হাশিশাহ: শামির বলেন, এটি হলো গমকে স্থূলভাবে পিষ্ট করা, অতঃপর তাতে গোশত অথবা খেজুর মিশ্রিত করে রান্না করা। তাঁর উক্তি 'অতঃপর গৃহবাসীদের একদল লোক সমবেত হলো'—এটি তিন নুক্তাবিশিষ্ট 'ছা' এবং শেষে এক নুক্তাবিশিষ্ট 'বা' সহযোগে গঠিত; যার অর্থ হলো তারা একত্রিত হলো। আর এখানে 'দার' (গৃহ) বলতে মহল্লা বা এলাকা বোঝানো হয়েছে। তাঁর উক্তি 'মালিক ইবনে দুখশুন'—এর শব্দের বিন্যাস ও সংশ্লিষ্ট হাদিসের ব্যাখ্যা কিতাবুল ইমানে ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উক্তি 'তাকে এ কথা বলো না'—অর্থাৎ তার ব্যাপারে এমন কথা বলো না। অনেক স্থানেই 'লাম' বর্ণটি 'ফী' (ব্যাপারে) অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন এখানে হয়েছে; আর এই ব্যাখ্যাগ্রন্থের কিতাবুল ইমানে আমি এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছি। তাঁর উক্তি 'এবং তিনি তাদের নেতৃস্থানীয়দের অন্তর্ভুক্ত'—এটি সীন বর্ণের ফাতহা (যবর) সহযোগে পঠিত; যার অর্থ হলো তাদের সরদার বা নেতৃবৃন্দ।