7335 - حَدِيثٌ (حم) : " رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ رَجُلا آدَمَ طُوَالا جَعِدًا كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ؛ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ سَبِطَ الرَّأْسِ ". قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يُونُسُ، ثنا شَيْبَانُ. وَعَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ، كِلاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ. قَالَ: وثنا حُسَيْنٌ فِي تَفْسِيرِ شَيْبَانَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: حَدَّثَ أَبُو الْعَالِيَةِ، ثنا
⦗ص: 63⦘ ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ، بِهِ. وَقَدْ تَقَدَّمَ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে রাতে আমাকে ইসরা (ঊর্ধ্ব-ভ্রমণ) করানো হয়েছিল, আমি মূসা ইবনে ইমরানকে দেখলাম। তিনি ছিলেন দীর্ঘদেহী, গোধূম বর্ণের, কোঁকড়ানো চুলবিশিষ্ট একজন পুরুষ, যেন তিনি শানুআহ গোত্রের পুরুষদের একজন। আর আমি ঈসা ইবনে মারইয়ামকে দেখলাম, তিনি ছিলেন মধ্যমাকৃতির গড়নের, লালচে ও সাদার মিশ্রণে উজ্জ্বল বর্ণের এবং সোজা চুলবিশিষ্ট।

7336 - حَدِيثٌ (حم) : " لَيْسَ عَلَى مَنْ نَامَ سَاجِدًا وُضُوءٌ حَتَّى يَضْطَجِعَ فَإِنَّهُ إِذَا اضْطَجَعَ اسْتَرْخَتْ مَفَاصِلُهُ ". قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ثنا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْهُ، بِهِ.
ـ‌.

কাতাদা থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সিজদাবনত অবস্থায় ঘুমায়, তার উপর ওযু (নষ্ট হওয়ার বিধান) নেই, যতক্ষণ না সে শুয়ে পড়ে। কেননা, যখন সে শুয়ে পড়ে, তখন তার গাঁটসমূহ শিথিল হয়ে যায়।

7337 - حَدِيثٌ (خز كم) : مَرِضَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَرَضًا، فَدَعَا وَلَدَهُ فَجَمَعَهُمْ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " مَنْ حَجَّ مِنْ مَكَّةَ مَاشِيًا حَتَّى يَرْجِعَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ سَبْعَمِائَةِ حَسَنَةٍ
⦗ص: 64⦘. . . . " الْحَدِيثَ. خز فِي الْحَجِّ: ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ سَوَادَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْهُ، بِهِ. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا. كم فِيهِ: ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حَفْصٍ الْخَثْعَمِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
ـ‌.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি একবার অসুস্থ হয়ে পড়লেন। তখন তিনি তাঁর সন্তানদের ডাকলেন এবং তাদের একত্র করলেন। এরপর তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি মক্কা থেকে হেঁটে হজ সম্পন্ন করে ফিরে আসে, আল্লাহ তার প্রতিটি পদক্ষেপে সাতশো নেকি লিখে দেন।" (হাদীসটি...)

7338 - حَدِيثٌ (طح كم) : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْعَزْلِ؟ . . . . . . . الْحَدِيثُ مَوْقُوفٌ. طح فِي النِّكَاحِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ. كم فِي التَّفْسِيرِ: أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلابُ، ثنا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ؛ كِلاهُمَا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْهُ، بِهِ.
ـ‌

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আযল (সহবাসে বীর্যপাত রোধ করা) সম্পর্কে তাঁকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম।

7339 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ رَجُلا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ. . . . . . . " الْحَدِيثَ. كم فِي فَضَائِلِ الْقُرْآنِ: أنا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَيَّانَ بْنِ مُلاعِبٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلابِيُّ، ثنا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، ثنا قَتَادَةُ، عَنْهُ،
⦗ص: 65⦘ بِهِ. وثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ. (ح) وأنا أَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ كِلاهُمَا عَنْ صَالِحٍ، بِهِ. وَقَالَ: تَفَرَّدَ بِهِ صَالِحٌ وَهُوَ مِنْ زُهَّادِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ. قُلْتُ: صَالِحٌ ضَعِيفٌ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ رِوَايَةِ: نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْهُ، وَقَالَ: غَرِيبٌ. ثُمَّ أَخْرَجَهُ مِنْ رِوَايَةِ: مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ صَالِحٍ لَيْسَ فِيهِ ابْنُ عَبَّاسٍ، وَقَالَ: هَذَا أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ الْهَيْثَمِ. قُلْتُ: لَمْ يَتَفَرَّدْ بِوَصْلِهِ الْهَيْثَمُ كَمَا نَرَى، وَقَدْ أَخْرَجَهُ. . . . أَيْضًا مِنْ رِوَايَةِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ، عَنْ صَالِحٍ.

