8235 - حَدِيثٌ (قط) : مَنْ لَمْ يُطَهِّرُهُ مَاءُ الْبَحْرِ فَلا طَهَّرَهُ اللَّهُ. مَوْقُوفٌ، وَفِيهِ قِصَّةٌ. قط فِي الطَّهَارَةِ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْهُ، بِهِ.

আমর ইবনে আবি আমর থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তিকে সমুদ্রের পানি পবিত্র করতে পারে না, আল্লাহ যেন তাকে পবিত্র না করেন। এটি মাওকুফ, এবং এতে একটি ঘটনা রয়েছে। দারে কুতনি 'কিতাবুত তাহারা'য় বর্ণনা করেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবনে ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে মুহাম্মাদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবূ আমির, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে বিলাল, তিনি আমর ইবনে আবি আমর থেকে, তিনি তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।

8236 - حَدِيثٌ (طح) : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ. طح فِي الطَّهَارَةِ: عَنِ ابْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بِهَذَا.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ওযু ছাড়া কুরআন তিলাওয়াত করতেন। তাহাবী (طহ) কিতাবুত তাহারাহতে এটি বর্ণনা করেছেন ইবনু খুযাইমাহ থেকে, তিনি হাজ্জাজ থেকে। এবং মুহাম্মাদ ইবনুল হাজ্জাজ থেকে, তিনি খালিদ ইবনু আব্দুর রহমান থেকে, তাঁরা উভয়ে হাম্মাদ ইবনু সালামা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।

8237 - حَدِيثٌ (مي) : فِي الْمُسْتَحَاضَةِ لَمْ يَرَ بَأْسًا أَنْ يَأْتِيَهَا زَوْجَهَا؛ مَوْقُوفٌ. مي فِي الطَّهَارَةِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، أنا عَتَّابٌ، هُوَ ابْنُ بَشِيرٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

খুসাইফ থেকে বর্ণিত, ইস্তিহাযাগ্রস্ত নারীর বিষয়ে তিনি কোনো অসুবিধা মনে করতেন না যে তার স্বামী তার সাথে সহবাস করবে।

8238 - حَدِيثٌ (حب حم) : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، عَلَى قِدْرٍ فَانْتَشَلَ مِنْهَا عَظْمًا فَأَكَلَهُ، ثُمَّ صَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. حب فِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْخُلْقَانِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ
⦗ص: 468⦘ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثنا أَبِي، ثنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَفِي التَّاسِعَ عَشَرَ مِنْهُ: ثنا أَبُو يَعْلَى، ثنا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْهُ، بِمَعْنَاهُ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكٍ بِلَفْظِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، تَوَضَّأَ لِلصَّلاةِ، فَقَالَ بَعْضُ نِسَائِهِ: اجْلِسْ فَإِنَّ الْقِدْرَ قَدْ نَضِجَتْ، فَنَاوَلْتُهُ كَتِفًا، فَأَكَلَ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ وَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. وَعَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، نَحْوَهُ. وَثنا حَسَنٌ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ أَيُّوبَ بِهِ وَلَفْظُهُ: انْتَهَسَ عَرْقًا وَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، نَحْوَهُ.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি রান্না করা পাত্রের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি সেখান থেকে একটি হাড় তুলে নিলেন এবং খেলেন, অতঃপর তিনি সালাত আদায় করলেন কিন্তু (নতুন করে) উযু করলেন না।

অন্য এক বর্ণনায় আছে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের জন্য উযু করেছিলেন। তখন তাঁর কোনো এক স্ত্রী বললেন, আপনি বসুন, ডেকচির রান্না শেষ হয়ে গেছে। আমি তাঁকে (মাংসের) একটি কাঁধের হাড় দিলাম। তিনি তা খেলেন, এরপর হাত মুছে নিলেন এবং সালাত আদায় করলেন, কিন্তু (নতুন করে) উযু করলেন না। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে, তিনি একটি গোশতের টুকরা খেলেন এবং সালাত আদায় করলেন, কিন্তু উযু করলেন না।

8239 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَامَ حَتَّى سُمِعَ لَهُ غَطِيطٌ، فَقَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ، فَقَالَ عِكْرِمَةُ: كَانَ صلى الله عليه وسلم، مَحْفُوظًا. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يُونُسُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ وَأَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، بِهَذَا.

