6761 - وَعَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: رَأَيْتُ رَأْسَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ أُتيَ بِهِ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ وَرَأَيْتُ رَأْسَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ أُتِيَ بِهِ إِلَى الْمُخْتَارِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ وَرَأَيْتُ رَأْسَ الْمُخْتَارِ أُتِيَ بِهِ إِلَى مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَأَيْتُ رَأْسَ مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ أُتِيَ بِهِ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَقَالَ: مَا كَانَ لِهَؤُلَاءِ عَمَلٌ إِلَّا الرُّءُوسَ.

‌

৬৭৬১ - এবং আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হুসাইন ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মস্তক উবাইদুল্লাহ ইবনে যিয়াদ-এর নিকট আনা হতে দেখেছি। এবং আমি উবাইদুল্লাহ ইবনে যিয়াদ-এর মস্তক মুখতার ইবনে আবী উবাইদ-এর নিকট আনা হতে দেখেছি। এবং আমি মুখতার-এর মস্তক মুসআব ইবনে যুবাইর-এর নিকট আনা হতে দেখেছি। এবং আমি মুসআব ইবনে যুবাইর-এর মস্তক আব্দুল মালিক ইবনে মারওয়ান-এর নিকট আনা হতে দেখেছি।

এটি আবূ ইয়া'লা বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এই লোকদের মস্তক ছাড়া আর কোনো কাজ ছিল না।

6762 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ- رضي الله عنه أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ: مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّ هَذَيْنِ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَالْبَزَّارُ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.

6762 - وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى وَابْنُ مَاجَةَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ بِلَفْظِ: " مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي".

৬৭৬২ - এবং আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসান ও হুসাইন সম্পর্কে বলেছেন: "যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই দু'জনকে ভালোবাসে।"
এটি আবূ দাঊদ আত-ত্বায়ালিসী এবং আল-বাযযার হাসান (উত্তম) সনদে বর্ণনা করেছেন।

৬৭৬২ - এবং এটি আবূ বাকর ইবনু আবী শাইবাহ, আন-নাসাঈ তাঁর আল-কুবরা গ্রন্থে এবং ইবনু মাজাহ সহীহ (বিশুদ্ধ) সনদে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "যে হাসান ও হুসাইনকে ভালোবাসলো, সে অবশ্যই আমাকে ভালোবাসলো, আর যে তাদের দু'জনকে ঘৃণা করলো, সে অবশ্যই আমাকে ঘৃণা করলো।"

6763 - وَعَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الْعَامِرِيِّ- رضي الله عنه: " أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ فَإِذَا حُسَيْنٌ مَعَ الغلمان يلعب في طريق فاستقبل رسول الله -
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَامَ الْقَوْمِ ثُمَّ بسط يديه فطفق الصبي يفر ها هنا مرة وها هنا مَرَّةً وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُضَاحِكُهُ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقَنِهِ وَالْأُخْرَى تَحْتَ قَفَاهُ ثُمَّ أَقْنَعَ رَأْسَهُ فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ فَقَبَّلَهُ فَقَالَ: حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَينٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سَبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ.

6763 - وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَاكِمُ وصححه بلفظ: قَالَ يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ: " جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَبِقَانِ فَجَاءَ أَحَدُهُمَا قَبْلَ الْآخَرِ فَجَعَلَ يَدَهُ فِي رَقَبَتِهِ ثُمَّ ضَمَّهُ إِلَى بَطْنِهِ ثُمَّ جاء الآخر فجعل الأخرى في ركبته ثُمَّ ضَمَّهُ إِلَى بَطْنِهِ ثُمَّ قَبَّلَ هَذَا ثُمَّ قَبَّلَ هَذَا ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أحبهما فأحبهما ثم قال: يأيها النَّاسُ الْوَلَدُ مَجْبَنَةٌ مَبْخَلَةٌ ".
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَةَ والترمذي مُخْتَصَرًا وَحَسَّنَهُ.