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, যে এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করল, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! সর্বোত্তম আমল কোনটি?" তিনি বললেন: "আল-হাআল্লুল মুরতাহিল (অর্থাৎ, যে কুরআন পাঠ শুরু করে এবং শেষ করে আবার শুরু করে)।" ... হাদীসটি সম্পূর্ণ।

7340 - حَدِيثٌ (حم) : " لَمَّا كُنْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَظِعْتُ بِأَمْرِي وَعَلِمْتُ أَنَّ النَّاسَ مُكَذِّبِيَّ. . . . " الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ قَالا: ثنا عَوْفٌ، عَنْهُ، بِهِ
ـ‌.

আওফ থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): যখন আমাকে মি'রাজের রাতে ভ্রমণ করানো হচ্ছিল, আমি আমার বিষয়ে (তা প্রকাশ করতে) আতঙ্কিত হলাম এবং জানলাম যে লোকেরা আমাকে মিথ্যাবাদী বলবে... (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।

7341 - حَدِيثٌ (طح) : أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: مَنْ بَعَثَ بِهَدْيٍ حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيَهُ. . . . الْحَدِيثُ مَوْقٌوفٌ. طح فِي الْحَجِّ: ثنا يُونُسُ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، بِهِ. وَفِيهِ قَوْلُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا: لَيْسَ كَمَا قَالَ، أَنَا فَتَلْتُ قَلائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، بِيَدِي. . . . الْحَدِيثَ، وَبَقِيَّةُ طُرُقِهِ فِي تَرْجَمَةِ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ.
ـ‌.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিয়াদ ইবনে আবী সুফিয়ান তাঁর (আয়িশার) নিকট চিঠি লিখে জানালেন যে, ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: যে ব্যক্তি কুরবানীর পশু (হাদী) পাঠায়, তার উপর তা হারাম হয়ে যায় যা হাজীদের উপর হারাম হয়, যতক্ষণ না সে তার কুরবানীর পশু যবেহ করে। তাতে আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বক্তব্য ছিল: বিষয়টি তেমন নয় যেমন তিনি বলেছেন। আমি আমার নিজের হাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কুরবানীর পশুর মালা তৈরি করেছিলাম।

7342 - حَدِيثٌ (عه حم) : أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ فَقَدِمَ لأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ. . . . الْحَدِيثَ. عه فِي الْحَجِّ: ثنا الصَّغَانِيُّ وَأَبُو أُمَيَّةَ، قَالا: ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا عَبْدَانُ، حَدَّثَنِي أَبِي. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ، ثنا سُلَيْمَانُ أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ، ثنا أَبُو شِهَابٍ؛ ثَلاثَتُهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيِّ، ثنا أَبُو النُّعْمَانِ. وَعَنْ حَمْدَانَ بْنِ عَلِيٍّ. ثنا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، كِلاهُمَا عَنْ وُهَيْبٍ. وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الرَّبِيعِ، عَنْ
⦗ص: 67⦘ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، كِلاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، نَحْوَهُ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، ثنا شُعْبَةُ، بِهِ.

শু'বাহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হজের জন্য ইহরাম বাঁধলেন এবং যিলহজ্জ মাসের চার দিন অতিবাহিত হওয়ার পর (মক্কায়) আগমন করলেন... [সম্পূর্ণ হাদীসটি]।

7343 - حَدِيثٌ (طح) : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ؟ . . الْحَدِيثُ مَوْقُوفٌ. طح فِي الصَّلاةِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مُوسَى، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، مِثْلَهُ.
ـ‌.