ইকরিমা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমনভাবে ঘুমালেন যে তাঁর নাক ডাকার শব্দ শোনা যাচ্ছিল। অতঃপর তিনি উঠে সালাত আদায় করলেন এবং ওযু করলেন না। ইকরিমা বললেন: তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (আল্লাহর পক্ষ থেকে) সংরক্ষিত ছিলেন।

8240 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّهُ أَمَرَ عَلِيًّا فَوَضَعَ لَهُ غَسْلا، ثُمَّ أَعْطَاهُ ثَوْبًا وَقَالَ: " اسْتُرْنِي وَوَلِّنِي ظَهْرَكَ ". قَالَ أَحْمَدُ: ثنا شَرِيكٌ، ثنا حَجَّاجٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলীকে নির্দেশ দিলেন। তখন তিনি (আলী) তাঁর জন্য গোসলের পানি প্রস্তুত করলেন। এরপর তিনি তাঁকে একটি কাপড় দিলেন এবং বললেন: "আমাকে আড়াল করো এবং তোমার পিঠ আমার দিকে করে রাখো।"

8241 - حَدِيثٌ (قط) : فِي السِّوَاكِ عَشْرُ خِصَالٍ … الْحَدِيثَ. قط فِي الطَّهَارَةِ: ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بُرْدٍ الأَنْطَاكِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثنا مُعَلَّى بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهِ، وَقَالَ: مُعَلَّى ضَعِيفٌ مَتْرُوكٌ.

আইয়ুব থেকে বর্ণিত, মিসওয়াকের মধ্যে দশটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে... (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।

8242 - حَدِيثٌ (مي) : أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى بَأْسًا بِعَرَقِ الْحَائِضِ وَالْجُنُبِ مَوْقُوفٌ. مي فِي الطَّهَارَةِ: أنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنا هُشَيْمٌ، عَنْ هِشَامٍ، هُوَ ابْنُ حَسَّانٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

হিশাম ইবনে হাসসান থেকে বর্ণিত, তিনি (উক্ত ব্যক্তি) ঋতুমতী নারী এবং জুনুব (যার ওপর গোসল ফরয) ব্যক্তির ঘামের মধ্যে কোনো দোষ মনে করতেন না।

8243 - حَدِيثٌ (قط) : أَصَابَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، أَوْ جَلَدَهُ بَوْلُ صَغِيرٍ، فَصَبَّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ بِقَدْرِ الْبَوْلِ. قط فِي الطَّهَارَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ، ثنا الْوَاقِدِيُّ، ثنا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْهُ بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، هُوَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ دَاوُدَ، نَحْوَهُ.

দাঊদ ইবনুল হুসাইন থেকে বর্ণিত, ছোট বালকের পেশাব নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে স্পর্শ করলে অথবা তাঁর উপর পড়লে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার উপর পেশাবের সমপরিমাণ পানি ঢেলে দিলেন।

8244 - حَدِيثٌ (حم) : جَاءَتْ أُمُّ الْفَضْلِ بِنْتُ الْحَارِثِ بِأُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ عَبَّاسٍ فَوَضَعَتْهَا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ … الْحَدِيثَ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ، ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ،
⦗ص: 470⦘ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْهُ، بِهِ.

উম্মুল ফাদল বিনতে আল-হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উম্মে হাবীবা বিনতে আব্বাসকে নিয়ে এলেন এবং তাকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কোলে রাখলেন। এরপর তিনি বললেন... হাদীসের বাকি অংশ।

8245 - حَدِيثٌ (حم) : اغْتَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، مِنْ جَنَابَةٍ، فَلَمَّا خَرَجَ رَأَى لَمْعَةً عَلَى مَنْكِبِهِ الأَيْسَرِ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ، فَأَخَذَ مِنْ شَعْرِهِ مِثْلَهَا، ثُمَّ مَضَى إِلَى الصَّلاةِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الرَّحْبِيُّ، عَنْهُ، بِهَذَا.