৬৭৬৩ - ইয়া'লা ইবনে মুররাহ আল-আমিরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: "যে তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এমন এক খাবারের উদ্দেশ্যে বের হলেন যার জন্য তাঁদেরকে দাওয়াত দেওয়া হয়েছিল। তখন হঠাৎ দেখলেন যে, হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কিছু বালকের সাথে রাস্তায় খেলা করছেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকজনের সামনে এগিয়ে গেলেন এবং তাঁর দু'হাত প্রসারিত করলেন। তখন শিশুটি একবার এদিক ও একবার ওদিক পালাতে লাগল। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে হাসাতে লাগলেন। অবশেষে যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে ধরে ফেললেন, তখন তিনি তাঁর (হুসাইনের) এক হাত তার চিবুকের নিচে এবং অন্য হাত তার ঘাড়ের নিচে রাখলেন। অতঃপর তার মাথা উঁচু করলেন এবং নিজের মুখ তার মুখের উপর রেখে তাকে চুম্বন করলেন। অতঃপর বললেন: 'হুসাইন আমার থেকে এবং আমি হুসাইন থেকে। আল্লাহ তাকে ভালোবাসুন যে হুসাইনকে ভালোবাসে। হুসাইন হলো আসবাত (বংশধর)-দের মধ্যে একজন সবত (বংশধর)।'"
এটি বর্ণনা করেছেন আবূ বকর ইবনে আবী শাইবাহ এবং শব্দগুলো তাঁরই।

৬৭৬৩ - আর এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আবী উমার, আহমাদ ইবনে মানী', আহমাদ ইবনে হাম্বল এবং হাকিম, আর তিনি এটিকে সহীহ বলেছেন এই শব্দে:
ইয়া'লা ইবনে মুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: "হাসান ও হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দৌড়ে প্রতিযোগিতা করতে করতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আসলেন। তাদের একজন অন্যজনের আগে আসলেন। তখন তিনি তার হাত তার (প্রথমজনের) গলায় রাখলেন, অতঃপর তাকে নিজের পেটের সাথে জড়িয়ে ধরলেন। অতঃপর অন্যজন আসলেন। তখন তিনি অন্য হাত তার (দ্বিতীয়জনের) হাঁটুতে রাখলেন, অতঃপর তাকে নিজের পেটের সাথে জড়িয়ে ধরলেন। অতঃপর তিনি একে চুম্বন করলেন, অতঃপর ওকে চুম্বন করলেন। অতঃপর বললেন: 'হে আল্লাহ! আমি এদের দু'জনকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও এদের দু'জনকে ভালোবাসুন।' অতঃপর বললেন: 'হে লোকসকল! সন্তান (মানুষকে) ভীরু করে দেয়, (এবং) কৃপণ করে দেয়।'"
আর এটি ইবনে মাজাহ ও তিরমিযী সংক্ষিপ্তাকারে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি (তিরমিযী) এটিকে হাসান বলেছেন।

6764 - وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ- رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سعيد وتقدم في أول مناقب فاطمة- رضي الله عنها.

৬৭৬৪ - এবং আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল-হাসান ও আল-হুসাইন হলো জান্নাতবাসীদের যুবকদের সর্দার।"

এটি বর্ণনা করেছেন আবূ বকর ইবনু আবী শাইবাহ এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)।

আর এর একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে আবূ সাঈদ-এর হাদীস থেকে, যা ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মানাকিব (গুণাবলী)-এর শুরুতে পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।

6765 - وَعَنْ حُذَيْفَةَ- رضي الله عنه قَالَ: "أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَقَالَ: مَلَكٌ عَرَضَ لِي فَاسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ وَيُبَشِّرَنِي أَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَنَّ الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَتَقَدَّمَ لَفْظِهِ فِي سُنَّةِ الْمَغْرِبِ.

৬৭৬৫ - এবং হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম, অতঃপর তাঁর সাথে মাগরিবের সালাত আদায় করলাম। এরপর তিনি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতে থাকলেন, এমনকি ইশার সালাতও আদায় করলেন। অতঃপর তিনি বের হলেন, তখন আমি তাঁকে অনুসরণ করলাম। তিনি বললেন: একজন ফেরেশতা আমার সামনে উপস্থিত হয়েছিলেন। তিনি তাঁর রবের কাছে অনুমতি চাইলেন যেন তিনি আমাকে সালাম দেন এবং আমাকে এই সুসংবাদ দেন যে, ফাতিমা জান্নাতবাসীদের নারীদের নেত্রী (সাইয়্যিদাহ) এবং হাসান ও হুসাইন জান্নাতবাসীদের যুবকদের নেতা (সাইয়্যিদ)।"

এটি বর্ণনা করেছেন আবূ বকর ইবনু আবী শাইবাহ এবং আবূ ইয়া'লা আল-মাওসিলী। আর এর শব্দাবলী মাগরিবের সুন্নাহ অধ্যায়ে পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।

6766 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ- رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ فإذا أرادو أَنْ يَمْنَعُوهُمَا أَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ دَعُوْهُمَا فَلَمَّا قضى الصلاة وضعهما في حِجْرِهِ وَقَالَ: مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّ هَذَيْنِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى.

