1335 - حَدِيثٌ (عه طح حب حم) : " مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ "، يَعْنِي: الْحَرِيرَ
⦗ص: 115⦘ عه فِي اللِّبَاسِ وَفِي الصَّلاةِ: ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ. وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَرْزُوقٍ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، وَعَنِ الصَّغَانِيِّ وَعَبَّاسٍ، قَالا: ثنا أَبُو النَّضْرِ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْهُ، بِهِ.
طح: فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ. وَعَنْ مُبَشِّرِ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ. وَعَنْ يُونُسَ، ثَنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي الثَّامِنَ عَشَرَ مِنَ الثَّانِي: أنا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ، ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا مُحَمَّدٌ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَفِي التَّاسِعِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْهُ، بِهِ. .

মুহাম্মাদ ইবনু জা'ফর থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি দুনিয়াতে রেশম পরিধান করবে, সে আখেরাতে তা পরিধান করবে না।" (অর্থাৎ, রেশমকে বোঝানো হয়েছে।)

1336 - حَدِيثٌ (عه حم) : كَانَ قِرَامٌ لِعَائِشَةَ قَدْ سَتَرَتْ بِهِ جَانِبَ بَيْتِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم: " أَمِيطِي قِرَامَكِ هَذَا عَنِّي … . " الْحَدِيثَ.
عه فِي الصَّلاةِ: ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْهُ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثَنا عَفَّانُ، بِهِ. .

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর একটি পর্দা (কির‍্রাম) ছিল, যা দিয়ে তিনি তাঁর ঘরের এক পাশ ঢেকে রেখেছিলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমার কাছ থেকে তোমার এই পর্দাটি সরিয়ে দাও..."। (পূর্ণাঙ্গ হাদিস)

1337 - حَدِيثٌ (عه حم) : " إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيُعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ، وَلا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ:
⦗ص: 116⦘ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي، فَإِنَّ اللَّهَ لا مُسْتَكْرِهَ لَهُ ".
عه فِي الدَّعَوَاتِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ، ثنا عَبْدَانُ، ثَنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْهُ، بِهَذَا، وَقَالَ: رَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْهُ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: " فَلْيُعْزِمْ فِي الْمَسْأَلَةِ ". .

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ দু'আ করে, তখন সে যেন দু'আয় দৃঢ় সংকল্প প্রকাশ করে। আর তোমাদের কেউ যেন না বলে: হে আল্লাহ! আপনি চাইলে আমাকে দিন। কারণ আল্লাহকে বাধ্য করার কেউ নেই।

1338 - حَدِيثٌ (حم) : " مَا أَوْلَمَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أَكْثَرَ أَوْ أَفْضَلَ مِمَّا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ … الْحَدِيثَ.
أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْهُ، بِهِ. .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদের মধ্যে আর কারো জন্য এত বেশি অথবা এত উত্তম ওয়ালীমার (বিবাহ ভোজের) ব্যবস্থা করেননি, যেমনটি তিনি যায়নাবের জন্য করেছিলেন।

1339 - حَدِيثٌ (عه حب حم) : " إِنِّي قَدِ اصْطَنَعْتُ خَاتَمًا فَلا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ … " الْحَدِيثَ.
عه فِي اللِّبَاسِ: ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالا: ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، ثنا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَنْ إِدْرِيسَ بْنِ بَكْرٍ، أَظُنُّهُ عَنِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي الثَّالِثِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الثَّانِي: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا هُدْبَةُ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْهُ، بِالْقَدْرِ الَّذِي هُنَا. وَفِي التَّاسِعِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، ثنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، نَحْوَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ يُونُسَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ هَمَّامٍ، كِلاهُمَا عَنْهُ، بِهِ

আব্দুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন): "নিশ্চয় আমি একটি আংটি তৈরি করেছি, অতএব এর নকশার উপর কেউ যেন নকশা না করে..." (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।

