6615 - حَدِيثٌ: " يَا طَارِقُ، اسْتَعِدَّ لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ ".
كم فِي الرِّقَاقِ: ثنا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ، ثنا أَبُو قِلابَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ نَاصِحٍ، ثنا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. .
‌، وَقِيلَ: قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ، وَقِيلَ: عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طِخْفَةَ.

ত্বিখফাহ আল-গিফারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): "হে তারিক, মৃত্যুর আগমন হওয়ার পূর্বেই তুমি মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতি গ্রহণ করো।"

6616 - حَدِيثٌ (حم كم حب) : أَنَّهُ ضَافَ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، مَعَ نَفَرٍ، فَبِتْنَا عِنْدَهُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، مِنَ اللَّيْلِ، فَطَلَعَ مُنْبَطِحًا عَلَى وَجْهِهِ، فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَأَيْقَظَهُ، وَقَالَ: " هَذِهِ ضَجْعَةُ أَهْلِ النَّارِ ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا زُهَيْرٌ؛ يَعْنِي: ابْنَ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ
⦗ص: 348⦘ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ طِخْفَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، نَحْوَهُ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هِشَامٍ. وَعَنْ هَاشِمِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ شَيْبَانَ، كِلاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ. وَعَنْ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كِلاهُمَا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ فِي حَدِيثِهِ: عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ، قَالَ: كَانَ أَبِي مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ. . . فَذَكَرَهُ، وَصُورَتُهُ مُرْسَلٌ. وَقَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ: أَخْبَرَنِي يَعِيشُ بْنُ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. وَقَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ: عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ طِخْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ، وَحَدِيثُهُ مُطَوَّلٌ.
كم فِي الأَدَبِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، ثنا أَبِي، ثنا الأَوْزَاعِيُّ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَعِيشَ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ ، وَلَفْظُهُ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، فَقَالَ: " يَا فُلانُ، انْطَلِقْ مَعَ فُلانٍ "، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. وَفِيهِ: " هَذِهِ النَّوْمَةُ يُبْغِضُهَا اللَّهُ " يَعْنِي: النَّوْمَ عَلَى الْبَطْنِ، وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ مُخْتَلَفٌ فِي إِسْنَادِهِ، وَالصَّوَابُ: يَعِيشُ بْنُ طِهْفَةَ الْغِفَارِيُّ. .
‌.

তিখফাহ আল-গিফারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কয়েকজন লোকের সাথে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মেহমান হয়েছিলেন এবং আমরা তাঁর কাছে রাত কাটালাম। অতঃপর রাতের বেলা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হলেন এবং আমাকে উপুড় হয়ে শোয়া অবস্থায় দেখতে পেলেন। তিনি তাঁর পা দিয়ে আমাকে মৃদু ধাক্কা দিলেন এবং জাগিয়ে তুললেন, অতঃপর বললেন: "এটা তো জাহান্নামবাসীদের শোয়ার ভঙ্গি।"

6617 - حَدِيثٌ (مي حم كم) : قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ لِرَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ: نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ: مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ. . . . الْحَدِيثَ.
مي فِي الاسْتِئْذَانِ: أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْهُ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا بَهْزٌ، وَعَفَّانُ، قَالا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، بِهِ، وَلَفْظُهُ: أَنَّهُ رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّهُ مَرَّ بِرَهْطٍ مِنَ الْيَهُودِ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتُمْ؟ قَالُوا: نَحْنُ الْيَهُودُ، قَالَ: إِنَّكُمْ أَنْتُمُ الْقَوْمُ لَوْلا أَنَّكُمْ تَزْعُمُونَ: عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ. . . الْحَدِيثَ. .
‌

রিবি'ই ইবনু হিরাশ থেকে বর্ণিত, মুশরিকদের একজন মুসলিমদের একজনকে বলল: 'তোমরা কতোই না উত্তম জাতি, যদি না তোমরা এই কথা বলতে যে, 'যা আল্লাহ চেয়েছেন এবং মুহাম্মাদ চেয়েছেন।' ... (বাকি হাদীস)। এর আরেক শব্দে আছে, তিনি (বর্ণনাকারী) যা দেখেন, তার মধ্যে এক ঘুমন্ত অবস্থায় দেখলেন, যেন তিনি একদল ইয়াহুদীর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: 'তোমরা কারা?' তারা বলল: 'আমরা ইয়াহুদী।' তিনি বললেন: 'তোমরা কতোই না উত্তম জাতি, যদি না তোমরা এই দাবি করতে যে, উযাইর আল্লাহর পুত্র।' ... (বাকি হাদীস)।