৬৭৬৬ - আর আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করছিলেন। যখন তিনি সিজদা করতেন, তখন হাসান ও হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর পিঠের উপর লাফিয়ে উঠতেন। যখন লোকেরা তাঁদের দু'জনকে (তাঁদের পিঠ থেকে) নামিয়ে দিতে চাইতেন, তখন তিনি তাদের প্রতি ইশারা করতেন যে, তাঁদের দু'জনকে ছেড়ে দাও। অতঃপর যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন তাঁদের দু'জনকে নিজের কোলে রাখলেন এবং বললেন: "যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই দু'জনকেও ভালোবাসে।"
এটি বর্ণনা করেছেন আবূ বকর ইবনে আবী শাইবাহ, আবূ ইয়া'লা, আল-বাযযার, ইবনু হিব্বান তাঁর সহীহ গ্রন্থে এবং নাসাঈ তাঁর আল-কুবরা গ্রন্থে।

6767 - وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ- رضي الله عنهما قَالَ: " طَرَقْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ لِبَعْضِ الْحَاجَةِ فَخَرَجَ إِلَيَّ وَهُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَى شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ قَالَ: فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ حَاجَتِي قُلْتُ: مَا هذا الذي أنت مشتمل عليه؟ فكشفه فَإِذَا حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَى وَرِكَيْهِ فَقَالَ: هَذَانِ ابْنَايَ وَابْنَا ابْنَتِيَّ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي أحبهما فأحبهما- ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَرَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيدٍ وَالتِّرْمِذِيُّ دُونَ قَوْلِهِ: ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.

৬৭৬৭ - এবং উসামা ইবনে যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এক রাতে কোনো প্রয়োজনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে গেলাম। তিনি আমার কাছে এমন অবস্থায় বের হলেন যে, তিনি কোনো কিছুতে আবৃত ছিলেন, আমি জানি না সেটা কী ছিল। তিনি (উসামা) বলেন: যখন আমি আমার প্রয়োজন শেষ করলাম, তখন আমি বললাম: আপনি যা দিয়ে আবৃত হয়ে আছেন, তা কী? তখন তিনি তা উন্মোচন করলেন। দেখা গেল, হাসান ও হুসাইন তাঁর নিতম্বের (বা কোলের) উপর ছিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: এরা দুজন আমার পুত্র এবং আমার কন্যার পুত্র। হে আল্লাহ! আপনি জানেন যে, আমি তাদের দুজনকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও তাদের দুজনকে ভালোবাসুন – (এই কথাটি বললেন) তিনবার।

এটি বর্ণনা করেছেন আবূ বকর ইবনে আবী শাইবাহ। আর এটি বর্ণনা করেছেন আবদ ইবনে হুমাইদ এবং তিরমিযী, তবে তাঁদের বর্ণনায় "তিনবার" কথাটি উল্লেখ নেই।

6768 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: " كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ فَكَانَ إِذَا سَجَدَ رَكِبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَينُ عَلَى ظَهْرِهِ فَإِذَا رَفَعَ رأسه رفعهما رَفْعًا رَفِيقًا ثُمَّ إِذَا سَجَدَ عَادَا فَإِذَا قَضَى صَلَاتَهُ أَقْعَدَهُمَا فِي حِجْرِهِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ.

৬৭৬৮ - এবং আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ইশার সালাত আদায় করতাম। যখন তিনি সিজদা করতেন, তখন হাসান ও হুসাইন তাঁর পিঠের উপর আরোহণ করতেন। যখন তিনি তাঁর মাথা উঠাতেন, তখন তিনি তাদেরকে আলতোভাবে উঠিয়ে দিতেন। এরপর যখন তিনি সিজদা করতেন, তারা আবার ফিরে আসতেন। যখন তিনি তাঁর সালাত শেষ করতেন, তখন তিনি তাঁদের দু'জনকে তাঁর কোলে বসাতেন।"

আহমাদ ইবনু মানী' এটি বর্ণনা করেছেন।

6769 - وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: " اصْطَرَعَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: هِي حَسَنٌ. فَقَالَتْ لَهُ فَاطِمَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ تُعِينُ الْحَسَنَ كَأَنَّهُ أَحَبُّ إِلَيْكَ مِنَ الْحُسَيْنِ! قَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ يُعِينُ الْحُسَيْنَ وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أُعِينَ الْحَسَنَ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

৬৭৬৯ - এবং মুহাম্মাদ ইবনে আলী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "হাসান ও হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে কুস্তি লড়ছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতে লাগলেন: 'সাবাশ, হাসান!' তখন ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: 'হে আল্লাহর রাসূল! আপনি হাসানকে সাহায্য করছেন, যেন সে হুসাইনের চেয়ে আপনার কাছে বেশি প্রিয়!' তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: 'নিশ্চয়ই জিবরীল (আঃ) হুসাইনকে সাহায্য করছেন, আর আমি পছন্দ করি যেন আমি হাসানকে সাহায্য করি।'"

