3415 - وَبِهِ عَنْ جَابِرٍ (ش) : أَيَشُمُّ الْمُحْرِمُ الرَّيْحَانَ وَالدُّهْنَ وَالطِّيبَ؟ فَقَالَ: لا.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: মুহরিম (ইহরামকারী ব্যক্তি) কি সুগন্ধিযুক্ত লতা-গুল্ম (রাইহান), তেল এবং সুগন্ধি (আতর) শুঁকতে পারে? তিনি বললেন: না।

3416 - حَدِيثُ (قط ش) : قُلْتُ: أَهَلَّ بِالْحَجِّ قَبْلَ أَشْهُرِ الْحَجِّ؟ قَالَ: لا.
(قط) فِي الْحَجِّ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عُثْمَانُ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْهُ، بِهَذَا مَوْقُوفٌ.
الشَّافِعِيُّ: أنا مُسْلِمٌ، وَسَعِيدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.

وَبِهِ (قط) : عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: إِنَّمَا قَالَ اللَّهُ: الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ [سورة: البقرة، آية 197] لِئَلا يَفْرِضَ الْحَجَّ فِي غَيْرِهِنَّ

আতা থেকে বর্ণিত, (আমি জিজ্ঞাসা করলাম:) কেউ কি হজের মাস আসার আগেই হজের ইহরাম বাঁধতে পারবে? তিনি বললেন: না। তিনি আরও বলেন: আল্লাহ তাআলা কেবল এই কারণেই বলেছেন: 'হজ হয় সুবিদিত মাসগুলোতে' [সূরা বাকারা: ১৯৭]। যেন ওই মাসগুলো ছাড়া অন্য সময়ে হজের বিধান দেওয়া না হয়।

Null

Null

3418 - حَدِيثُ (خز حم) : نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَشْمِ فِي الْوَجْهِ، وَعَنِ الضَّرْبِ فِي الْوَجْهِ.
(خز) فِي الْمَنَاسِكِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْقَيْسِيُّ، ثنا مُحَمَّدٌ، يَعْنِي: الْبُرْسَانِيَّ، أنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، بِهَذَا.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুখে উল্কি অঙ্কন করতে এবং মুখে আঘাত (প্রহার) করতে নিষেধ করেছেন।

3419 - حَدِيثُ (عه حم) : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ عُمَرَ زَمَنَ الْفَتْحِ، وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ، فَيَمْحِيَ كُلَّ صُورَةً فِيهَا، وَلَمْ يَدْخُلِ الْبَيْتَ حَتَّى مُحِيَتْ كُلُّ صُورَةٍ فِيهِ.
(عه) فِي الْحَجِّ، وَفِي اللِّبَاسِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْهُ،
⦗ص: 446⦘ بِهَذَا. زَادَ فِي اللِّبَاسِ: وَنَهَى عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ، وَنَهَى الرَّجُلَ أَنْ يَصْنَعَ ذَلِكَ فِيهَا. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، عَنْ رَوْحٍ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيِّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ بِتَمَامِهِ.

উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...

নিশ্চয় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের সময়, যখন তিনি বাতহা নামক স্থানে ছিলেন, তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে নির্দেশ দিলেন যেন তিনি কা'বার কাছে যান এবং এর ভেতরে থাকা সমস্ত ছবি মুছে ফেলেন। আর এর ভেতরের প্রতিটি ছবি মুছে ফেলা না পর্যন্ত তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বায়তুল্লাহতে প্রবেশ করেননি। (অন্য বর্ণনায় অতিরিক্ত এসেছে:) তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘরের (বায়তুল্লাহর) ভেতরের ছবি সম্পর্কে নিষেধ করলেন এবং কোনো ব্যক্তিকে এর ভেতরে ছবি তৈরি করতেও নিষেধ করলেন।

3420 - حَدِيثُ (حب حم) : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ.
(حب) فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

আহমদ ইবনে আলী ইবনুল মুছান্না থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘরে (বা বাসায়) ছবি রাখতে (বা ব্যবহার করতে) নিষেধ করেছেন।

3421 - حَدِيثُ (عه حم) : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا.
(عه) فِي الذَّبَائِحِ: ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو حُمَيْدٍ، قَالا: ثنا حَجَّاجٌ. زَادَ عَبَّاسٌ: وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، عَنْ رَوْحٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْهُ، بِهِ.

রওহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো জন্তু-জানোয়ারকে আটকে রেখে বা লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে কষ্ট দিয়ে হত্যা (সবরন) করতে নিষেধ করেছেন।

3422 - حَدِيثُ (خز عه قط ش طح حم) : " مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ذُو الْحُلَيْفَةِ وَالطَّرِيقُ الآخَرُ الْجُحْفَةُ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ. . . " الْحَدِيثَ.
(خز) فِي الْمَنَاسِكِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَسْأَلُ عَنِ الْمُهَلِّ. . . فَذَكَرَهُ.
قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ: رُوِيَ فِي ذَاتِ عِرْقٍ أَخْبَارٌ لا يَثْبُتُ مِنْهَا شَيْءٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ.
(عه) فِيهِ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُسَلَّمٍ، وَأَبُو حُمَيْدٍ، قَالا: ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.
⦗ص: 447⦘ وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، بِهِ.
(قط) فِيهِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو حُمَيْدٍ، قَالا: ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.
الشَّافِعِيُّ: أنا مُسْلِمٌ، وَسَعِيدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.

জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন:) মদিনাবাসীদের ইহরাম বাঁধার স্থান হলো যুল-হুলাইফা, আর অন্য পথটি হলো জুহফা। আর ইরাকবাসীদের ইহরাম বাঁধার স্থান হলো যাতু ইর্ক। (হাদীসের অবশিষ্ট অংশ...)

3423 - حَدِيثُ (خز عه طح حب حم) : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رُكُوبِ الْبَدَنَةِ؟ قَالَ: " ارْكَبْهَا حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا ".
(خز) فِي الْمَنَاسِكِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، بِهَذَا. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، نَحْوَهُ. وَقَالَ: إِنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا.
(عه) فِيهِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثنا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.
(طح) فِيهِ: ثنا فَهْدٌ، ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْهُ، بِهِ.
(حب) فِي الرَّابِعِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الرَّابِعِ: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ نَحْوَهُ.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কুরবানীর জন্য নির্দিষ্ট উট (বদনা) আরোহণ করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো। তিনি বললেন: "তুমি এতে আরোহণ করো যতক্ষণ না অন্য কোনো বাহন পাও।"

3424 - حَدِيثُ (مي عه حب حم) : " طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاثْنَيْنِ. . . " الْحَدِيثَ.
(مي) فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْهُ، بِهِ.
(عه) فِيهِ: عَنِ ابْنِ الْجُنَيْدِ، وَعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، بِهِ. وَعَنْ
⦗ص: 448⦘ يُوسُفَ بْنِ مُسَلَّمٍ، عَنْ حَجَّاجٍ. وَعَنِ الدُّورِيِّ، وَالصَّغَانِيِّ، كِلاهُمَا عَنْ رَوْحٍ، كِلاهُمَا عَنْهُ، بِهِ.
(حب) فِي السَّادِسِ وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، بِهِ.

আবু আসিম থেকে বর্ণিত: "একজনের খাদ্য দু'জনের জন্য যথেষ্ট..."

3425 - حَدِيثُ (ش) : كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَدْفَعُونَ مِنْ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ.
الشَّافِعِيُّ: أنا مُسْلِمٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.

ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, জাহেলিয়াতের যুগের লোকেরা সূর্য ডুবে যাওয়ার আগেই আরাফাহ থেকে প্রস্থান করত।

3426 - حَدِيثُ (خز جا عه طح حم) : اشْتَرَكْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، كُلُّ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ. . . الْحَدِيثَ.
(خز) فِي الْحَجِّ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
(جا) فِيهِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، بِهِ.
(عه) فِيهِ: ثنا أَبُو أُمَيَّةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، فَرَّقَهُمَا، قَالا: ثنا رَوْحٌ. وَعَنِ الْجُنَيْدِيِّ، عَنْ مَكِّيٍّ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.
(طح) فِي الذَّبَائِحِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهِ.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে হজ ও উমরাতে অংশগ্রহণ করেছিলাম। প্রত্যেক সাতজন একটি উটে (কুরবানির জন্য) অংশীদার ছিলাম।

3427 - حَدِيثُ (عه حم) : نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ بَقَرَةً فِي حَجَّتِهِ.
(عه) فِي الْحَجِّ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ، ثنا رَوْحٌ، كِلاهُمَا
⦗ص: 449⦘ عَنْهُ، بِهِ.

রূহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর হজ্জের সময় আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পক্ষ থেকে একটি গরু কুরবানি করেছিলেন।

3428 - حَدِيثُ (مي حم) : " الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ. . . " الْحَدِيثَ.
(مي) فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْهُ، بِهِ.

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিন ব্যক্তি একটিমাত্র পেটে (অন্ত্রে) খায়...।

3429 - حَدِيثُ (خز عه ش حم) : طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَاهُ النَّاسُ، فَإِنَّ النَّاسَ غَشَوْهُ.
(خز) فِي الْحَجِّ: ثنا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْهُ +. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، نَحْوَهُ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
(عه) فِيهِ: ثنا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، بِهِ. وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعِيدٍ، وَأَبِي حُمَيْدٍ، قَالا: ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.
الشَّافِعِيُّ: أنا سَعِيدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.

