ أَوْ رُومِيَّةُ؟ قَالَ: " بَلْ مَدِينَةُ هِرَقْلَ أَوَّلا ". مي فِي الْعِلْمِ: أَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهَذَا. كم فِي الْفِتَنِ: أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ. أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ، أَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، بِهِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، بِهِ.

আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আশেপাশে বসে (তাঁর কথা) লিখে রাখছিলাম, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করা হলো: কন্সট্যান্টিনোপল (কুস্তুনতুনিয়া) নাকি রোম—এই দুটি শহরের মধ্যে কোনটি প্রথমে জয় করা হবে? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "বরং হিরাক্লিয়াসের শহরই প্রথমে জয় করা হবে।"

11652 - حَدِيثٌ (قط) : " الْخَمْرُ أُمُّ الْخَبَائِثِ ". قط فِي الأَشْرِبَةِ: ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا أَبُو صَالِحٍ ، كَاتِبُ اللَّيْثِ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْهُ، بِهَذَا.

ইবনু লাহীআহ থেকে বর্ণিত, "মদ সকল অশ্লীলতার জননী।"

11653 - حَدِيثٌ (كم) : لِلدَجَّالِ آيَاتٌ مَعْلُومَاتٌ، إِذَا غَارَتِ الْعُيُونُ … الْحَدِيثَ.
⦗ص: 450⦘ كم فِي الْفِتَنِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْهُ، بِهِ. مَوْقُوفٌ.

আল-লাইস থেকে বর্ণিত, দাজ্জালের কিছু পরিচিত নিদর্শন রয়েছে; যখন চোখ দুটি বসে যাবে... (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।

11654 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ رَجُلا مِنْ أَعْدَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِالأَنْدَلُسِ يُقَالُ لَهُ: ذُو الْعَرْفِ، يَجْمَعُ مِنْ قَبَائِلِ الشِّرْكِ جَمْعًا عَظِيمًا … الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. مَوْقُوفٌ. كم فِي الْفِتَنِ: أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَتَكِيُّ، ثنا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ سَهْلٍ اللَّبَّادُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْهُ، بِهِ.

আবূ মানসূর মুহাম্মাদ ইবনুল কাসিম ইবনে আবদুর রহমান আল-আতিকী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবূ সাহল বিশর ইবনে সাহল আল-লাব্বাদ, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ, তিনি লাইস ইবনে সা'দ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আন্দালুসে (স্পেনে) মুসলিমদের শত্রুদের মধ্য থেকে 'যুল-আ'রফ' নামে এক ব্যক্তি ছিল। সে মুশরিক গোত্রসমূহ থেকে বিরাট এক দল/বাহিনী একত্রিত করছিল... (বাকি হাদীসটি সহ)। হাদীসটি মাওকুফ (সাহাবী বা তাবেয়ী পর্যন্ত সীমাবদ্ধ)।