এটি বর্ণনা করেছেন আল-হারিস ইবনে আবী উসামা, আল-হাসান ইবনে কুতাইবাহ থেকে, আর তিনি (আল-হাসান ইবনে কুতাইবাহ) দুর্বল (দ্বাঈফ)।

6770 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ- رضي الله عنه قَالَ: " بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدِ حَسَنٍ- أو حسين وأكثر ظني أنه حسن- ووضع قدميه على قدميه.
رواه الحارت بْنُ أَبِي أُسَامَةَ.

৬৭৭০ - এবং আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার চোখ দেখেছে এবং আমার কান শুনেছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসান- অথবা হুসাইন- এর হাত ধরলেন, আর আমার প্রবল ধারণা হলো যে তিনি হাসানই ছিলেন- এবং তাঁর (শিশুটির) পা দুটিকে তাঁর (নবীজির) পা দুটির উপর রাখলেন।
এটি বর্ণনা করেছেন আল-হারিস ইবনু আবী উসামাহ।

6771 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ- رضي الله عنه قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فَيَجِيءُ الْحَسَنُ أَوِ الْحُسَيْنُ فَيَرْكَبُ ظَهْرَهُ فَيُطِيلُ السُّجُودَ فَيُقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَطَلْتَ السُّجُودَ فَيَقُولُ: ارْتَحَلَنِي ابْنِي فَكَرِهْتُ أَنْ أُعَجِّلَهُ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ.

৬৭৭১ - এবং আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সিজদা করতেন, তখন হাসান অথবা হুসাইন এসে তাঁর পিঠের উপর আরোহণ করতেন, ফলে তিনি সিজদা দীর্ঘ করতেন। তখন বলা হতো: হে আল্লাহর নবী, আপনি সিজদা দীর্ঘ করেছেন! তিনি বলতেন: আমার সন্তান আমাকে সওয়ারী বানিয়েছে, তাই আমি তাকে তাড়াহুড়ো করতে অপছন্দ করেছি।"

এটি বর্ণনা করেছেন আবূ ইয়া'লা আল-মাওসিলী।

6772 - وَعَنْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ- رضي الله عنه قَالَ: " رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ- رضي الله عنهما على عاتقي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: نِعْمَ الْفَرَسُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَنِعْمَ الْفَارِسَانِ هُمَا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ.

৬৭৭২ - এবং উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি আল-হাসান ও আল-হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাঁধের উপর দেখলাম। তখন আমি বললাম: 'কতই না উত্তম বাহন!' তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: 'আর কতই না উত্তম আরোহী তারা দু'জন!'"

এটি বর্ণনা করেছেন আবূ ইয়া'লা আল-মাওসিলী। আর এর একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে, যা বর্ণনা করেছেন তিরমিযী।

6773 - وَعَنْ فَاطِمَةَ- رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لِكُلِّ بَنِي أُمٍّ عَصَبَةٌ يَنْتَمُونَ إِلَيْهِ إِلَّا وَلَدَ فَاطِمَةَ فَأَنَا وَلِيُّهُمَا وَأَنَا عَصَبَتُهُمَا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ رَوَاهُ الْحَاكِمُ وصححه.
‌
فِيهَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ وَأَنَسِ وَتَقَدَّمَ كُلُّ ذَلِكَ فِي بَابِ أَيُّ النِّسَاءِ أَفْضَلَ.

৬৭৭৩ - এবং ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "প্রত্যেক মায়ের সন্তানদের জন্য আসাবা (পিতা বা পিতৃপক্ষীয় আত্মীয়) রয়েছে, যাদের সাথে তারা সম্পর্কিত হয়, ফাতিমার সন্তানরা ব্যতীত। সুতরাং আমিই তাদের অভিভাবক (ওয়ালী) এবং আমিই তাদের আসাবা।"

এটি বর্ণনা করেছেন আবূ ইয়া'লা আল-মাওসিলী (রাহিমাহুল্লাহ)।

আর এর একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে, যা আল-হাকিম বর্ণনা করেছেন এবং সহীহ (বিশুদ্ধ) বলেছেন।

এই বিষয়ে আব্দুল্লাহ ইবনু আব্বাস, আব্দুল্লাহ ইবনু জা'ফর এবং আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস রয়েছে। আর এই সবগুলিই পূর্বে "কোন নারী শ্রেষ্ঠ" (আইয়্যুন্ নিসাউ আফদাল) নামক অধ্যায়ে আলোচিত হয়েছে।

6774 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ- رضي الله عنهما قَالَ: " أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ خَدِيجَةَ عَلِيٌّ- رضي الله عنهما".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ وَالتِّرْمِذِيُّ دُوْنَ قَوْلِهِ: " بَعْدَ خَدِيجَةَ ".

