7175 - حَدِيثٌ (جا) : " وَأَمَّا الْمَاءُ بَعْدَ الْمَاءِ فَهُوَ الْمَذْيُ، وَكُلُّ فَحْلٍ يُمْذِي. . . " الْحَدِيثَ. وَهُوَ طَرَفٌ مِنْ حَدِيثِهِ الطَّوِيلِ.
جا فِي الطَّهَارَةِ: ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ: عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، بِهِ. .

আব্দুল্লাহ ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, 'আর পানির পরের পানি হলো মাযী (pre-seminal fluid), এবং প্রত্যেক পুরুষই মাযী নির্গত করে...'।

7176 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ؟ وَعَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بَعْدَ الْمَاءِ؟ . . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، بِهِ. وَأَعَادَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَعْضَهُ: قِصَّةَ مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ. .

হারাম ইবনে হাকীম থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে কী কারণে গোসল ফরয হয়? এবং এক পানির (বীর্যের) পরে যে পানি (ক্ষরণ) হয় সে সম্পর্কেও জিজ্ঞাসা করেছিলেন। ... হাদীসটি সম্পূর্ণ। (বর্ণনা পরম্পরায়) তিনি ঋতুবতী নারীর সাথে একত্রে আহার করার ঘটনাটিও পুনরাবৃত্তি করেছেন।

7177 - حَدِيثٌ (خز طح) : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَنِ الصَّلاةِ فِي بَيْتِي وَالصَّلاةِ فِي الْمَسْجِدِ. . . الْحَدِيثَ. فَقَالَ: " قَدْ تَرَى مَا أَقْرَبَ بَيْتِي مِنَ الْمَسْجِدِ، وَلأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلا الْمَكْتُوبَةَ ".
خز فِي الصَّلاةِ: ثنا بُنْدَارٌ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ؛ يَعْنِي: ابْنَ مَهْدِيٍّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا الْعَلاءُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامٍ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، بِهَذَا. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَاشِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِهِ. وَعَنْ بَحْرِ بْنِ نَصْرٍ الْخَوْلانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، نَحْوَهُ. وَهُوَ طَرَفٌ مِنْ حَدِيثٍ.
طح فِيهِ: ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، بِهِ. .
‌.

আব্দুল্লাহ ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আমার ঘরে সালাত আদায় করা এবং মসজিদে সালাত আদায় করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন তিনি বললেন: "তুমি তো দেখছো আমার ঘর মসজিদের কতো কাছে। (তা সত্ত্বেও) আমার কাছে মসজিদে সালাত আদায় করার চেয়ে আমার ঘরে সালাত আদায় করাই বেশি প্রিয়, তবে ফরয (মাকতুবাহ) সালাত ছাড়া।"

7178 - حَدِيثٌ (حم حب) : أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالُوا لَهُ: احْفَظْ رِحَالَنَا، ثُمَّ تَدْخُلُ، وَكَانَ صَغِيرَ الْقَوْمِ. . . الْحَدِيثُ: " لا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْعَدُوُّ ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي التَّاسِعِ مِنَ الثَّالِثِ: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ زَبْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ،
⦗ص: 674⦘ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَقْدَانَ الْقُرَشِيِّ، وَكَانَ مُسْتَرْضَعًا فِي بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّعْدِيِّ، بِهَذَا.
قَالَ ابْنُ حِبَّانَ: مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّعْدِيِّ فِي خِلافَةِ عُمَرَ. .
‌.

