7894 - وَعَنْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ- رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: "لَيُبْعَثَنَّ مِنْ مَدِينَةٍ بِالشَّامِ- يُقَالُ لَهَا: حِمْصُ- سَبْعُونَ أَلْفًا بِلَا حِسَابٍ عَلَيْهِمْ ما بين لزيتون، والحائط أوالبرث الْأَحْمَرِ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؟ لِضَعْفِ أَبِي بكر بن أبي مريم.

অনুবাদঃ ৭৮৯৪ - এবং উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই শামের একটি শহর থেকে সত্তর হাজার লোককে পুনরুত্থিত করা হবে— যার নাম হিমস— তাদের উপর কোনো হিসাব (জবাবদিহি) থাকবে না। [তারা হলো] যারা লাযাইতুন (لزيتون) এবং আল-হা'ইত (الحائط) অথবা আল-বুরস আল-আহমার (البرث الْأَحْمَرِ)-এর মধ্যবর্তী স্থানে রয়েছে।"

এটি আল-বাযযার (রাহিমাহুল্লাহ) দুর্বল সনদে বর্ণনা করেছেন। কারণ, আবূ বকর ইবনু আবী মারইয়াম দুর্বল।