৬৭৭৪ - এবং ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পরে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে প্রথম যিনি সালাত আদায় করেছেন, তিনি হলেন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।"
এটি বর্ণনা করেছেন আবূ দাঊদ আত-ত্বায়ালিসী এবং এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত (ছিক্বাত)। আর তিরমিযীও বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁর এই উক্তিটি ("খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পরে") ছাড়া।

6775 - وَعَنْ عَائِشَةَ- رضي الله عنها قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إذا ذَكَرَ خَدِيجَةَ رضي الله عنها لَمْ يَكَدْ يَسْأَمُ مِنْ ثَنَاءٍ عَلَيْهَا وَاسْتِغْفَارٍ فَذَكَرَهَا ذَاتَ يَوْمٍ فَاحْتَمَلَتْنِي الْغَيْرَةُ فَقُلْتُ لَهُ: لَقَدْ عَوَّضَكَ الله من حمراء الشدقين كبيرة السن. قالت: فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَضِبَ غضبًا سقط في خلدي فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ أَذْهَبْتَ غَضَبَهُ عَنِّي لَمْ أَعُدْ لِذِكْرِهَا بِسُوءٍ مَا بَقِيتُ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَهَيْتُ قَالَ: كَيْفَ قُلْتِ؟ والله ولقد آمنت بي إذ كفرني النَّاسُ وَآوَتْنِي إِذْ رَفَضَنِي النَّاسُ وَصَدَّقَتْنِي إِذْ كَذَّبَنِي النَّاسُ وَرُزِقَتْ مِنِّي الْوَلَدَ حِينَ حُرِمْتُمُوهُ مِنِّي. فَغَدَا عَلَيَّ وَرَاحَ بِهَا شَهْرًا".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ.

6775 - وَأَحْمَدُ بن حنبل ولفظه قالت عَائِشَةَ: " أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَكَرَ خَدِيجَةَ أَثْنَى فَأَحْسَنَ الثَّنَاءَ قَالَتْ: فَغِرْتُ يَوْمًا فَقُلْتُ: مَا أَكْثَرَ مَا تَذْكُرُهَا حَمْرَاءَ الشِّدْقَيْنِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ خَيْرًا مِنْهَا. قَالَ: مَا أَبْدَلَنِي اللَّهُ خَيْرًا مِنْهَا قد آمنت بي إذ كفرني النَّاسُ وَصَدَّقَتْنِي إِذْ كَذَّبَنِي النَّاسُ وَوَاسَتْنِي بِمَالِهَا إِذْ حَرَمَنِي النَّاسُ وَرَزَقَنِي اللَّهُ وَلَدَهَا وَحَرَمَنِي أَوْلَادَ النَّاسِ ".
وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ.

৬৭৭৫ - এবং আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কথা স্মরণ করতেন, তখন তিনি তাঁর প্রশংসা ও ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) করতে প্রায় ক্লান্ত হতেন না। একদিন তিনি তাঁর (খাদীজা) কথা উল্লেখ করলেন, ফলে আমার মধ্যে ঈর্ষা সৃষ্টি হলো। আমি তাঁকে বললাম: আল্লাহ আপনাকে তার চেয়ে উত্তম প্রতিদান দিয়েছেন, যিনি ছিলেন লাল মাড়ির অধিকারিণী, বয়স্ক। তিনি (আয়েশা) বলেন: আমি দেখলাম নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমনভাবে রাগান্বিত হলেন যে, তা আমার হৃদয়ে গেঁথে গেল (বা আমার মনে গভীর প্রভাব ফেলল)। আমি মনে মনে বললাম: হে আল্লাহ! আপনি যদি আমার উপর থেকে তাঁর রাগ দূর করে দেন, তবে আমি যতদিন বেঁচে থাকব, ততদিন আর কখনও তাঁর (খাদীজার) খারাপভাবে উল্লেখ করব না। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দেখলেন যে আমি কী (ভুল) করেছি, তখন তিনি বললেন: তুমি কী বলেছিলে? আল্লাহর কসম! মানুষ যখন আমাকে অস্বীকার করেছিল, তখন সে আমার প্রতি ঈমান এনেছিল; মানুষ যখন আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল, তখন সে আমাকে আশ্রয় দিয়েছিল; মানুষ যখন আমাকে মিথ্যাবাদী বলেছিল, তখন সে আমাকে সত্য বলে মেনে নিয়েছিল। আর তোমরা যখন আমার থেকে সন্তান লাভে বঞ্চিত ছিলে, তখন আল্লাহ আমাকে তার থেকে সন্তান দান করেছিলেন। এরপর তিনি এক মাস ধরে সকাল-সন্ধ্যা তার (খাদীজার) গুণগান করতে থাকলেন।"
এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু আবী উমার।

