হাদীস বিএন

المنهاج

Part 5 | Page 65

لَا تَبْطُلُ مُطْلَقًا وَهُوَ مَرْوِيٌّ عَنْ مَالِكٍ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَوْلُهُ حَدَّثَنَا بن نمير قال حدثنا بن إِدْرِيسَ إِلَى آخِرِهِ وَقَالَ فِي الْإِسْنَادِ الْآخَرِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ إِلَى آخِرِهِ هَذَانِ الْإِسْنَادَانِ كُلُّهُمْ كُوفِيُّونَ قَوْلُهُ وَأَنْتَ يَا أَعْوَرُ فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى جَوَازِ قَوْلِ مِثْلِ هَذَا الْكَلَامِ لِقَرَابَتِهِ وَتِلْمِيذِهِ وَتَابِعِهِ إِذَا لَمْ يَتَأَذَّ بِهِ قَالَ الْقَاضِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ الْكُوفِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ النَّخَعِيُّ الْأَعْوَرُ آخر وَزَعَمَ الدَّاوُدِيُّ أَنَّهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ التَّيْمِيُّ وَهُوَ وَهْمٌ فَإِنَّهُ لَيْسَ بِأَعْوَرَ وَثَلَاثَتُهُمْ كُوفِيُّونَ فضلاء قال البخاري بن يَزِيدَ النَّخَعِيُّ الْأَعْوَرُ الْكُوفِيُّ سَمِعَ عَلْقَمَةَ وَذَكَرَ الْبَاجِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ الْكُوفِيُّ الْفَقِيهُ وَقَالَ فِيهِ الْأَعْوَرُ وَلَمْ يَصِفْهُ الْبُخَارِيُّ بِالْأَعْوَرِ ولا رأيت من وصفه به وذكر بن قُتَيْبَةَ فِي الْعُورِ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ فَيَحْتَمِلُ أَنَّهُ بن سُوَيْدٍ كَمَا قَالَ الْبُخَارِيُّ وَيَحْتَمِلُ أَنَّهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ هَذَا آخِرُ كَلَامِ الْقَاضِي وَالصَّوَابُ أَنَّ الْمُرَادَ بِإِبْرَاهِيمَ هُنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الْأَعْوَرُ النَّخَعِيُّ وَلَيْسَ بِإِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ الْفَقِيهِ الْمَشْهُورِ قَوْلُهُ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ ضَبَطْنَاهُ بِالشِّينِ الْمُعْجَمَةِ وَقَالَ الْقَاضِي رُوِيَ بِالْمُعْجَمَةِ وَبِالْمُهْمَلَةِ وَكِلَاهُمَا صَحِيحٌ وَمَعْنَاهُ تَحَرَّكُوا وَمِنْهُ

আল মিনহাজ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 65


এটি মোটেও বাতিল হবে না এবং এটি মালিক (রহিমাহুল্লাহ তায়ালা) থেকে বর্ণিত। আল্লাহ্-ই ভালো জানেন। তাঁর উক্তি: "ইবনুন নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনু ইদরিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন..." শেষ পর্যন্ত। আর তিনি অন্য সনদে বলেছেন: "উসমান ইবনে আবী শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন..." শেষ পর্যন্ত। এই দুটি সনদের বর্ণনাকারীদের সকলেই কুফাবাসী। তাঁর উক্তি: "আর তুমি হে একচক্ষু বিশিষ্ট (আওয়ার)!" - এতে আত্মীয়-স্বজন, ছাত্র এবং অনুসারীদের ক্ষেত্রে এই ধরণের শব্দ ব্যবহারের বৈধতার প্রমাণ রয়েছে, যদি তারা এতে কষ্ট না পায়। আল-কাযী বলেন: ইবরাহিম ইবনে ইয়াযিদ আন-নাখায়ী আল-কুফী এবং ইবরাহিম ইবনে সুওয়াইদ আন-নাখায়ী আল-আওয়ার দুইজন ভিন্ন ব্যক্তি। আদ-দাউদী দাবি করেছেন যে তিনি হলেন ইবরাহিম ইবনে ইয়াযিদ আত-তয়মী, কিন্তু এটি একটি ভ্রম; কারণ তিনি একচক্ষু বিশিষ্ট ছিলেন না। এই তিনজনই কুফার প্রথিতযশা ও মর্যাদাবান ব্যক্তি ছিলেন। ইমাম বুখারী বলেছেন: ইবনে ইয়াযিদ আন-নাখায়ী আল-আওয়ার আল-কুফী আলকামা থেকে হাদিস শুনেছেন। আল-বাজী ফকীহ ইবরাহিম ইবনে ইয়াযিদ আন-নাখায়ী আল-কুফীর উল্লেখ করেছেন এবং তাঁকে 'আল-আওয়ার' হিসেবে অভিহিত করেছেন। তবে ইমাম বুখারী তাঁকে 'আল-আওয়ার' বলেননি এবং আমি অন্য কাউকেও তাঁকে এই বিশেষণে বিশেষিত করতে দেখিনি। ইবনে কুতাইবাহ একচক্ষু বিশিষ্ট ব্যক্তিদের আলোচনায় ইবরাহিম আন-নাখায়ীর নাম উল্লেখ করেছেন। সুতরাং সম্ভাবনা রয়েছে যে তিনি ইবনে সুওয়াইদ, যেমনটি ইমাম বুখারী বলেছেন; আবার সম্ভাবনা রয়েছে যে তিনি ইবরাহিম ইবনে ইয়াযিদ। এখানেই আল-কাযীর বক্তব্যের সমাপ্তি। আর সঠিক কথা হলো, এখানে 'ইবরাহিম' দ্বারা উদ্দেশ্য হলেন ইবরাহিম ইবনে সুওয়াইদ আল-আওয়ার আন-নাখায়ী; তিনি বিখ্যাত ফকীহ ইবরাহিম ইবনে ইয়াযিদ আন-নাখায়ী নন। তাঁর উক্তি: "লোকেরা গুঞ্জন বা নড়াচড়া শুরু করল" - আমরা এটি 'শীন' (বিন্দুযুক্ত) বর্ণসহ সংরক্ষণ করেছি। আল-কাযী বলেন, এটি বিন্দুযুক্ত (শীন) এবং বিন্দুহীন (সীন) উভয় বর্ণেই বর্ণিত হয়েছে এবং উভয়ই সঠিক। এর অর্থ হলো তারা নড়াচড়া করল, আর এটি থেকেই...