المسند الجامع
Al Musandul Jami
আল মুসনাদুল জামি`
আল মুসনাদুল জামি` (72)
72 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
قُلْت لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: وَأُولَاتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ) لِلْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا، أَوْ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا؟ قَالَ: هِيَ لِلْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا، وَلِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/ 116 (21425) قال: حدَّثنا أبو بَكْر المُقَدَّمِي، قال: أخبرنا عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، عن المُثَنَّى، عن عَمْرو بن شُعَيْب، عن أبيه، عن عَبْد الله بن عَمْرو، فذكره.
অনুবাদঃ উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: (কুরআনের আয়াত) "আর গর্ভবতী মহিলাদের ইদ্দতকাল হলো তাদের গর্ভধারণ শেষ হওয়া পর্যন্ত"— এই বিধান কি (তিন তালাকপ্রাপ্তা) নারীর জন্য, নাকি যার স্বামী মারা গেছে সেই নারীর জন্য? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এটি (এই বিধান) তিন তালাকপ্রাপ্তা নারীর জন্যও প্রযোজ্য এবং যার স্বামী মারা গেছে সেই নারীর জন্যও প্রযোজ্য।