الحديث


إتحاف الخيرة المهرة
Ithaful Khiyaratil Maharah
ইতহাফুল খিয়ারাতিল মাহারাহ





إتحاف الخيرة المهرة (79)
ইতহাফুল খিয়ারাতিল মাহারাহ (79)


79 - قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الدورقي، ثنا موسى بن داود،، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عن عمير بن هانئ، عَنْ أَبِي الْعَذْرَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَجِلُّوا اللَّهَ يَغْفِرْ لَكُمْ ".
قَالَ ابْنُ ثَوْبَانَ: أَسْلِمُوا.
قُلْتُ: أَبُو الْعَذْرَاءِ لَمْ يُسَمَّ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: مَجْهُولٌ.




অনুবাদঃ ৭৯ - আবূ ইয়া'লা আল-মাওসিলী বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ আব্দুল্লাহ আদ-দাওরাকী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনু দাউদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনু সাবিত ইবনু সাওবান, উমাইর ইবনু হানী থেকে, আবুল-আযরা থেকে, আবূদ-দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, যিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা আল্লাহকে মহিমান্বিত করো/সম্মান করো, তিনি তোমাদের ক্ষমা করে দেবেন।"

ইবনু সাওবান বলেছেন: [এর অর্থ হলো] তোমরা ইসলাম গ্রহণ করো।

আমি (সংকলক) বলি: আবুল-আযরা-এর নাম উল্লেখ করা হয়নি (অজ্ঞাত)। আবূ হাতিম বলেছেন: তিনি মাজহুল (অজ্ঞাত)।