আব্দুল্লাহ ইবনুস সা'দী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর সাথীদের এক দলের সাথে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আগমন করলেন। তারা তাঁকে বলল: "তুমি আমাদের মালপত্র পাহারা দাও, তারপর প্রবেশ করো।" তিনি ছিলেন সেই দলের মধ্যে সবচেয়ে কমবয়সী। (হাদীসের মূল বক্তব্য হলো): "যতদিন শত্রুদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা হবে, ততদিন হিজরত (দেশত্যাগ) বন্ধ হবে না।"

7179 - حَدِيثٌ (مي كم حم) : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، الْمَدِينَةَ اسْتَبْشَرَ بِهِ النَّاسُ، فَقَالُوا: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ، فَلَمَّا رَأَيْتُ وَجْهَهُ عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ. . . الْحَدِيثَ.
مي فِي الصَّلاةِ، وَفِي الاسْتِئْذَانِ: أنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْهُ، بِهِ.
كم فِي الْهِجْرَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا هَوْذَةُ، عَنْ عَوْفٍ، بِهِ. وَفِي الْبِرِّ وَالصِّلَةِ: أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ. ح، وَأنا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، كِلاهُمَا عَنْ عَوْفٍ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
⦗ص: 677⦘ رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ غُنْدَرٍ، كِلاهُمَا عَنْ عَوْفٍ، بِهِ. .

আব্দুল্লাহ ইবন সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদীনায় আগমন করলেন, তখন লোকেরা তাঁকে পেয়ে আনন্দিত হলো। তারা বলতে লাগলো: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আগমন করেছেন! তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: যারা বেরিয়েছিল আমিও তাদের সাথে বেরিয়ে গেলাম। যখন আমি তাঁর চেহারা দেখলাম, আমি বুঝতে পারলাম যে তাঁর চেহারা কোনো মিথ্যাবাদীর চেহারা নয়। (অতঃপর তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি বর্ণনা করেন।)

7180 - حَدِيثٌ (حم) : فِي ذِكْرِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ. وَفِيهِ قَوْلُ ابْنِ سَلامٍ: أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم: " مَنْ جَلَسَ يَنْتَظِرُ الصَّلاةَ فَهُوَ فِي صَلاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَهَا. . . " الْحَدِيثَ. وَفِيهِ قِصَّةُ أَبِي هُرَيْرَةَ مَعَهُ وَمَعَ كَعْبٍ.
فِي تَرْجَمَةِ: أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَفِي مُسْنَدِ بَصْرَةَ بْنِ أَبِي بَصْرَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يُونُسَ، وَسُرَيْجٍ، عَنْ فُلَيْحٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ. . فَذَكَرَهُ. قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا. . . الْحَدِيثَ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، نَحْوَهُ. وَلَيْسَ فِيهِ حَدِيثُهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ. . . فَذَكَرَهُ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَذَلِكَ، وَزَادَ فِيهِ قِصَّةَ أَبِي هُرَيْرَةَ مَعَ كَعْبِ الأَحْبَارِ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الشَّامَ، فَلَقِيتُ كَعْبًا. . . فَذَكَرَهُ. .

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুমার বিশেষ মুহূর্ত (সা’আহ) সংক্রান্ত হাদিস (৭১৮০, মুসনাদ আহমাদ)টি বর্ণিত হয়েছে। তাতে আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উক্তি রয়েছে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি বলেননি, "যে ব্যক্তি সালাতের (নামাযের) জন্য অপেক্ষা করে বসে থাকে, সে তা আদায় করা পর্যন্ত নামাযের মধ্যেই থাকে।"... এই হলো সম্পূর্ণ হাদিসটি। তাতে তাঁর (আবূ হুরায়রা) সাথে ইবনু সালাম এবং কা'বের ঘটনাও উল্লেখ আছে।

আবূ সালামাহ আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন। [ইমাম] আহমাদ ইউনুস ও সুরাইজ থেকে, তাঁরা ফালীহ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হাদিস বর্ণনা করতেন... এরপর তা উল্লেখ করা হয়েছে। আবূ সালামাহ বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাকে সেই সময় (সা’আহ) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম... এই হলো সম্পূর্ণ হাদিসটি।

এবং আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি আবুল নযর থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে প্রায় অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তবে তাতে আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত তাঁর হাদিসটি নেই।

এবং আব্দুর রহমান থেকে, তিনি মালিক থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনুল হাদ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি (আবূ হুরায়রা) বলেন: অতঃপর আমি আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের সাথে সাক্ষাৎ করি... এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।