1340 - حَدِيثٌ (عه حب قط حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
عه فِي الْجِهَادِ: ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْهُ، بِهِ.
فِي حَدِيثٍ.
حب فِي السَّادِسِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، بِهَذَا.
قط فِي النِّكَاحِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا قُرَادُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ سُرَيْجٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، كِلاهُمَا عَنْ أَنَسٍ، بِهِ. .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাফিয়্যাহকে আযাদ করেছেন এবং তাঁর আযাদ হওয়াকেই তাঁর মোহর হিসেবে নির্ধারণ করেছেন।

1341 - حَدِيثٌ (عه حب حم) : " لا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ … " الْحَدِيثَ.
⦗ص: 118⦘ عه فِي الدَّعَوَاتِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ وَأَبُو أُمَيَّةَ، قَالا: ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ ثَابِتٍ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، بِهِ. وَفِي الْجَنَائِزِ: عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَرْزُوقٍ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، وَعَنْ يُونُسَ بْنِ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، قَالا: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بِهِ، وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ السِّجْزِيِّ، ثَنا بِشْرُ بْنُ هِلالٍ، نا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِهِ.
حب فِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَبُو عَرُوبَةَ، ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا مُحَمَّدٌ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْهُ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ. وَلَهُ طَرِيقٌ تَقَدَّمَتْ فِي تَرْجَمَةِ: رَوْحٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ. .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যেন তার উপর আপতিত কষ্টের কারণে মৃত্যুর কামনা না করে...

1342 - حَدِيثٌ (عه) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، سَمِعَ جَوَارِيَ يَقُلْنَ: نَحْنُ جَوَارٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ يَا حَبَّذَا مُحَمَّدًا مِنْ جَارِ فَقَالَ: " اللَّهُ يَعْلَمُ أَنِّي أُحِبُّكُنَّ ".
عه في المناقب: عَنِ الصَّغَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَصَّابِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ خُرَّزَاذَ، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ. بِمَعْنَاهُ، وَلَيْسَ فِيهِ الإِنْشَادُ. .

আব্দুল ওয়ারিস থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কিছু বালিকাকে বলতে শুনলেন: "আমরা বনু নাজ্জারের বালিকা। মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কতই না চমৎকার প্রতিবেশী!" তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আল্লাহ জানেন যে আমি তোমাদেরকে ভালোবাসি।"

1343 - حَدِيثٌ (حم) : بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فِي نَخْلٍ لأَبِي طَلْحَةَ يَتَبَرَّزُ لِحَاجَتِهِ، قَالَ: وَبِلالٌ يَمْشِي وَرَاءَهُ، يُكْرِمُ نَبِيَّ اللَّهِ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى جَنْبِهِ، فَمَرَّ نَبِيُّ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، بِقَبْرٍ، فَقَامَ حَتَّى يَمُرَّ بِلالٌ، فَقَالَ: " وَيْحَكَ يَا بِلالُ، هَلْ تَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ؟ " قَالَ:
⦗ص: 119⦘ مَا أَسْمَعُ شَيْئًا، قَالَ: " صَاحِبُ الْقَبْرِ يُعَذَّبُ " قَالَ: فَسَأَلَ عَنْهُ، فَوَجَدُوهُ يَهُودِيًّا.
أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْهُ، بِهِ.

আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: একদা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবু তালহার খেজুর বাগানে তাঁর প্রয়োজনে ইস্তিঞ্জা (শৌচকার্য) করছিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আর বিলাল তাঁর পেছনে পেছনে হাঁটছিলেন, আল্লাহর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্মানের জন্য তিনি তাঁর পাশে হেঁটে যাচ্ছিলেন না। অতঃপর আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি কবরের পাশ দিয়ে গেলেন, তখন তিনি দাঁড়িয়ে গেলেন যতক্ষণ না বিলাল পেরিয়ে গেলেন। অতঃপর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমার জন্য আফসোস হে বিলাল, তুমি কি তা শুনতে পাচ্ছো যা আমি শুনতে পাচ্ছি?" বিলাল বললেন: আমি কিছুই শুনতে পাচ্ছি না। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এই কবরের অধিবাসীকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তাঁর (কবরের অধিবাসীর) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো, এবং তারা জানতে পারলেন যে সে একজন ইহুদি ছিল।