৬৭৭৫ - এবং আহমাদ ইবনু হাম্বলও (এটি বর্ণনা করেছেন), তাঁর শব্দাবলী হলো: আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কথা উল্লেখ করতেন, তখন তিনি উত্তম প্রশংসা করতেন। তিনি (আয়েশা) বলেন: একদিন আমি ঈর্ষান্বিত হয়ে বললাম: আপনি কত বেশিই না সেই লাল মাড়ির অধিকারিণীকে স্মরণ করেন! আল্লাহ আপনাকে তার চেয়ে উত্তম প্রতিদান দিয়েছেন। তিনি বললেন: আল্লাহ আমাকে তার চেয়ে উত্তম প্রতিদান দেননি। মানুষ যখন আমাকে অস্বীকার করেছিল, তখন সে আমার প্রতি ঈমান এনেছিল; মানুষ যখন আমাকে মিথ্যাবাদী বলেছিল, তখন সে আমাকে সত্য বলে মেনে নিয়েছিল; মানুষ যখন আমাকে বঞ্চিত করেছিল, তখন সে তার সম্পদ দিয়ে আমাকে সাহায্য করেছিল। আর আল্লাহ আমাকে তার সন্তান দান করেছিলেন এবং অন্যান্যদের সন্তান থেকে আমাকে বঞ্চিত করেছিলেন।"
আর এটি সহীহ গ্রন্থে সংক্ষিপ্ত আকারে রয়েছে।

6776 - وَعَنِ ابْنُ عَبَّاسٍ- رضي الله عنهما: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال لِخَدِيجَةَ: " إِنِّي أَسْمَعُ صَوْتًا وَأَرَى ضَوْءًا وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَكُوْنَ بِي جَنَنٌ- أَوْ قَالَ: جُنُونٌ- قَالَتْ خَدِيجَةُ: لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَفْعَلَ ذلك بك يا ابن عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ أَتَتَ خَدِيجَةُ وَرَقَةَ فَذَكَرَتَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ وَرَقَةُ: إِنْ كَانَ صَاحِبُكِ صادقًا فإن هذا ناموس مثل ناموس موسى وإن يبعث وأنا حي فسأعزره وَأُومِنُ بِهِ وَأَنْصُرُهُ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ.

৬৭৭৬ - ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "আমি একটি শব্দ শুনতে পাই এবং একটি আলো দেখতে পাই। আর আমি আশঙ্কা করছি যে আমার মধ্যে 'জানান' (ভূতাবিষ্টতা) হয়েছে—অথবা তিনি বললেন: 'জুনুন' (পাগলামি) হয়েছে।" খাদীজা বললেন: হে আব্দুল্লাহর পুত্র, আল্লাহ আপনার সাথে এমনটি করবেন না। অতঃপর খাদীজা ওয়ারাকাহর কাছে গেলেন এবং তাকে বিষয়টি জানালেন। তখন ওয়ারাকাহ বললেন: যদি তোমার সঙ্গী সত্যবাদী হন, তবে এটি সেই 'নামূস' (ফেরেশতা/রহস্য) যা মূসা (আঃ)-এর 'নামূস'-এর মতো। আর যদি তিনি প্রেরিত হন এবং আমি জীবিত থাকি, তবে আমি অবশ্যই তাকে সাহায্য করব, তার প্রতি ঈমান আনব এবং তাকে সমর্থন করব।

এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু মানী' একটি সহীহ সনদ সহকারে এবং আহমাদ ইবনু হাম্বলও (বর্ণনা করেছেন)।

6777 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ- رضي الله عنه قَالَ: " بَشَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خديجة ببيت في الجنة من قصب لاصخب فيه ولانصب ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَعَائِشَةَ.