আবূ আলী আর-রাহবী থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জানাবাতের (নাপাকি দূর করার) জন্য গোসল করলেন। অতঃপর যখন তিনি বেরিয়ে এলেন, তখন তাঁর বাম কাঁধে একটি শুষ্ক স্থান দেখতে পেলেন, যেখানে পানি পৌঁছায়নি। তখন তিনি তাঁর (ভিজা) চুল থেকে সে পরিমাণ পানি নিলেন (এবং সেখানে লাগালেন), এরপর তিনি সালাতের জন্য চলে গেলেন।

8246 - حَدِيثٌ (طح) : " الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ " إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الاحْتِلامِ إِذَا رَأَى أَنَّهُ يُجَامِعُ ثُمَّ لَمْ يُنْزِلُ فَلا غُسْلَ عَلَيْهِ. مَوْقُوفٌ.
طح فِي الطَّهَارَةِ: ثنا فَهْدٌ: ثنا أَبُو غَسَّانَ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْهُ، بِهَذَا.

দাউদ থেকে বর্ণিত: “(মূল নীতি হলো) ‘পানি হতে পানি (নির্গমন হলে গোসল ওয়াজিব)’। কিন্তু এই হুকুমটি কেবল স্বপ্নদোষের (ইহতিলাম) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য—যদি কেউ স্বপ্নে দেখে যে সে সহবাস করছে, কিন্তু এরপর তার বীর্যপাত না হয়, তবে তার উপর গোসল ফরজ নয়।

8247 - حَدِيثٌ (طح) : أَنَّهُ قَرَأَ: … وَأَرْجُلَكُمْ … نَصْبًا مَفْتُوحَةٌ. طح فِي الطَّهَارَةِ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، وَوُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، سَمِعْتُ هُشَيْمًا، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْهُ، بِهِ. وَزَادَ هُشَيْمٌ: عَادَ إِلَى الْغُسْلِ.

খালিদ আল-হাদ্দা থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তিনি পাঠ করেছেন: 'ওয়া আরজুলাকুম' - নসব (accusative) অবস্থায় ফাতহা (যবর) সহকারে। আর হুশাইম আরও যোগ করেছেন: তিনি ধৌত করার (গোসলের) দিকে ফিরে এলেন।

8248 - حَدِيثٌ (قط) : " النَّبِيذُ وَضُوءٌ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ ". قط فِي الطَّهَارَةِ: عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَحْمَدَ الدَّقَّاقِ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُظَفَّرِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالا: ثنا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ، ثنا
⦗ص: 471⦘ مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْهُ، بِهِ. قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: الَّذِي لا يُسْكِرُ.وَقَفَهُ ابْنُ الْمُظَفَّرِ. وَعَنْ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ قَانِعٍ، ثنا السُّرِّيُّ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رُسْتَةَ، ثنا مُجَّاعَةُ، عَنْ أَبَانٍ. (ح) وثنا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَرَّرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، كِلاهُمَا عَنْ عِكْرِمَةَ بِهِ مَرْفُوعًا. وَقَالَ: وَهِمَ الْمُسَيَّبُ فِي ذِكْرِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيهِ، وَوَهِمَ فِي رَفْعِهِ أَيْضًا، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَرَّرٍ مَتْرُوكٌ، وَأَبَانٌ، هُوَ ابْنُ أَبِي عَيَّاشٍ، مَتْرُوكٌ، وَالْمَحْفُوظُ أَنَّهُ رَأْيُ عِكْرِمَةَ.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবীয (খেজুর ভিজানো পানি) তার জন্য অযু, যে পানি পায় না।