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি তাঁকে যুহর এবং আসরের সালাতে কিরাত (কুরআন পাঠ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম।

7344 - حَدِيثٌ (جا) : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَرَأَ عَلَى جِنَازَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً، وَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ ، وَقَالَ: إِنَّمَا جَهَرْتُ لأُعَلِّمَكُمْ أَنَّهَا سُنَّةٌ، وَالإِمَامُ يُخْفِيهَا. جا فِي الْجَنَائِزِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْهُ، بِهَذَا.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি তাঁকে একটি জানাজার নামাজে ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) এবং (অন্য একটি) সূরা তিলাওয়াত করতে শুনেছি। তিনি উচ্চস্বরে তিলাওয়াত করলেন এবং বললেন: আমি তোমাদেরকে শিক্ষা দেওয়ার উদ্দেশ্যেই উচ্চস্বরে তিলাওয়াত করলাম যে, এটি সুন্নাত, তবে ইমাম এটিকে গোপনে (অনুচ্চস্বরে) পাঠ করেন।

7345 - (ش) قَالَ الشَّافِعِيُّ: ثنا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ حَسَنِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ مُحْرِمًا وَإِنَّ عَلَى رَأْسِهِ مِثْلَ الرُّبِّ مِنَ الْغَالِيَةِ.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে ইহরাম অবস্থায় দেখা গিয়েছিল, তখন তাঁর মাথায় ঘন রুবের (সিরাপের) মতো গালিয়াহ (সুগন্ধি) লেগে ছিল।

7346 - حَدِيثٌ (طح) : صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا
⦗ص: 68⦘ طح فِي الْجَنَائِزِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْهُ، بِهَذَا.
ـ‌

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি একটি জানাজার সালাতে ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে দাঁড়িয়েছিলাম এবং তিনি তার উপর চারটি তাকবীর দিয়েছিলেন।

7347 - حَدِيثٌ (مي خز) : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: السَّلامُ عَلَيْكَ يَا غُلامَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ: " وَعَلَيْكَ "، فَقَالَ: إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَخْوَالِكَ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ، أَنَا رَسُولُ قَوْمِي إِلَيْكَ وَوَافِدُهُمْ، وَإِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ مَسْأَلَتِي إِلَيْكَ، وَمُنَاشِدُكَ فَمُشَدِّدٌ. . . . الْحَدِيثَ. مي فِي الطَّهَارَةِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهِ. خز فِيهِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانٍ وَيُوسُفَ بْنِ عِيسَى، كِلاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ وَمُوسَى بْنِ السَّائِبِ، كِلاهُمَا عَنْ سَالِمٍ، بِهِ. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.

সালিম থেকে বর্ণিত, একজন বেদুঈন নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন, অতঃপর বললেন: হে আব্দুল মুত্তালিবের বংশের যুবক, আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক! তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আর আপনার উপরও।" সে (বেদুঈন) বলল: আমি আপনার মামাদের বংশ বনু সা'দ ইবনু বাকরের একজন লোক। আমি আপনার কাছে আমার গোত্রের পক্ষ থেকে প্রেরিত প্রতিনিধি ও রাষ্ট্রদূত। আমি আপনাকে প্রশ্ন করব এবং আমার প্রশ্ন হবে কঠোর, আর আমি আপনাকে অনুরোধ করব এবং আমার অনুরোধ হবে জোরালো।... [বাকি অংশ]।

7348 - حَدِيثٌ (حب) : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، كَأَنَّهُ يُدَاوِي وَيُعَالِجُ. . . . الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: أَنَّهُ دَعَاهُ. حب فِي الثَّالِثِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، عَنْهُ، بِهِ. قُلْتُ: خَالَفَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَغَيْرُهُ عَنِ الأَعْمَشِ، فَقَالُوا: عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَسَيَأْتِي.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বনি 'আমির গোত্রের একজন লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন, মনে হচ্ছিল যেন তিনি (রোগীর) চিকিৎসা বা আরোগ্য করছিলেন। ... হাদীসটি, এবং তাতে উল্লেখ আছে যে, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকটিকে ডাকলেন।

7349 - حَدِيثٌ (كم) : " لَمَّا أَتَى إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ الْمَنَاسِكَ، عَرَضَ الشَّيْطَانُ عِنْدَ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ فَرَمَاهُ سَبْعَ حَصَيَاتٍ. . . . " الْحَدِيثَ.
كم فِي الْحَجِّ: ثنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: عَلَى شَرْطِهِمَا.