6618 - حَدِيثٌ (كم) : قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اجْعَلْنَا مَيْمَنَتَكَ، وَاجْعَلْ شِعَارَنَا: يَا مَبْرُورُ. . . الْحَدِيثَ.
كم فِي الْمَنَاقِبِ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ إِنْ لَمْ يَكُنْ مُرْسَلا.
قُلْتُ: هُوَ مُرْسَلٌ كَمَا ظَنَّ. .
‌.
لَهُ ذِكْرٌ فِي تَرْجَمَةِ: يَزِيدَ بْنِ طَلْحَةَ، فِي الْمَرَاسِيلِ.
‌.
قَالَ الْحَاكِمُ فِي الْمَنَاقِبِ: ثنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ أَحْيَدَ الْفَقِيهُ، بِبُخَارَى، ثنا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: كَانَ طَلْحَةُ سِلْفَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، فِي أَرْبَعَةِ أَشْيَاءَ. . . الْحَدِيثَ.

আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে আবি আউন থেকে বর্ণিত... আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমাদেরকে আপনার ডান পার্শ্বের বাহিনীতে রাখুন, আর আমাদের স্লোগান নির্ধারণ করুন: ইয়া মাবরূর (হে পুণ্যবান)। ... হাদীসটি।

তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে চারটি বিষয়ে স্লিফ (একই শ্বশুরের জামাতা) ছিলেন। ... পূর্ণ হাদীস।

6619 - حَدِيثٌ (خز طح حب حم) : فِي الرَّجُلِ يُجَامِعُ وَلا يُنْزِلُ. . .
فِي تَرْجَمَةِ: زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهْنِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ.

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সেই ব্যক্তি সম্পর্কে (আলোচিত হাদীস), যে সহবাস করে কিন্তু বীর্যপাত করে না।

6620 - حَدِيثٌ (كم) : لَمَّا خَرَجَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَائِشَةُ بِطَلَبِ دَمِ عُثْمَانَ؛ رَأَيْتُ طَلْحَةَ وَأَحَبُّ الْمَجَالِسِ إِلَيْهِ أَخْلاهَا. . . الْحَدِيثَ.
⦗ص: 353⦘ كم فِي مَنَاقِبِ عَلِيٍّ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالُوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُصْعَبٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ: قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيُّ، بِهِ. وَفِي مَنَاقِبِ طَلْحَةَ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلْيَمَانَ الْبُرُلُّسِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، بِهِ. .

আলকামা ইবন ওয়াক্কাস আল-লাইসি থেকে বর্ণিত, যখন তালহা, যুবাইর ও আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হত্যার প্রতিশোধের দাবিতে বের হলেন, তখন আমি তালহাকে দেখলাম যে, নির্জনতম মজলিসগুলিই তাঁর কাছে সবচেয়ে প্রিয় ছিল। (সম্পূর্ণ হাদীসটি...)

6621 - حَدِيثٌ (مي خز جا عه حب ط ش حم) : أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، ثَائِرَ الرَّأْسِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ. . .؟ الْحَدِيثَ.
مي فِي الصَّلاةِ: أنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْهُ، بِهِ.
خز فِيهِ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَجَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، بِهِ.
جا فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ. وَحَدَّثَنِي مُطَرِّفٌ، كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْهُ، بِهِ.
عه فِي الإِيمَانِ وَالصَّلاةِ: ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَعِيسَى بْنُ أَحْمَدَ الْعَسْقَلانِيُّ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ. وَعَنْ أَبِي الأَزْهَرِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مَالِكٍ، بِهِ. وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، بِهِ.
حب فِي النَّوْعِ الثَّانِي مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أنا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ، بِمَنْبِجَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلٍ، بِهِ. وَفِي التَّاسِعِ وَالْمِائَةِ مِنَ الثَّانِي: أنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ، أنا أَحْمَدُ، بِهِ. وَفِي الصَّلاةِ: عَنِ الْحُسَيْنِ، وَعُمَرَ، بِهِ.
⦗ص: 354⦘ وَهَكَذَا رَوَاهُ مَالِكٌ: فِي الصَّلاةِ بِهَذَا الإِسْنَادِ.
وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ: عَنْهُ، بِهِ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا مَالِكٌ، بِهِ. .

তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক বেদুঈন (গ্রাম্য লোক) উষ্ক-খুষ্ক চুল নিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন। অতঃপর তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহ আমার উপর কী কী বিষয় ফরয করেছেন? [সম্পূর্ণ হাদীসটি বর্ণিত হলো।]

6622 - حَدِيثٌ (طح) : الْمَشْيُ أَمَامَ الْجِنَازَةِ.
فِي تَرْجَمَةِ: أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ عُثْمَانَ.

৬৬২২ - হাদীস (ত্বা): জানাযার সামনে হাঁটা। আবূ রাশিদের জীবনীতে, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

6623 - حَدِيثٌ (جا خز حب عه حم) : " لِيَجْعَلْ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ وَيُصَلِّي ".
جا فِي الصَّلاةِ: ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ثنا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا.
خز فِيهِ: عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيِّ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، كِلاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ، بِهِ. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
حب فِيهِ وَفِي الْحَادِي وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، بِهِ. وَفِي الْخَمْسِينَ مِنَ الرَّابِعِ: أنا ابْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، بِهِ.
عه فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِيُّ ابْنُ أَخِي حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ، ثنا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ، ثنا ابْنُ مَهْدِيٍّ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيِّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، كُلُّهُمْ عَنْ زَائِدَةَ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا سِمَاكٌ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ
⦗ص: 355⦘ بَيْنَ أَيْدِينَا، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " مِثْلَ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ ". وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ زَائِدَةَ، كِلاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ، بِهِ. وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، بِهِ. .

তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যেন তার সামনে উটের হাওদার পেছনের কাঠির মতো কিছু রাখে এবং সালাত আদায় করে।

6624 - حَدِيثٌ (قط) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " يَا عُمَرُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ. . . " الْحَدِيثَ، وَفِيهِ قِصَّةُ الْعَبَّاسِ.
قط فِي الزَّكَاةِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُتْبَةَ، ثنا وَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ طَلْحَةَ، بِهِ. وَقَالَ: اخْتَلَفُوا عَلَى الْحُكْمِ فِي إِسْنَادِهِ، وَالصَّحِيحُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، مُرْسَلٌ. .

তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে উমার, তুমি কি জানো না যে, মানুষের পিতৃব্য (পিতার ভাই) তার পিতার সহোদর (সমান/তুল্য)!" (এটি একটি পূর্ণাঙ্গ হাদীস এবং এতে আল-আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনা বর্ণিত আছে।)

6625 - حَدِيثٌ (كم) : " مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ".
فِي تَرْجَمَةِ: نُذَيْرٍ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَلِيٍّ.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমি যার মাওলা, আলীও তার মাওলা।"

6626 - حَدِيثٌ (كم) : مَرَرْتُ بِطَلْحَةَ وَهُوَ صَرِيعٌ يَوْمَ الْجَمَلِ.
فِي تَرْجَمَةِ: ثَوْرِ بْنِ مَجْزَأَةَ، عَنْ عَلِيٍّ.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন তিনি জংগে জামাল-এর দিন নিহত অবস্থায় লুটিয়ে পড়েছিলেন।

6627 - حَدِيثٌ (قط) : " لَيْسَ فِي الْخَضْرَاوَاتِ زَكَاةٌ ".
قط فِي الزَّكَاةِ: ثنا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ نَبْهَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ
⦗ص: 356⦘ السَّائِبِ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَرَّاحِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ الدَّوْرَقِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُوسَى، بِهِ. وَقَالَ: مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٌ، وَالْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ ضُعَفَاءُ.
قُلْتُ: وَعِلَّتُهُ فِي تَرْجَمَةِ: مُوسَى، عَنْ مُعَاذٍ. .

তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শাক-সবজিতে কোনো যাকাত নেই।

6628 - حَدِيثٌ (مي كم حم) : كَانَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم، إِذَا رَأَى الْهِلالَ قَالَ: " اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيمَانِ وَالسَّلامَةِ وَالرُّشْدِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ ".
مي فِي الصِّيَامِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالا: ثنا الْعَقَدِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ الْمَدِينِيُّ، عَنْ بِلالِ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ، بِهِ.
كم فِي الأَدَبِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ مِهْرَانَ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، بِهِ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: عَنْ أَبِي عَامِرٍ، بِهِ. .

তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, নিরাপত্তা, ঈমান, শান্তি এবং সঠিক পথের (কল্যাণের) সাথে এই চাঁদকে আমাদের ওপর উদিত করুন। আমার রব এবং তোমার রব হলেন আল্লাহ।"

6629 - حَدِيثٌ (خز عه طح حم) : مَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، عَلَى نَخْلٍ، فَرَأَى أَقْوَامًا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ يُلَقِّحُونَهُ. . . الْحَدِيثَ. وَفِيهِ: " وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ "
⦗ص: 357⦘ خز فِي التَّوَكُّلِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثنا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ، ثنا سِمَاكٌ، أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، بِهِ.
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، نَحْوَهُ.
عه فِي الْمَنَاقِبِ: عَنِ الصَّغَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، كِلاهُمَا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الْجُعْفِيِّ، ثنا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، ثنا زَائِدَةُ، كِلاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ، بِهِ.
طح فِي النِّكَاحِ: ثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، ثنا إِسْرَائِيلُ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ، هُوَ ابْنُ سِنَانٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، وَيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالا: ثنا أَبُو عَوَانَةَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، بِهِ. وَأَعَادَهُ فِي الْكَرَاهَةِ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ، بِهِ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ بَهْزٍ، وَعَفَّانَ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، كِلاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ، بِهِ. .

তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে কিছু খেজুর গাছের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। তিনি খেজুর গাছের মগডালে কিছু লোককে পরাগায়ন করতে দেখলেন... হাদীসটি (পূর্ণাঙ্গ)। আর এতে (হাদীসে) আছে: "নিশ্চয়ই অনুমান কখনও ভুল করে আবার কখনও সঠিক হয়।"

6630 - حَدِيثٌ (مي خز عه طح حب حم) : كُنَّا مَعَ طَلْحَةَ وَنَحْنُ حُرُمٌ، فَأُهْدِيَ لَهُ لَحْمٌ وَطَلْحَةُ رَاقِدٌ، فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ، وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ وَافَقَ مَنْ أَكَلَهُ، وَقَالَ: أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم.
مي فِي الْحَجِّ: أنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ.
خز فِي الْمَنَاسِكِ: ثنا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، وَقَرَأْتُ عَلَى بُنْدَارٍ، كِلاهُمَا عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، بِهِ. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
عه فِيهِ: ثنا أَبُو حُمَيْدٍ الْمِصِّيصِيُّ، وَهِلالُ بْنُ الْعَلاءِ، قَالا: ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ
⦗ص: 358⦘ جُرَيْجٍ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي يُونُسَ الْفَارِسِيِّ، وَابْنِ الْجُنَيْدِ الدَّقَّاقِ، وَالصَّغَانِيِّ، وَأَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيِّ، قَالُوا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، بِهِ.
طح فِيهِ: ثنا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ، ثنا حَجَّاجٌ، بِهِ. وَعَنْ. . . . . . . . . .
حب فِي الأَرْبَعِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، بِهِ.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهِ، وَلَمْ يَذْكُرْ مُعَاذًا. وَفِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، مَوْلَى ثَقِيفٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ. .

তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ছিলাম এবং আমরা ইহরাম অবস্থায় ছিলাম। তখন তাঁর জন্য (শিকারের) গোশত হাদিয়া হিসেবে আনা হলো, আর তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন ঘুমাচ্ছিলেন। আমাদের মধ্যে কেউ কেউ খেলেন এবং কেউ কেউ বিরত রইলেন। অতঃপর যখন তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ঘুম থেকে উঠলেন, তখন যারা খেয়েছিল, তিনি তাদের সাথে একমত পোষণ করলেন এবং তিনি বললেন: আমরা এটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে খেয়েছি।

6631 - حَدِيثٌ (خز حب قط حم) : بِئْرُ رُومَةَ.
فِي تَرْجَمَةِ: الأَحْنَفِ، عَنْ عُثْمَانَ.

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: রুমা কূপ (সম্পর্কিত হাদিস)।

6632 - حَدِيثٌ (كم) : " عُثْمَانُ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ ".
فِي تَرْجَمَةِ: أَسْلَمَ، مَوْلَى عُمَرَ، عَنْ عُثْمَانَ.

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "উসমান হবে জান্নাতে আমার সাথী।"

6633 - حَدِيثٌ (عه حب حم) : " لا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ".
فِي تَرْجَمَةِ: مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، عَنْ عُمَرَ.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[নবী-রাসূলদের] উত্তরাধিকার হয় না; আমরা যা রেখে যাই তা হলো সাদাকাহ (দান)।"

6634 - حَدِيثٌ (كم خز حم) : فِي: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ.
فِي تَرْجَمَةِ: عُمَرَ أَيْضًا.

৬৬৩৪ – একটি হাদীস (কাম, খুয, হুম): ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ প্রসঙ্গে।
এছাড়াও ‘উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জীবনীতে (অনুবাদে) বিদ্যমান।