6495 - حَدِيثٌ (طح) : " لا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلا مَنْ لا خَلاقَ لَهُ ".
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ هِشَامٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهَذَا. .

আল-ওয়ালীদ ইবনুস সা-য়িব থেকে বর্ণিত, দুনিয়াতে রেশম পরিধান করে না, কেবল সেই ব্যক্তি ছাড়া যার (আখিরাতে) কোনো অংশ বা ভাগ্য নেই।

6496 - يَزِيدُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ.
حَدِيثٌ (حم) : " لا يَأْتِي أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ وَهُوَ حَاقِنٌ، وَلا يَدْخُلُ بَيْتًا إِلا بِإِذْنٍ، وَلا يَؤُمَّنَّ إِمَامٌ قَوْمًا فَيَخُصُّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ حَمَّادِ بْنِ خَالِدٍ، وَزَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ، وَابْنِ مَهْدِيٍّ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ السَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. .
ـ‌.

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যেন এমন অবস্থায় সালাতে না আসে যখন সে প্রস্রাব-পায়খানার চাপ অনুভব করছে। আর অনুমতি ছাড়া কোনো বাড়িতে প্রবেশ করবে না। আর কোনো ইমাম যেন কোনো কওমের ইমামতি করে তাদের বাদ দিয়ে শুধু নিজের জন্য দো'আ নির্দিষ্ট না করে।

6497 - حَدِيثٌ (قط) : " لا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ سَفَرًا ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ تَحُجَّ إِلا وَمَعَهَا زَوْجُهَا ".
قط فِي الْحَجِّ: ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: أنا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. .
ـ‌.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নারী যেন তিন দিনের দূরত্বে ভ্রমণ না করে, অথবা হজ আদায় না করে, যদি তার সাথে তার স্বামী না থাকে।

6498 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ رَجُلا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، اشْتَرَيْتُ مِقْسَمَ بَنِي فُلانٍ فَرَبِحْتُ فِيهِ. . . الْحَدِيثَ.
⦗ص: 266⦘ كم فِي فَضَائِلِ الْقُرْآنِ: أنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا أَبُو عُلاثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ، ثنا أَبِي، ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْجَعْدِ، بِهِ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالا: ثنا الْمُعْتَمِرُ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ، أَوِ ابْنِ أَبِي الْجَعْدِ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا إِنْ كَانَ ابْنُ أَبِي الْجَعْدِ هُوَ سَالِمٌ. .
ـ‌.

ইবনু আবিল জা'দ থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর নবী, আমি বনু ফুলা-এর ভাগ (মি ক্বসাম) ক্রয় করেছিলাম এবং আমি তা থেকে লাভ করেছি। ...হাদীস।

6499 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ دِينَارًا. . . الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا حَجَّاجٌ، سَمِعْتُ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ هَاشِمٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعْتُ أَبَا الْجَعْدِ، مَوْلًى لِبَنِي ضُبَيْعَةَ، بِهِ. .

আবূ আল-জা'দ থেকে বর্ণিত, আহল আস-সুফফার (মসজিদে অবস্থানকারী) একজন লোক মারা গেল এবং একটি দীনার (স্বর্ণমুদ্রা) রেখে গেল। ... (সম্পূর্ণ হাদীস)।

6500 - حَدِيثٌ (حم) : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَلَى قَاصٍّ يَقُصُّ، فَأَمْسَكَ، فَقَالَ: " قُصَّ، لأَنْ أَقْعُدَ غُدْوَةً إِلَى أَنْ تَشْرُقَ الشَّمْسُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ " وَفِيهِ قِصَّةٌ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدٌ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، سَمِعْتُ أَبَا الْجَعْدِ، بِهِ. .
ـ‌.

আবূল জা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন উপদেশদাতা (বা কাহিনী কথক)-এর নিকট এলেন, যিনি উপদেশ দিচ্ছিলেন (বা বর্ণনা করছিলেন)। তখন তিনি (উপদেশদাতা) থেমে গেলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি উপদেশ দিতে থাকো। কারণ, ভোরের সময় থেকে সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত আমার বসে থাকাটা—চারজন দাস মুক্ত করার চেয়েও আমার নিকট অধিক প্রিয়।"

6501 - حَدِيثٌ (حم) : أَخَذَ بِيَدِي رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " يَا أَبَا أُمَامَةَ، إِنَّ
⦗ص: 267⦘ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ يَلِينُ لِي قَلْبُهُ ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا حَيْوَةُ، ثنا بَقِيَّةُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْهُ، بِهِ. .
ـ‌.

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার হাত ধরলেন এবং বললেন: "হে আবূ উমামা, নিশ্চয় মুমিনদের মধ্যে এমন ব্যক্তিরা আছে যাদের অন্তর আমার জন্য কোমল।"

6502 - حَدِيثٌ (حم) : " مَا مِنَ امْرِئٍ تَحْضُرُهُ صَلاةٌ مَكْتُوبَةٌ فَيَقُومُ فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ إِلا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ بِهَا مَا كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاةِ الَّتِي قَبْلَهَا مِنْ ذُنُوبِهِ ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، ثنا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْهُ، بِهِ. .
ـ‌.