1344 - حَدِيثٌ (عه قط ش حم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ. قَالَ أَنَسٌ: وَأنا أُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ.
عه: فِي الأَضَاحِي: ثنا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَبُو النَّضْرِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْهُ، بِهِ.
قط فِي الذَّبَائِحِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ، ثنا أَبِي، ثنا أَبُو سُحَيْمٍ الْمُبَارَكُ بْنُ سُحَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِلَفْظِ: أَنَّهُ ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ، أَحَدُهُمَا عَنْ أُمَّتِهِ، وَالآخَرُ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ.
الشَّافِعِيُّ: عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْهُ، بِدُونِ: أَحَدُهُمَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ. .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুটি মেষ দ্বারা কুরবানি করতেন। আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আর আমিও দুটি মেষ দ্বারাই কুরবানি করি। অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে যে, তিনি দুটি সাদা-কালো (বা ধূসর বর্ণের) মেষ কুরবানি করতেন, যার মধ্যে একটি ছিল তাঁর উম্মতের পক্ষ থেকে এবং অন্যটি ছিল তাঁর ও তাঁর পরিবারবর্গের পক্ষ থেকে।

1345 - حَدِيثٌ (عه خد) : " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ لَهُ ثَلاثَةٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ".
عه فِي الْبِرِّ وَالصِّلَةِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْقَصَبَانِيُّ، قَالا: ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْهُ، بِهَذَا.
أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي (الأَدَبِ الْمُفْرَدِ) : عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بِهِ.

আব্দুল আযীয থেকে বর্ণিত, এমন কোনো মুসলিম নেই যার তিনটি সন্তান বালেগ হওয়ার আগে মারা যায়, কিন্তু আল্লাহ তাদেরকে (ঐ সন্তানদেরকে) দয়া করার অনুগ্রহের ফলেই তাকে (ঐ মুসলিমকে) জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।

1346 - حَدِيثٌ (طح عه حم) : " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَقْرَبَنَّا، وَلا يُصَلِّيَنَّ مَعَنَا ".
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْهُ، بِهِ.
عه فِي الصَّلاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَيُّوَيْهِ، ثنا النُّفَيْلِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،
⦗ص: 120⦘ عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عَبَّاسٍ الدُّورِيِّ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ زَيْدٍ الْجُرْجَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْهُ، بِهَذَا. .

ইসমাঈল থেকে বর্ণিত, "যে এই গাছটি থেকে খাবে, সে যেন আমাদের নিকটবর্তী না হয় এবং আমাদের সাথে যেন সালাত আদায় না করে।"

1347 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، سَأَلَ رَبَّهُ أَرْبَعًا: سَأَلَ رَبَّهُ أَنْ لا يَجْتَمِعُوا عَلَى ضَلالَةٍ … الْحَدِيثَ.
كم فِي الْعِلْمِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ سُحَيْمٍ، عَنْهُ، بِهِ. .

আলী ইবনু হামশায থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর রবের কাছে চারটি জিনিস চেয়েছিলেন। তিনি তাঁর রবের কাছে চেয়েছিলেন যে, (তাঁর উম্মত) যেন কোনো পথভ্রষ্টতার ওপর একত্রিত না হয়... [সম্পূর্ণ হাদীস]।

1348 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، رَأَى صِبْيَانا وَنِسَاءً مُقْبِلِينَ … الْحَدِيثَ، وَفِيهِ قَوْلُهُ: " أَنْتُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ ".
أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْهُ، بِهِ. .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কিছু শিশু ও মহিলাকে আসতে দেখলেন... (পূর্ণ হাদিসটি বর্ণিত আছে), এবং এর মধ্যে তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর এই উক্তিটিও রয়েছে: "তোমরা আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় মানুষদের অন্তর্ভুক্ত।"

1349 - حَدِيثٌ (كم) : لَقَدْ رَأَيْتُ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارَ يَحْفُرُونَ الْخَنْدَقَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَيَنْقِلُونَ التُّرَابَ … الْحَدِيثَ.
كم فِي الأَطْعِمَةِ: أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، ثنا أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْهُ، بِهِ. .