এবং ইয়াযীদ ইবনু হারূন থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেন। তবে তাতে কা'ব আল-আহবারের সাথে আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনার অতিরিক্ত বিবরণ রয়েছে।

এবং আফ্ফান থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনু সালামাহ থেকে, তিনি কায়স ইবনু সা'দ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম আত-তাইমী থেকে, তিনি আবূ সালামাহ ইবনু আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সিরিয়ায় (শাম) আগমন করলাম, অতঃপর কা'বের সাথে সাক্ষাৎ করলাম... এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।

7181 - حَدِيثٌ (كم) : إِنَّ لِلْمَسَاجِدِ أَوْتَادًا هُمْ أَوْتَادُهَا، لَهُمْ جُلَسَاءُ مِنَ الْمَلائِكَةِ، فَإِنْ غَابُوا سَأَلُوا عَنْهُمْ. . . الْحَدِيثَ.
كم فِي تَفْسِيرِ النُّورِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، أنا
⦗ص: 678⦘ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، ثنا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْهُ، بِهِ. مَوْقُوفٌ. .

সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যিব থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় মসজিদসমূহের কতিপয় খুঁটি (বা স্তম্ভ) রয়েছে, তারাই হলো মসজিদের খুঁটি। তাদের জন্য ফেরেশতাদের মধ্যে কতিপয় সহচর (জলিস) থাকেন। অতঃপর যখন তারা (মসজিদের খুঁটিরা) অনুপস্থিত থাকেন, তখন ফেরেশতারা তাদের খোঁজ করেন।

7182 - حَدِيثٌ (مي) : إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم: إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا [سورة: الأحزاب، آية 45] . . . الْحَدِيثَ.
مي فِي عَلامَاتِ النُّبُوَّةِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدٍ، هُوَ ابْنُ أَبِي هِلالٍ، عَنْ هِلالِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْهُ، بِهِ. قَالَ عَطَاءٌ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلامٍ. .

আত্বা ইবনু ইয়াসার থেকে বর্ণিত, আমরা অবশ্যই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর গুণাবলী পেয়ে থাকি: ‘নিশ্চয়ই আমরা আপনাকে সাক্ষী, সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসাবে প্রেরণ করেছি।’ [সূরা আল-আহযাব, আয়াত ৪৫]। (সম্পূর্ণ) হাদীসটি।

মি (মায়সারা/মুসতাদরাক) নবুওয়তের আলামত অধ্যায়ে: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু সালিহ, তিনি বলেন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-লাইস, তিনি বলেন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনু ইয়াযিদ, সাঈদ থেকে—তিনি ইবনু আবী হিলাল—তিনি হিলাল ইবনু উসামা থেকে, তিনি আত্বা ইবনু ইয়াসার থেকে, তিনি তার (পূর্ববর্তী রাবী) থেকে, একই সূত্রে। আত্বা বলেন: এবং আবূ ওয়াকিদ আল-লায়সী আমাকে জানিয়েছেন যে, তিনি কা'বকে ইবনু সালামের মতো একই কথা বলতে শুনেছেন।

7183 - حَدِيثٌ (مي) : أَنَّ عُمَرَ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ: مَنْ أَرْبَابُ الْعِلْمِ؟ قَالَ: الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِمَا يَعْلَمُونَ. قَالَ: فَمَا يَنْفِي الْعِلْمَ مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ؟ قَالَ: الطَّمَعُ.
مي فِي الْعِلْمِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، ثنا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، بِهِ. .