উমর ইবনু যার্র থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যার সামনে কোনো ফরয (নির্ধারিত) সালাতের সময় উপস্থিত হয়, অতঃপর সে দাঁড়িয়ে উত্তমরূপে ওযু করে, তবে আল্লাহ্ তাআলা তার ঐ সালাতের কারণে পূর্ববর্তী সালাত ও এই সালাতের মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেন।

6503 - حَدِيثٌ (حم) : " تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ شَافِعٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَعَلَّمُوا الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ. . . " الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْهُ، بِهِ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ، وَقَدْ ضَرَبَ عَلَيْهِ، فَرَأَيْتُ أَنَّهُ قَدْ ضَرَبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ خَطَأٌ، إِنَّمَا هُوَ عَنْ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي سَلامٍ. .
⦗ص: 268⦘ أَبُو سَلامٍ: هُوَ مَمْطُورٌ.
تَقَدَّمَ.
ـ‌.

ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে বর্ণিত: “তোমরা কুরআন শিক্ষা করো। কেননা, কিয়ামতের দিন তা সুপারিশকারী হবে। তোমরা সূরা বাকারা এবং আলে ইমরান শিক্ষা করো...” (বাকি হাদীস)।

6504 - حَدِيثٌ (حم) : " الْحُمَّى مِنْ كِيرِ جَهَنَّمَ، فَمَا أَصَابَ الْمُؤْمِنَ مِنْهَا فَإِنَّهُ حَظُّهُ مِنَ النَّارِ ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ، عَنْهُ، بِهِ. .
ـ‌.

আবুল হুসাইন থেকে বর্ণিত, জ্বর হলো জাহান্নামের হাপর (চুল্লী) থেকে (উৎসারিত)। মুমিনের ওপর এই জ্বরের যে অংশটি আপতিত হয়, তা তার জন্য (জাহান্নামের) আগুন থেকে নির্ধারিত অংশ।

6505 - حَدِيثٌ (حم عم) : " الْمِقَةُ مِنَ السَّمَاءِ، فَإِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا قَالَ: إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلانًا فَأَحِبُّوهُ. . . " الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَسْوَدَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ شَرِيكٍ، أَتَمَّ مِنْهُ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ، أنا شَرِيكٌ. قَالَ: وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أنا شَرِيكٌ، نَحْوَهُ. .

أَبُو عَامِرٍ الأَوْصَابِيُّ.
يُقَالُ: إِنَّ اسْمَهُ لُقْمَانُ.
ـ‌.

আবূ আমের আল-আওস্বাবী থেকে বর্ণিত, ভালোবাসা (বা গভীর অনুরাগ) আকাশ থেকে আসে। আল্লাহ যখন কোনো বান্দাকে ভালোবাসেন, তখন তিনি বলেন: "আমি অমুককে ভালোবেসেছি, সুতরাং তোমরাও তাকে ভালোবাসো।" (সম্পূর্ণ হাদীস)।

6506 - حَدِيثٌ (حم) : " تَدْنُو الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى قَدْرِ مِيلٍ، وَيُزَادُ فِي حَرِّهَا. . . " الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، ثنا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَلَهُ حَدِيثٌ فِي آخِرِ تَرْجَمَةِ: الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ. .
ـ‌.

নু'মান ইবনে বাশির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সূর্য কিয়ামতের দিন এক মাইলের সমপরিমাণ নিকটবর্তী হবে এবং তার উত্তাপ বাড়িয়ে দেওয়া হবে।

6507 - حَدِيثٌ (حم) : " مَا مِنْ أُمَّتِي أَحَدٌ إِلا وَأَنَا أَعْرِفُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ رَأَيْتَ وَمَنْ لَمْ تَرَ؟ قَالَ: " مَنْ رَأَيْتُ وَمَنْ لَمْ أَرَ، غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الطُّهُورِ ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. .
ـ‌.

মু'আবিয়াহ ইবনু সালিহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের এমন কেউ নেই, যাকে আমি কিয়ামতের দিন চিনতে পারব না।" তাঁরা (উপস্থিতরা) বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), যাদেরকে আপনি দেখেছেন এবং যাদেরকে দেখেননি (তাদের সবাইকেই কি)?" তিনি বললেন, "যাদেরকে আমি দেখেছি এবং যাদেরকে আমি দেখিনি (তাদের সবাইকে)। তারা পবিত্রতা (ওযুর) চিহ্নের কারণে উজ্জ্বল মুখমণ্ডলবিশিষ্ট ও শুভ্র অঙ্গপ্রত্যঙ্গবিশিষ্ট হবে।"

6508 - حَدِيثٌ (طح) : أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلاثٍ.
طح فِي الصَّلاةِ: ثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْهُ، بِهَذَا. .