আল-হুসাইন ইবনে আলী আত-তামীমী থেকে বর্ণিত, (আমি) নিশ্চিতভাবে মুহাজিরীন ও আনসারগণকে দেখেছি, তারা মদীনার চারপাশে খন্দক খনন করছিলেন এবং মাটি সরাচ্ছিলেন... (বাকি হাদীসটুকু)।

1350 - حَدِيثٌ (حم خد) : قَدِمَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم، الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ لَهُ خَادِمٌ، فَأَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدَيْ … الْحَدِيثَ.
أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْهُ، بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي (الأَدَبِ الْمُفْرَدِ) : عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْهُ، بِهِ. .

আনাস ইবন মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মদিনায় আগমন করলেন, তখন তাঁর কোনো খাদেম (সেবক) ছিল না। তখন আবূ তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) [আনাস ইবন মালিকের] দু’হাত ধরে... (অবশিষ্ট হাদীস)।

1351 - حَدِيثٌ (كم) : دَخَلْتُ أنا وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسٍ، فَقَالَ ثَابِتٌ: يَا أَبَا حَمْزَةَ. كم: فِي الْمَعْرِفَةِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْبُخَارِيُّ، ثنا قَيْسُ بْنُ أُنَيْفٍ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْهُ بِهَذَا. .

১৩৫১ - হাদিস (কাম): আমি এবং সাবিত আল-বুনানি আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে (বর্ণনা করার জন্য) প্রবেশ করলাম, অতঃপর সাবিত বললেন: হে আবু হামযা! কাম: আল-মা'রিফাহ গ্রন্থে: আমাকে আহমাদ ইবনে সাহল আল-বুখারী (হাদিস) শুনিয়েছেন, তাঁকে শুনিয়েছেন ক্বাইস ইবনে উনাইফ, তাঁকে শুনিয়েছেন কুতাইবাহ ইবনে সা'ঈদ, তাঁকে শুনিয়েছেন আব্দুল ওয়ারিথ ইবনে সা'ঈদ, তাঁর থেকে এ বিষয়ে।

1352 - حَدِيثٌ (عه) : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، جُمَّةٌ جَعْدَةٌ.
عه فِي الْمَنَاقِبِ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ أَبُو إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ بِمِصْرَ، لَقَبُهُ تُرُنْجَةُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الأَسَدِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْهُ، بِهَذَا. قَالَ: وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَكَّائِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ، بِهِ.

মুহাম্মাদ ইবনুল কাসিম থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কোঁকড়ানো বা ঘন একগুচ্ছ চুল (জুম্মাহ) ছিল।

1353 - حَدِيثٌ (كم) : " لا يَزْدَادُ الأَمْرُ إِلا شِدَّةً، وَلا يَزْدَادُ النَّاسُ إِلا شُحًّا … " الْحَدِيثَ.
كم فِي الْفِتَنِ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الإِمَامُ، ثَنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ سُحَيْمٍ، عَنْهُ، بِهِ، وَقَالَ: فَذَكَرْتُ مَا انْتَهَى إِلَيَّ مِنْ عِلَّةِ هَذَا الْحَدِيثِ تَعَجُّبًا لا مُحْتَجًّا بِهِ فِي الْمُسْتَدْرَكِ عَلَى الشَّيْخَيْنِ، رضي الله عنهما.

মুবারক ইবনু সুহাইম থেকে বর্ণিত, (এই) বিষয়টি কেবল কঠোরতাই বৃদ্ধি করবে, আর লোকেরা কেবল কৃপণতাই বৃদ্ধি করবে...।

1354 - حَدِيثٌ (عه) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يُجَوِّزُ الصَّلاةَ وَيُتِمُّ.
عه فِي الْجِهَادِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، ثَنا خَلَفٌ، ثنا غُنْدَرٌ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنِ
⦗ص: 122⦘ الصَّغَانِيِّ وَابْنِ أَبِي الدُّنْيَا، ثَنا عُبَيْدُ اللَّهِ، يَعْنِي: الْقَوَارِيرِيَّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْهُ، بِهِ. .

সাগানী থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতকে অনুমোদন করতেন এবং তা পূর্ণ করতেন।