আল-হাসান ইবনে উবাইদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহ্‌র খলীল ইবরাহীম (আঃ) (হজ্জের) স্থানসমূহে আসলেন, তখন শাইতান জামরাতুল আকাবার (স্তম্ভের) নিকট তার সামনে আত্মপ্রকাশ করল। ফলে তিনি তাকে সাতটি পাথর নিক্ষেপ করলেন। ...এই হাদিসটি।

7350 - حَدِيثٌ (حم) : يَجِيءُ الْمَقْتُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آخِذًا بِرَأْسِهِ تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُ يَقُولُ: رَبِّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي؟ . . . . " الْحَدِيثُ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ. . . . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. كَذَا فِي الأَصْلِ فَقَالَ: وَلَقَدْ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ يَقُولُ: " يَجِيءُ الْمَقْتُولُ. . . . " فَذَكَرَهُ وَعَنْ يُونُسَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ كِلاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، نَحْوَهُ. وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمَّارٍ، هُوَ الدُّهْنِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، بِهِ.
ـ‌.

আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি অবশ্যই তোমাদের নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতে শুনেছি, কিয়ামতের দিন নিহত ব্যক্তিকে এমন অবস্থায় আনা হবে যে, সে তার মাথা ধরে থাকবে এবং তার শিরাগুলো থেকে রক্ত ঝরতে থাকবে। সে বলবে: হে আমার রব, একে জিজ্ঞাসা করুন কেন সে আমাকে হত্যা করেছে?

7351 - حَدِيثٌ (حم) : " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَظْلَمَةٍ فَهُوَ شَهِيدٌ ". قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا.

সা'দ ইবন ইবরাহীম থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো অন্যায়ের প্রতিবাদ করতে গিয়ে নিহত হয়, সে শহীদ।

7352 - حَدِيثٌ: " لَيْسَ فِي مَسِّ الإِبِطِ وُضُوءٌ ".
فِي تَرْجَمَةِ: مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
ـ‌.

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বগলে হাত স্পর্শ করলে উযূ (নতুন করে) করতে হয় না।

7353 - حَدِيثٌ (طح) : كَانَ لا يَرَى فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءًا. طح فِي الطَّهَارَةِ: ثنا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ، أنا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْهُ، بِهِ، مَوْقُوفٌ.

হাবীব ইবনু আবী সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি (অর্থাৎ বর্ণনাকারী) লিঙ্গ স্পর্শ করার কারণে ওযু করা জরুরি মনে করতেন না। এটি মাওকুফ (সাহাবী বা তাবেয়ীর উপর নির্ভরশীল) বর্ণনা।

7354 - حَدِيثٌ (خز جا قط كم) : فِي قَوْلِهِ: وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ [سورة: المائدة، آية 6] قَالَ:
⦗ص: 71⦘ إِذَا كَانَتْ بِالرَّجُلِ الْجِرَاحَةُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ الْقُرُوحُ أَوِ الْجُدَرِيُّ، فَيُجْنِبُ، فَيَخَافُ أَنْ يَمُوتَ إِنِ اغْتَسَلَ، يَتَيَمَّمُ. خز فِي الطَّهَارَةِ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهِ، وَقَالَ: يَرْفَعُهُ. جا فِيهِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، بِهِ.
قط فِي التَّيَمُّمِ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، بِهِ. وَعَنْ بَدْرِ بْنِ الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الأَشَجِّ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، بِمَعْنَاهُ. وَعَنِ الْمَحَامِلِيِّ كَتَبَ إِلَيْنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، نَحْوَهُ.
كم فِي الطَّهَارَةِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا جَرِيرٌ، بِهِ. تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، وَزَادَ فِيهِ: وَالْمَرِيضُ. قَالَ أَبُو زُرْعَةَ: هَذَا خَطَأٌ، وَرَوَاهُ أَبُو عَوَانَةَ وَوَرْقَاءُ وَغَيْرُهُمَا عَنْ عَطَاءٍ مَوْقُوفًا، وَهُوَ الصَّحِيحُ.

আতা ইবনে সায়িব থেকে বর্ণিত, আল্লাহর বাণী: "আর যদি তোমরা অসুস্থ হও অথবা সফরে থাকো..." [সূরা মায়িদা, আয়াত ৬] সম্পর্কে তিনি বলেন: যদি কোনো ব্যক্তির আল্লাহর পথে (জিহাদে) কোনো আঘাত বা জখম থাকে, অথবা তার শরীরে ফোঁড়া বা গুটি বসন্ত (জলবসন্ত) হয়, এবং সে জুনুব (গোসল ফরজ হওয়া অবস্থা) হয়, আর সে ভয় করে যে যদি সে গোসল করে তবে মারা যাবে, তাহলে সে তায়াম্মুম করবে।