৬৭৭৭ - এবং আব্দুল্লাহ ইবনে জা'ফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জান্নাতে বাঁশের (অথবা ফাঁপা মুক্তার) তৈরি একটি ঘরের সুসংবাদ দিয়েছেন, যেখানে কোনো হৈচৈ (গোলমাল) থাকবে না এবং কোনো ক্লান্তিও থাকবে না।"

এটি বর্ণনা করেছেন আবূ ইয়া'লা আল-মাওসিলী এবং আহমাদ ইবনে হাম্বল একটি সহীহ (বিশুদ্ধ) সনদসহ। আর এর মূল (আসল বর্ণনা) আবূ হুরায়রা, ইবনে আবী আওফা এবং আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে সহীহ (গ্রন্থসমূহে) বিদ্যমান রয়েছে।

6778 - وَعَنْ أسد بن عبد الله الْبَجَلِيِّ عَنِ ابْنِ يَحْيَى بْنِ عُفِيفٍ الْكِنْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ- رضي الله عنه قَالَ: "-جِئْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِلَى مَكَّةَ وَأَنَا أريد أن أبتاع لأهلي من ثيابها وعطرها فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ- وَكَانَ رَجُلًا تَاجِرًا- فَأَنَا عِنْدَهُ جَالِسٌ حَيْثُ أَنْظُرُ إِلَى الكعبة وقَد حلقت الْشمس في السماء فارتفعت فذهبت إذ
جَاءَ شَابُّ فَرَمَى بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قام مستقبل القبلة ثم لم ألبث إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جَاءَ غُلَامٌ فَقَامَ عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ لَمْ أَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَامَتْ خَلْفَهُمَا فَرَكَعَ الشَّابُّ فَرَكَعَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ فَرَفَعَ الشَّابُّ فَرَفَعَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ فَسَجَدَ الشَّابُّ فَسَجَدَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ. فَقُلْتُ: يَا عباس أمر عظيم! فقال العباس: أمر عظيم تَدْرِي مَنْ هَذَا الشَّابُّ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنُ أَخِي تدري من هذا الغلام؟ هذا علي ابن أَخِي تَدْرِي مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ؟ هَذِهِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ زَوْجَتُهُ إِنَّ ابْنَ أَخِي هَذَا أخبرني أن ربه رب السموات والأرض أمره بهذا الدين الذي هو عليه وَلَا وَاللَّهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ كُلِّهَا أَحَدٌ عَلَى هَذَا الدِّينِ غَيْرَ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.

6778 - وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَلَفْظُهُ: عن إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِيَاسِ بْنِ عُفِيفٍ الْكِنْدِيِّ عَنْ أبيه عن جده قال: "كنت امرأ تَاجِرًا فَقَدِمْتُ الْحَجَّ فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ المطلب لأبتاع منه بعض التجارة وكان امرأ تَاجِرًا … " فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
وَتَقَدَّمَ فِي مَنَاقِبِ عَلِيِّ بن أبي طالب.

৬৭৭৮ - আসাদ ইবনু আব্দুল্লাহ আল-বাজালী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু উফাইফ আল-কিন্দী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

"আমি জাহিলিয়াতের যুগে মক্কায় এসেছিলাম, আর আমি আমার পরিবারের জন্য মক্কার কাপড় ও সুগন্ধি ক্রয় করতে চেয়েছিলাম। অতঃপর আমি আব্বাস ইবনু আব্দুল মুত্তালিবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাছে গেলাম—আর তিনি ছিলেন একজন ব্যবসায়ী লোক—আমি তাঁর কাছে এমনভাবে বসেছিলাম যে আমি কা'বার দিকে তাকাচ্ছিলাম। সূর্য তখন আকাশে মধ্যাহ্ন অতিক্রম করে উপরে উঠে যাচ্ছিল এবং চলে যাচ্ছিল। এমন সময় একজন যুবক এলেন এবং আকাশের দিকে তাঁর দৃষ্টি নিক্ষেপ করলেন, অতঃপর কিবলামুখী হয়ে দাঁড়ালেন। এরপর অল্প কিছুক্ষণ পরেই একজন বালক এলেন এবং তাঁর ডান পাশে দাঁড়ালেন। এরপর অল্প কিছুক্ষণ পরেই একজন মহিলা এলেন এবং তাঁদের দুজনের পেছনে দাঁড়ালেন। অতঃপর যুবকটি রুকু করলেন, তখন বালক ও মহিলাটিও রুকু করলেন। অতঃপর যুবকটি মাথা তুললেন, তখন বালক ও মহিলাটিও মাথা তুললেন। অতঃপর যুবকটি সিজদা করলেন, তখন বালক ও মহিলাটিও সিজদা করলেন।