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলেন: জ্ঞানের অধিকারী কারা? তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম) বললেন: যারা তাদের জানা অনুযায়ী আমল করে। তিনি (উমর) জিজ্ঞেস করলেন: তবে কোন জিনিস মানুষের অন্তর থেকে জ্ঞানকে দূর করে দেয়? তিনি বললেন: লোভ।

7184 - حَدِيثٌ (مي حب كم حم) : جَلَسْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فَتَذَاكَرْنَا أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ . . . الْحَدِيثُ فِي نُزُولِ سُورَةِ الصَّفِّ.
مي فِي الْجِهَادِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا الأَوْزَاعِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْهُ، بِهِ. وَفِيهِ تَسَلْسُلُهُ إِلَى الدَّارِمِيِّ.
⦗ص: 679⦘ حب فِي النَّوْعِ الثَّانِي مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الأَنْصَارِيُّ، بِدِمَشْقَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا الأَوْزَاعِيُّ، بِهِ.
كم فِي أَوَّلِ التَّفْسِيرِ: ثنا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، بِهِ، قَالَ: وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، بِهِ، وَفِيهِ التَّسَلْسُلُ إِلَى الْحَاكِمِ، مِنْ طَرِيقِ السَّمَّاكِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا. وَفِي تَفْسِيرِ سُورَةِ الصَّفِّ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، ثنا الأَوْزَاعِيُّ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ بَالُوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، بِهِ. وَفِيهِ تَسَلْسُلُهُ إِلَى ابْنِ بَالُوَيْهِ. وَفِي الْجِهَادِ: أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُرْدٍ الأَنْطَاكِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، بِهِ. وَفِيهِ تَسَلْسُلُهُ إِلَى شَيْخِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْزِيِّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيِّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا الْوَلِيدُ، بِهِ، بِلا تَسَلْسُلٍ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ، ثنا جَدِّي، ثنا أَبُو صَالِحٍ، ثنا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ: أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ حَدَّثَهُ بِهِ.
أَوْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ. قَالَ الْحَاكِمُ: هَذَا لا يُعَلِّلُ حَدِيثَ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ؛ لأَنَّ الْهِقْلَ وَإِنْ كَانَ ثِقَةً؛ فَإِنَّهُ شَكَّ فِي
⦗ص: 680⦘ إِسْنَادِهِ، وَقَدْ تَابَعَهُ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، أَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْزِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، بِهِ. وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ، وَفِيهِ تَسَلْسُلُهُ إِلَى مَحْبُوبٍ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَعْمُرُ بْنُ بِشْرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أنا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي هِلالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ حَدَّثَهُ. أَوْ قَالَ؛ يَعْنِي: يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ، بِهِ. وَفِيهِ: تَسَلْسُلُهُ إِلَى الأَوْزَاعِيِّ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، نَحْوَهُ. بِالإِسْنَادِ بِلا تَسَلْسُلٍ. .

আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের এক দলের মধ্যে উপবিষ্ট ছিলাম। আমরা আলোচনা করছিলাম, কোন্ আমলটি সর্বোত্তম? ... (এই) হাদীসটি সূরা আস-সাফ অবতীর্ণ হওয়া সম্পর্কিত।

7185 - حَدِيثٌ (حب حم) : بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، إِذْ سَمِعَ الْقَوْمَ وَهُمْ يَقُولُونَ: أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ يَا رَسُولَ اللَهِ؟ قَالَ: " إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ، ثُمَّ سَمِعَ نِدَاءً فِي الْوَادِي. . . الْحَدِيثَ.
حب فِي النَّوْعِ الثَّانِي مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أنا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ.
⦗ص: 681⦘ قَالَ أَحْمَدُ: ثنا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، بِهِ. .

আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সঙ্গে ছিলাম, যখন তিনি লোকজনকে বলতে শুনলেন যে, "হে আল্লাহর রাসূল! কোন আমলটি সর্বোত্তম?" তিনি বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান, তাঁর পথে জিহাদ এবং মাবরূর (কবুল) হজ।" অতঃপর তিনি উপত্যকায় একটি আহ্বান শুনতে পেলেন। ...হাদীসটি।

