Part 1 | Page 183
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 183
সেগুলো একই বছরের অন্তর্ভুক্ত। তিনি বললেন: মদিনাবাসীগণ বলেন, সেগুলো হলো যিলকদ, যিলহজ, মহররম এবং রজব। তবে একদল লোক এটি অস্বীকার করেন এবং বলেন, সেগুলো দুই বছর থেকে সংগৃহীত। আবু জাফর বলেন: এটি একটি স্পষ্ট ভুল এবং ভাষা সম্পর্কে অজ্ঞতা; কারণ এর দ্বারা কী বোঝানো হয়েছে তা সুপরিচিত এবং উদ্দেশ্য হলো মাসগুলোর নাম উল্লেখ করা ও প্রতি বছর এগুলোর বিদ্যমান থাকা। সুতরাং কীভাবে এমন ধারণা করা যেতে পারে যে এগুলো দুই বছর থেকে এসেছে? তিনি বলেন: মদিনাবাসী যা বলেছেন সেটিই অধিকতর উত্তম ও মনোনীত মত; কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে ইবনে উমর, আবু হুরায়রা এবং আবু বাকরা (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর বর্ণনায় তাদের বক্তব্যের সপক্ষে বহু হাদিস বিদ্যমান। তিনি আরও বলেন: এটিই অধিকাংশ তাফসিরবিদের অভিমত। আন-নাহহাস বলেন: অন্য মাসগুলোর বিপরীতে কেবল মহররম মাসের শুরুতে আলিফ এবং লাম (নির্দিষ্টতাবাচক অব্যয়) যুক্ত করা হয়েছে। তিনি আরও বলেন: মাসগুলোর মধ্যে তিনটি নাম সম্বন্ধবাচক (মুদাফ) হিসেবে ব্যবহৃত হয়; যেমন রমজান মাস এবং রবির দুই মাস (রবিউল আউয়াল ও রবিউস সানি); বাকি মাসগুলো সম্বন্ধবাচক নয়। মাসকে 'শাহর' (আরবিতে শাহার) বলা হয় এর প্রসিদ্ধি ও প্রকাশের কারণে। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: (আমি তোমাদের চারটি বিষয়ে আদেশ দিচ্ছি এবং চারটি বিষয় থেকে নিষেধ করছি; আল্লাহর প্রতি ঈমান। অতঃপর তিনি তাদের কাছে এর ব্যাখ্যা দিয়ে বললেন: এই সাক্ষ্য দেওয়া যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল, সালাত কায়েম করা, জাকাত প্রদান করা এবং তোমাদের অর্জিত গনিমতের এক-পঞ্চমাংশ দান করা। এক বর্ণনায় রয়েছে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই মর্মে সাক্ষ্য দেওয়া—এবং তিনি একটি আঙুল বন্ধ করলেন)। অন্য সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: তিনি তাদের চারটি বিষয়ে আদেশ দিলেন এবং চারটি বিষয় থেকে নিষেধ করলেন। তিনি তাদের একমাত্র আল্লাহর প্রতি ঈমান আনার আদেশ দিয়ে বললেন: তোমরা কি জানো আল্লাহর প্রতি ঈমান আনা কী? তারা বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: এই সাক্ষ্য দেওয়া যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল, সালাত কায়েম করা, জাকাত প্রদান করা, রমজানের রোজা রাখা এবং যুদ্ধলব্ধ সম্পদ থেকে এক-পঞ্চমাংশ প্রদান করা। অন্য বর্ণনায় এসেছে: আমি তোমাদের চারটি জিনিসের আদেশ দিচ্ছি এবং চারটি জিনিস থেকে নিষেধ করছি: তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো এবং তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করো না, সালাত কায়েম করো, জাকাত প্রদান করো, রমজানের রোজা রাখো এবং গনিমত থেকে এক-পঞ্চমাংশ দান করো। এখানে শব্দগুলো এভাবেই বর্ণিত হয়েছে। ইমাম বুখারি তাঁর সহিহ গ্রন্থের অনেক স্থানে এই হাদিসটি উল্লেখ করেছেন। কোনো কোনো বর্ণনায় তিনি উল্লেখ করেছেন: এই সাক্ষ্য দেওয়া যে, এক আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, যাঁর কোনো শরিক নেই। তিনি এটি 'একক ব্যক্তির সংবাদ বা বর্ণনা গ্রহণযোগ্য হওয়া' অনুচ্ছেদে উল্লেখ করেছেন এবং ইসমাঈল (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে ইয়ামেনবাসীদের বংশীয় সম্পর্কের আলোচনার পরবর্তী অনুচ্ছেদের শেষে এটি উল্লেখ করেছেন।