আমি বললাম: হে আব্বাস! এটি তো এক বিরাট ব্যাপার! আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: বিরাট ব্যাপারই তো! তুমি কি জানো এই যুবকটি কে? আমি বললাম: না। তিনি বললেন: ইনি হলেন আমার ভাতিজা মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহ। তুমি কি জানো এই বালকটি কে? ইনি হলেন আমার ভাতিজা আলী। তুমি কি জানো এই মহিলাটি কে? ইনি হলেন তাঁর স্ত্রী খাদীজা বিনতু খুওয়াইলিদ। আমার এই ভাতিজা আমাকে জানিয়েছেন যে, তাঁর রব, যিনি আসমান ও যমীনের রব, তিনি তাঁকে এই দীনের আদেশ দিয়েছেন, যার উপর তিনি আছেন। আল্লাহর কসম! এই তিনজন ছাড়া গোটা পৃথিবীতে আর কেউই এই দীনের উপর নেই।"

এটি আবূ ইয়া'লা (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেছেন।

৬৭৭৮ - আর আহমাদ ইবনু হাম্বলও (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেছেন, তাঁর শব্দাবলী হলো: ইসমাঈল ইবনু ইয়াস ইবনু উফাইফ আল-কিন্দী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

"আমি একজন ব্যবসায়ী লোক ছিলাম। আমি হজ্জের উদ্দেশ্যে এসেছিলাম। অতঃপর আমি আব্বাস ইবনু আব্দুল মুত্তালিবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাছে এলাম, যেন তাঁর কাছ থেকে কিছু ব্যবসা সামগ্রী ক্রয় করতে পারি। আর তিনি ছিলেন একজন ব্যবসায়ী লোক..." অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করলেন।

এটি আলী ইবনু আবী তালিবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ফাযাইল (মানাকিব) অধ্যায়ে পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।

6779 - وَعَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ- رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " سَيِّدَةُ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ فُلَانَةُ- سَقَطَ عَلَى أَبِي يَعْلَى- وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ أَوَّلُ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ إِسْلَامًا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ.
وَسَيَأْتِي فِي مَنَاقِبِ وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: " سُئل النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَدِيجَةَ لِأَنَّهَا مَاتَتْ قَبْلَ الْفَرَائِضِ فَقَالَ: أَبْصَرْتُهَا عَلَى نَهْرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فِي بَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نصب … " الحديث.
‌-

৬৭৭৯ - এবং হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "মুমিন নারীদের নেত্রী হলেন অমুক—আবু ইয়া'লার নিকট (বর্ণনা করার সময় নামটি) বাদ পড়ে গিয়েছিল—এবং খাদীজা বিনতে খুওয়াইলিদ হলেন ইসলাম গ্রহণের দিক থেকে মুমিন নারীদের মধ্যে প্রথম।"
এটি বর্ণনা করেছেন আবু ইয়া'লা আল-মাওসিলী।
এবং এটি শীঘ্রই আসবে ওয়ারাকা ইবনু নাওফালের মানাকিব (গুণাবলী) অধ্যায়ে, জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, কারণ তিনি ফরযসমূহ (যেমন রোযা, হজ্জ) আরোপিত হওয়ার পূর্বেই ইন্তেকাল করেছিলেন। তখন তিনি বললেন: আমি তাকে জান্নাতের নদীসমূহের একটি নদীর তীরে দেখেছি, একটি বাঁশের (বা ফাঁপা মুক্তার) তৈরি ঘরে, যেখানে কোনো হৈচৈ নেই এবং কোনো ক্লান্তিও নেই... হাদীসটি (চলমান)।"
‌-

6780 - وَعَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: " سَمِعَتْ أُمُّ سَلَمَةَ الصَّرْخَةَ على عائشة- رضي الله عنهما فأرسلت جاريته انْظُرِي مَا صَنَعَتْ؟ فَجَاءَتْ فَقَالَتْ: قَدْ قَضَتْ. فَقَالَتْ: يَرْحَمُهَا اللَّهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقْدَ كَانَتْ أَحَبَّ النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إلا أباها ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَتَقَدَّمَ فِي فَضَائِلِ أَبِي بَكْرٍ.

৬৭৮০ - এবং ইবনু আবী মুলাইকা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর (মৃত্যুর) উপর কান্নার শব্দ শুনতে পেলেন—আল্লাহ তাঁদের উভয়ের উপর সন্তুষ্ট হোন—অতঃপর তিনি তাঁর দাসীকে পাঠালেন, 'যাও, দেখো কী ঘটেছে?' সে ফিরে এসে বলল: 'তিনি ইন্তেকাল করেছেন।' অতঃপর তিনি বললেন: আল্লাহ তার উপর রহম করুন। যার হাতে আমার জীবন, তাঁর কসম! তাঁর পিতা ব্যতীত তিনি (আয়েশা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট সবচেয়ে প্রিয় মানুষ ছিলেন।"
এটি আবূ দাঊদ আত-ত্বায়ালিসী সহীহ সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে এর একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে এবং তা আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ফাযায়েল অধ্যায়ে পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।