[ইমাম ইবনে হিব্বান তাঁর প্রথম খণ্ডের দ্বিতীয় প্রকারের মধ্যে এটি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু সালম, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হারমালা ইবনু ইয়াহইয়া, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনু ওয়াহব, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমর ইবনু আল-হারিথ, তিনি সাঈদ ইবনু আবী হিলাল থেকে, যে ইয়াহইয়া ইবনু আব্দুর রহমান তাঁর কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আউন ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু উতবা থেকে, তিনি ইউসুফ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হারুন ইবনু মারুফ, আব্দুল্লাহ (ইমাম আহমদের পুত্র) বলেন: আমি নিজেও হারুনের কাছ থেকে এটি শুনেছি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনু ওয়াহব, এই সূত্রে।]

7186 - حَدِيثٌ (خز) : إِنَّ اللَّهَ يُخْرِجُ قَوْمًا مِنَ النَّارِ، حَتَّى إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ يَقُولُ: أَيْ رَبِّ، حَرَّقْتَ بَنِيَّ، فَيَخْرُجُونَ.
خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ، فَقَالَ: أَلا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟ . . . فَذَكَرَهُ مَوْقُوفًا. .

আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ একদল লোককে জাহান্নাম থেকে বের করবেন। এমনকি (এ সময়) ইবরাহীম, যিনি রহমানের বন্ধু (খলীলুর রহমান), তিনি বলবেন, ‘হে আমার রব, আপনি আমার বংশধরদের জ্বালিয়ে দিয়েছেন।’ তখন তাদেরকে বের করা হবে।

7187 - حَدِيثٌ (مي) : أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم: إِنَّا نَجِدُكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَائِمًا عِنْدَ رَبِّكَ، وَأَنْتَ مُحْمَارَّةٌ وَجْنَتَاكَ، مُسْتَحْيٌ مِنْ رَبِّكَ فِيمَا أَحْدَثَتْ أُمَّتُكَ مِنْ بَعْدِكَ.
مي فِي عَلامَاتِ النُّبُوَّةِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْجَلِيلِ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ الأَزْدِيِّ، عَنْهُ، بِهَذَا. .

আবূ হারীয আল-আযদী থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন: "নিশ্চয় আমরা আপনাকে কিয়ামতের দিন আপনার রবের সামনে দণ্ডায়মান অবস্থায় দেখতে পাবো। তখন আপনার গালদ্বয় রক্তিম হয়ে থাকবে, আপনি আপনার উম্মত আপনার পরে যা কিছু উদ্ভাবন করেছে, সে বিষয়ে আপনার রবের সামনে লজ্জাবনত থাকবেন।"

7188 - حَدِيثٌ (خز) : " مَنْ شَهِدَ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مُخْلِصًا، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ".
خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ثنا
⦗ص: 682⦘ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا. .

আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি একনিষ্ঠভাবে এই সাক্ষ্য দেয় যে আল্লাহ ব্যতীত অন্য কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল্লাহর রাসূল, তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে যায়।

7189 - حَدِيثٌ (كم) : " لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ كِبْرٍ ".
كم فِي الْمَنَاقِبِ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا سَلْمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ صَاحِبُ الْمَصَاحِفِ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ: أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ مَرَّ فِي السُّوقِ وَعَلَى رَأْسِهِ حُزْمَةُ حَطَبٍ، فَقَالَ: أَرْفَعُ بِهِ الْكِبْرَ. . . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. .

আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (একবার) বাজার দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং তাঁর মাথার উপরে ছিল জ্বালানি কাঠের একটি বোঝা। তিনি বললেন: আমি এর মাধ্যমে (আমার) অহংকার দূর করি। ...অতঃপর তিনি এই হাদীসটি উল্লেখ করলেন: যার হৃদয়ে সরিষার দানা পরিমাণও অহংকার থাকবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে না।