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তিনি তিন রাকাত দ্বারা বিতর পড়তেন।

6509 - حَدِيثٌ (طح حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ. . . الْحَدِيثَ.
طح فِي الصَّلاةِ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ، ثنا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْهُ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُمَارَةُ؛ يَعْنِي: ابْنَ زَاذَانَ، عَنْهُ، بِهِ. .

উমারা ইবনে যাযান থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নয় রাকাতের মাধ্যমে বিতর আদায় করতেন।

6510 - حَدِيثٌ (قط) : قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِكَمْ أُوتِرُ؟ قَالَ: " بِوَاحِدَةٍ. . . " الْحَدِيثَ.
⦗ص: 271⦘ قط فِي الصَّلاةِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ نِيخَابَ الطِّيبِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِهْرَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ تَمِيمٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْهُ، بِهِ. .

মু'তামির ইবনে তামিম থেকে বর্ণিত: আমি বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি কত রাকাতের মাধ্যমে বিতর সালাত আদায় করব? তিনি বললেন, "এক রাকাতের মাধ্যমে..."। (হাদীসটি সম্পূর্ণ)।

দারাকুতনী (রাহিমাহুল্লাহ) এটি সালাত অধ্যায়ে উল্লেখ করেছেন: আহমদ ইবনু ইসহাক ইবনু নীখাবুত-তীবী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবরাহীম ইবনুল হাসান আল-মিহ্রানী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনু সালিহ আল-উহাযী থেকে, তিনি মু'তামির ইবনু তামিম আল-বাসরী থেকে, তিনি তার থেকে, এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

6511 - حَدِيثٌ (قط) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، أَقْبَلَ مِنْ خَيْبَرَ وَمَعَهُ غُلامَانِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْدِمْنَا أَحَدَهُمَا، قَالَ: " خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ. . . " الْحَدِيثَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَفَّانَ، وَحَسَنِ بْنِ مُوسَى، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْهُ، بِهِ. .

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খায়বার থেকে ফিরছিলেন এবং তাঁর সাথে দু'টি বালক ছিল। তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের দু'জনের সেবার জন্য একজনকে দিন।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমাদের দুজনের মধ্যে যাকে ইচ্ছা তাকে নাও।"

6512 - حَدِيثٌ (طح حم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْوِتْرِ وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فِيهِمَا: إِذَا زُلْزِلَتِ وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ.
طح فِي الصَّلاةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْهُ، بِهَذَا. .

আব্দুল ওয়ারিছ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতরের পর উপবিষ্ট অবস্থায় এই দু'রাকাআত সালাত আদায় করতেন এবং তাতে তিনি 'ইযা ঝুলযিলাত' ও 'কুল ইয়া আইয়ুহাল কাফিরুন' পাঠ করতেন।

6513 - حَدِيثٌ (كم) : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، إِلَى قَوْمِي أَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ
⦗ص: 272⦘، تبارك وتعالى، وَأَعْرِضُ عَلَيْهِمْ شَرَائِعَ الإِسْلامِ. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
كم فِي الْمَعْرِفَةِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ عَبَّاسٍ الْعَامِرِيُّ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ هُرْمُزَ الْقَسْمَلِيُّ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، بِهِ. .

আবূ গালিব থেকে বর্ণিত, [যিনি বলেন:] রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে আমার কওমের (গোত্রের) কাছে পাঠিয়েছিলেন, যেন আমি তাদের মহান আল্লাহ, যিনি বরকতময় ও সুউচ্চ, তাঁর দিকে আহ্বান করি এবং তাদের সামনে ইসলামের শরীয়তসমূহ (বিধানাবলি) পেশ করি। হাদীসটি সম্পূর্ণ দীর্ঘ।

6514 - حَدِيثٌ (كم) : " كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ. . . " الْحَدِيثَ.
كم فِي الْبُيُوعِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ مَا لا أُحْصِيهِ مِنْ مَرَّةٍ، ثنا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ هِلالِ بْنِ عُمَرَ الرَّقِّيُّ، ثنا أَبِي الْعَلاءُ بْنُ هِلالٍ، ثنا أَبِي هِلالُ بْنُ عُمَرَ، ثنا أَبِي عُمَرُ بْنُ هِلالٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: إِسْنَادٌ صَحِيحٌ، وَآبَاءُ هِلالِ بْنِ الْعَلاءِ أَئِمَّةٌ ثِقَاتٌ، وَهِلالٌ كَانَ إِمَامَ أَهْلِ الْجَزِيرَةِ فِي عَصْرِهِ. .

উমর ইবন হিলাল থেকে বর্ণিত, মানুষের মিথ্যাবাদী হওয়ার জন্য এতটুকুই যথেষ্ট যে, সে যা কিছু শোনে, তাই বর্ণনা করে।