(باب أوقات الصلوات الخمس) [610] قَوْلُهُ إِنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى إِمَامَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْلُهُ إِمَامَ بِكَسْرِ الْهَمْزَةِ وَيُوَضِّحهُ قَوْلُهُ فِي الْحَدِيثِ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ إِنَّهُ قَدْ يُقَالُ لَيْسَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ أَوْقَاتِ الصَّلَوَاتِ وَيُجَابُ عَنْهُ بِأَنَّهُ كَانَ مَعْلُومًا عِنْدَ الْمُخَاطَبِ فَأَبْهَمَهُ فِي هَذِهِ الرواية وبينه في رواية جابر وبن عَبَّاسٍ رضي الله عنهم وَقَدْ ذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَغَيْرُهُمَا مِنْ أَصْحَابِ السُّنَنِ قَوْلُهُ إِنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَرَّرَهُ هَكَذَا خَمْسَ
আল মিনহাজ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 107
(পাঁচ ওয়াক্ত সালাতের সময়ের অধ্যায়) [৬১০] তাঁর উক্তি: "নিশ্চয়ই জিবরীল (আলাইহিস সালাম) অবতরণ করলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ইমামতি করে সালাত আদায় করলেন।" তাঁর উক্তি 'ইমাম' শব্দটি হামজার নিচে কাসরা (ই-কার) যোগে পঠিত এবং হাদিসের এই উক্তিটি বিষয়টিকে স্পষ্ট করে: "জিবরীল (আলাইহিস সালাম) অবতীর্ণ হলেন এবং আমার ইমামতি করলেন, অতঃপর আমি তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম, তারপর আবার তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম।" এরপর হয়তো বলা হতে পারে যে, এই হাদিসে সালাতের সময়সমূহের সুস্পষ্ট বর্ণনা নেই। এর উত্তর হলো, বিষয়টি সম্বোধিত ব্যক্তির কাছে সুপরিচিত ছিল বিধায় এই বর্ণনায় তা অস্পষ্ট রাখা হয়েছে এবং জাবির ও ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর বর্ণনায় এটি বিস্তারিতভাবে ব্যক্ত করা হয়েছে। আবু দাউদ, তিরমিযী এবং অন্যান্য সুনান সংকলকগণ এটি উল্লেখ করেছেন। তাঁর উক্তি: "নিশ্চয়ই জিবরীল (আলাইহিস সালাম) অবতীর্ণ হলেন এবং সালাত আদায় করলেন, অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায় করলেন"—এভাবে তিনি পাঁচবার এর পুনরাবৃত্তি করেছেন।