7190 - حَدِيثٌ (حب كم) : إِنَّ اللَّهَ، تبارك وتعالى، لَمَّا أَرَادَ هُدَى زَيْدِ بْنِ سَعْنَةَ؛ قَالَ زَيْدٌ: إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ عَلامَاتِ النُّبُوَّةِ شَيْءٌ إِلا وَقَدْ عَرَفْتُهَا فِي وَجْهِ مُحَمَّدٍ حِينَ نَظَرْتُ إِلَيْهِ، إِلا اثْنَتَيْنِ لَمْ أُخْبَرْهُمَا مِنْهُ: يَسْبِقُ حِلْمُهُ جَهْلَهُ، وَلا يَزِيدُهُ شِدَّةُ الْجَهْلِ عَلَيْهِ إِلا حِلْمًا. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
حب فِي الثَّانِي مِنَ الأَوَّلِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، وَاللَّفْظُ لِلْحَسَنِ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ
⦗ص: 683⦘ مُسْلِمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ، بِهِ.
كم فِي مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ: أَخْبَرَنِي دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الأَبَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلانِيُّ، بِطُولِهِ، وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ، وَهُوَ مِنْ عَزِيزِ الْحَدِيثِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ثِقَةٌ.

وَفِي الْبُيُوعِ: أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ الْفَقِيهُ، بِمَكَّةَ، ثنا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ، بِهِ، وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ. .

আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা যখন যায়েদ ইবনে সা'নাহর হিদায়াত চাইলেন, তখন যায়েদ বললেন: আমি যখন মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে তাকালাম, তখন নবুওয়াতের কোনো নিদর্শনই বাকি ছিল না যা আমি তাঁর চেহারায় চিনতে পারিনি—তবে দুটি জিনিস ছাড়া, যা আমি তাঁর থেকে দেখিনি: তাঁর সহনশীলতা তাঁর মূর্খতাকে অতিক্রম করে এবং চরম অজ্ঞতার প্রকাশও তাঁর প্রতি কেবল ধৈর্যই বৃদ্ধি করে। (হাদীসটি দীর্ঘ)।

7191 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ فِي بَعْضِ أَصْحَابِهِ إِذْ أَقْبَلَ عُثْمَانُ يَقُودُ بَعِيرًا عَلَيْهِ غِرَارَتَانِ. . . الْحَدِيثُ فِي الْخَبِيصِ.
كم فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، بِهِ.

মুহাম্মাদ ইবনু হামযা থেকে বর্ণিত যে, নিশ্চয়ই নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কতিপয় সাহাবীর সাথে ছিলেন, যখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একটি উটকে হাঁকিয়ে আসলেন, যার উপর দুটি বস্তা (বা থলে) ছিল... হাদীসের বাকি অংশ খাবীস (মিষ্টি খাদ্য) সংক্রান্ত।

7192 - حَدِيثٌ (كم حب) عَلِيٌّ: قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ: لا تَأْتِ الْعِرَاقَ. . . الْحَدِيثَ.
فِي تَرْجَمَةِ: أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عَلِيٍّ.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবনু সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে বলেছিলেন: "তুমি ইরাকে যেও না।" (আল-হাদীস)

7193 - حَدِيثُ: الذَّبِيحِ، هُوَ إِسْمَاعِيلُ، مَوْقُوفٌ.
⦗ص: 684⦘ فِي مُسْنَدِ: خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ.

খাওয়াত ইবনে জুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... যাবিহ (বলি হতে উদ্দিষ্ট) সংক্রান্ত হাদীস, তিনি হলেন ইসমাঈল (আঃ)। [এই বর্ণনাটি] মাওকূফ (সাহাবী পর্যন্ত সীমাবদ্ধ)।

7194 - حَدِيثٌ (ش) : تُوشِكُ الْمَدِينَةُ أَنْ يُصِيبَهَا مَطَرٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً، لا يَكِنُّ أَهْلَهَا بَيْتٌ مِنْ مَدَرٍ، مَوْقُوفٌ.
الشَّافِعِيُّ: أنا مَنْ لا أَتَّهِمُ، ثنا يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. .

আব্দুল্লাহ ইবন সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অচিরেই মদীনা চল্লিশ রাত ধরে বৃষ্টিতে আক্রান্ত হবে। মাটির তৈরি কোনো ঘর এর বাসিন্দাদের রক্ষা করবে না।