8249 - حَدِيثٌ (طح حب حم) : مَاتَتْ شَاةٌ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاتَتْ فُلانَةُ، قَالَ: " فَهَلا أَخَذْتُمْ مَسْكَهَا … " الْحَدِيثَ. طح فِي الصَّلاةِ: عَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثنا الْمُقَدِّمِيُّ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ. وَعَنْ صَالِحٍ، ثنا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، قَالا: ثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، بِهِ. حب فِي السَّادِسِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الرَّابِعِ: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، بِهِ. وَأَعَادَهُ فِي الْخَمْسِينَ مِنْهُ: عَنْ أَبِي يَعْلَى وَحْدَهُ فِيهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثنا هُشَيْمٌ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ
⦗ص: 472⦘ عِكْرِمَةَ بِهِ مُخْتَصَرًا، وَزَادَ فِيهِ: وَكُنَّا نَنْبِذُ فِيهِ حَتَّى صَارَ شَنًّا بَالِيًا. وَرُوِيَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ فَزَادَ فِيهِ ذِكْرَهُ سَوْدَةَ وَسَيَأْتِي. وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا عَفَّانُ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ بِهِ. وَعَنْ أَسْوَدَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ سَوْدَةَ، فَذَكَرَهُ.

সাওদা বিনতে যাম‘আ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর একটি ছাগল মারা গেলে তিনি বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! অমুক (ছাগলটি) মারা গেছে।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমরা কেন তার চামড়াটি নিয়ে নিলে না..." [এরপরের অংশটুকু হাদীসে আছে]।

8250 - حَدِيثٌ (حب قط كم) : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ أَنْفَهُ عَلَى الأَرْضِ، فَإِنَّكُمْ قَدْ أُمِرْتُمْ بِذَلِكَ ". حب فِي الصَّلاةِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودٍ السَّعْدِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. قط فِيهِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا أَبُو قُتَيْبَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، فَرَّقَهُمَا، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، بِمَعْنَاهُ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ: لَمْ يَرْفَعْهُ إِلا أَبُو قُتَيْبَةَ. كم فِيهِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ السَّلامِ، ثنا الْجَرَّاحُ بِهِ عَنْهُمَا، رَفَعَهُ عَنْ سُفْيَانَ، وَوَقَفَهُ عَنْ شُعْبَةَ، وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ. وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ بَعْدَ تَخْرِيجِهِ: الصَّوَابُ: عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ.

ইকরিমা থেকে বর্ণিত, “যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে, তখন সে যেন তার নাক জমিনের উপর রাখে, কারণ তোমাদেরকে এর নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।”

8251 - حَدِيثٌ (خز) : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رُبَّمَا صَلَّى فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ
⦗ص: 473⦘ خز فِي الصَّلاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْهُ، بِهَذَا.

আল-হাকাম ইবনু আবান থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কখনো কখনো সেই স্থানে সালাত (নামাজ) আদায় করতেন যেখানে তিনি (তাঁর স্ত্রীর সাথে) সহবাস করতেন।

8252 - حَدِيثٌ (خز كم حم) : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى بِسَاطٍ. خز فِي الصَّلاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا أَبُو عَامِرٍ. وَعَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ، كِلاهُمَا عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَقَالَ: فِي الْقَلْبِ مِنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ.
كم فِيهِ: ثنا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا زَمْعَةُ، بِهِ، وَقَالَ: صَحِيحٌ. وَقَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِزَمْعَةَ. كَذَا قَالَ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثنا زَمْعَةُ بِهِ. وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ زَمْعَةَ، بِهِ.

সালামাহ ইবনে ওয়াহরাম থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি চাটাইয়ের উপর সালাত আদায় করেছিলেন।

8253 - حَدِيثٌ (حب حم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ. حب فِي الصَّلاةِ وَفِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَفِي الْعَاشِرِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ، ثنا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ثنا زَائِدَةُ، يَعْنِي ابْنَ قُدَامَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَحُسَيْنٍ، وَعَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ زَائِدَةَ، بِهِ.

সিমাক থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খুমরার উপর সালাত আদায় করতেন।

8254 - حَدِيثٌ (حم) : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فِي الْمَدِينَةِ مُقِيمًا غَيْرَ مُسَافِرٍ سَبْعًا وَثَمَانِيًا
⦗ص: 474⦘ قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ الْجُمَحِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانٍ، عَنْهُ، بِهِ.

আল-হাকাম ইবনে আবান থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদীনায় মুকিম (আবাসিক) থাকা অবস্থায়, মুসাফির (পর্যটক) না হয়েও, সাত এবং আট (রাকআত) সালাত আদায় করেছেন।