সাঈদ থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বায়তুল্লাহর তাওয়াফ এবং সাফা ও মারওয়ার (সা'ঈ) তাঁর সওয়ারীর উপর আরোহণ করে করেছিলেন, যাতে লোকেরা তাঁকে দেখতে পায়। কারণ লোকেরা তাঁকে ঘিরে ধরেছিল।

3430 - حَدِيثُ (خز عه حب ش حم) : فَأَمَرَنَا بَعْدَ مَا طُفْنَا أَنْ نَحِلَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " فَإِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَنْطَلِقُوا إِلَى مِنًى فَأَهِلُّوا ". قَالَ: فَأَهْلَلْنَا مِنَ الْبَطْحَاءِ.
(خز) فِي الْحَجِّ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، ثنا مُحَمَّدٌ، يَعْنِي: ابْنَ بَكْرٍ، أنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا بِهَذَا.
(عه) فِيهِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَافِرِيٍّ، قَالا: ثنا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ،
⦗ص: 450⦘ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْهُ، بِهِ.
(حب) فِي السَّابِعِ وَالسَّبْعِينَ مِنَ الأَوَّلِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، بِهِ.
الشَّافِعِيُّ: أنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তারপর আমরা তাওয়াফ সম্পন্ন করার পর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের ইহরাম মুক্ত হওয়ার নির্দেশ দিলেন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “যখন তোমরা মিনার উদ্দেশ্যে রওয়ানা হতে চাইবে, তখন ইহরাম বাঁধবে।” তিনি বললেন: সুতরাং আমরা বাতহা (নামক স্থান) থেকে ইহরাম বাঁধলাম।

3431 - حَدِيثُ (عه طح حم) : دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَائِشَةَ، وَهِيَ تَبْكِي، فَقَالَ: " مَا لَكِ تَبْكِينَ؟ " فَقَالَتْ: أَبْكَانِي أَنَّ النَّاسَ حَلُّوا وَلَمْ أَحِلَّ. . . الْحَدِيثَ.
(عه) فِي الْحَجِّ: ثنا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ مُسَلَّمٍ، وَأَبِي حُمَيْدٍ، قَالا: ثنا حَجَّاجٌ، عَنْهُ، بِهِ.
(طح) فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، عَنْهُ، بِهِ.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন যখন তিনি কাঁদছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কাঁদছ কেন?" তিনি বললেন, "আমাকে কাঁদিয়েছে এই বিষয়টি যে, লোকেরা (ইহরাম থেকে) হালাল হয়ে গেছে, কিন্তু আমি হালাল হতে পারিনি।"

3432 - حَدِيثُ (مي خز جا عه حب قط حم) : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى. . . الْحَدِيثَ.
(مي) فِي الْحَجِّ: أنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْهُ، بِهِ.
(خز) فِي الْحَجِّ: ثنا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أنا عِيسَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، يَعْنِي: ابْنَ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَتَمَّ مِنْهُ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. وَعَنْ أَبِي كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.
⦗ص: 451⦘ (جا) فِيهِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، بِهِ.
(عه) فِيهِ: عَنْ عَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، بِهِ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ، وَسَعْدَانَ بْنِ يَزِيدَ، قَالا: ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.
(حب) فِي الثَّامِنِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا ابْنُ إِدْرِيسَ، بِهِ.
(قط) فِي الْحَجِّ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، ثنا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ مِثْلَ حَدِيثِ عِيسَى. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، بِهِ.

আব্দুল্লাহ ইবনে ইদ্রিস থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কুরবানীর দিন (নাহরের দিন) চাশতের সময় (মধ্যাহ্নের পূর্বে) কঙ্কর নিক্ষেপ করতেন। সম্পূর্ণ হাদীসটি।

3433 - حَدِيثُ (خز عه حم) : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ، وَقَالَ لَنَا: " خُذُوا عَنِّي مَنَاسِكَكُمْ، فَإِنِّي لا أَدْرِي لَعَلِّي لا أَحُجُّ بَعْدَ حَجَّتِي هَذِهِ ".
(خز) فِي الْحَجِّ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ، بِإِسْنَادِ الَّذِي قَبْلَهُ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
(عه) فِيهِ: ثنا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْفَضْلِ، ثنا مَكِّيٌّ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهِ.

ইব্‌ন জুরাইজ থেকে বর্ণিত, আমি কুরবানীর দিন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তাঁর সওয়ারীর উপর উপবিষ্ট অবস্থায় কংকর নিক্ষেপ (রমি) করতে দেখেছি। তিনি আমাদের বললেন: "তোমরা আমার কাছ থেকে তোমাদের হজ্জের নিয়মাবলী (মানাছিক) শিখে নাও, কারণ আমি জানি না, সম্ভবত আমার এই হজ্জের পরে আমি আর হজ্জ করতে পারব না।"

3434 - حَدِيثُ (مي طح كم م) : طُلِّقَتْ خَالَتِي فَأَرَادَتْ أَنْ تَجُدَّ نَخْلا لَهَا. . . الْحَدِيثَ.
(مي) فِي النِّكَاحِ: أنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْهُ، بِهِ.
(طح) فِيهِ: ثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ دَاوُدَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى، بِهِ.
(كم) فِيهِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ. وَقَالَ: عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.
قُلْتُ: قَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. وَرُوِيَ عَنْ جَابِرٍ، عَنْ خَالَتِهِ وَسَيَأْتِي.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার খালাকে তালাক দেওয়া হয়েছিল, তাই তিনি তার খেজুর গাছ থেকে ফল কাটার ইচ্ছা করলেন... (হাদীসটি সম্পূর্ণ)।