হাদীস বিএন

المنهاج

Part 2 | Page 83

هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَأَكْلُ الرِّبَا وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مِنَ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ وَالِدَيْهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ يَشْتُمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ نَعَمْ يَسُبُّ أَبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أَبَاهُ وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ) أما أبو بكرة فاسمه نفيع بن الحرث وَقَدْ تَقَدَّمَ وَأَمَّا الْإِسْنَادَانِ الَّلذِانِ ذَكَرَهُمَا فَهُمْا بصريون كلهم من أولهما إلى آخرهما إِلَّا أَنَّ شُعْبَةَ وَاسِطِيٌّ بَصْرِيٌّ فَلَا يَقْدَحُ هذا فى كونهما بَصْرِيِّينَ وَهَذَا مِنَ الطُّرَفِ الْمُسْتَحْسَنَةِ وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْبَابِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا نَظِيرُهُمْا فِي الكوفيين وقوله حدثنا خالد وهو بن الحرث قد قدمنا بيان فائدة قوله وهو بن الحرث ولم يقل خالد بن الحرث وَهُوَ أَنَّهُ إِنَّمَا سَمِعَ فِي الرِّوَايَةِ خَالِدَ وَلِخَالِدٍ مُشَارِكُونَ فَأَرَادَ تَمْيِيزَهُ وَلَا يَجُوزُ لَهُ أن يقول حدثنا خالد

আল মিনহাজ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 83


আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সাতটি ধ্বংসাত্মক কাজ থেকে বেঁচে থাকো।" জিজ্ঞেস করা হলো, "হে আল্লাহর রাসূল! সেগুলো কী কী?" তিনি বললেন: "আল্লাহর সাথে শিরক করা, জাদু, আল্লাহ যাকে হত্যা করা হারাম করেছেন তাকে ন্যায়সঙ্গত কারণ ছাড়া হত্যা করা, এতিমের মাল ভক্ষণ করা, সুদ খাওয়া, রণক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যাওয়া এবং সতী-সাধ্বী ও সরলমনা মুমিন নারীদের ওপর অপবাদ দেওয়া।" আর আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "পিতামাতাকে গালি দেওয়া কবিরা গুনাহের অন্তর্ভুক্ত।" তারা জিজ্ঞেস করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! কোনো মানুষ কি তার পিতামাতাকে গালি দেয়?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, সে অন্য কোনো ব্যক্তির পিতাকে গালি দেয়, বিনিময়ে সেই ব্যক্তি তার পিতাকে গালি দেয়; এবং সে অন্য ব্যক্তির মাকে গালি দেয়, বিনিময়ে সে তার মাকে গালি দেয়।" আর আবু বাকরাহ-এর নাম হলো নুফাই ইবনুল হারিস, যা ইতিপূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে। আর যে দুটি সনদের কথা তিনি উল্লেখ করেছেন, সেগুলোর সকল বর্ণনাকারী শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত বসরাবাসী; তবে শু'বা হচ্ছেন ওয়াসিতী-বসরী (মূলত ওয়াসিতের অধিবাসী কিন্তু বসরায় বসতি স্থাপনকারী)। সুতরাং এটি উক্ত দুটি সনদ বসরাবাসী হওয়ার ক্ষেত্রে কোনো ত্রুটি সৃষ্টি করে না। এটি ইলমে হাদিসের চমৎকার সূক্ষ্ম ও আকর্ষণীয় বিষয়গুলোর অন্তর্ভুক্ত। ইতিপূর্বের অধ্যায়ে কুফাবাসীদের বর্ণনাকারীদের ক্ষেত্রে এর অনুরূপ উদাহরণ অতিক্রান্ত হয়েছে। আর তাঁর উক্তি "আমাদের নিকট খালিদ বর্ণনা করেছেন, আর তিনি হলেন ইবনুল হারিস"—এভাবে "আর তিনি হলেন ইবনুল হারিস" বলার উপকারিতা আমরা ইতিপূর্বে বর্ণনা করেছি। তিনি সরাসরি "খালিদ ইবনুল হারিস" না বলে এমনটি কেন বললেন, তার কারণ হলো—তিনি বর্ণনার সময় শুধুমাত্র "খালিদ" নামই শুনেছিলেন, অথচ খালিদ নামের আরও অনেক বর্ণনাকারী রয়েছেন। তাই তিনি তাঁকে সুনির্দিষ্টভাবে পৃথক করতে চেয়েছেন। অথচ (যেহেতু তিনি শুধু খালিদ শুনেছেন, তাই) সরাসরি "আমাদের নিকট খালিদ ইবনুল হারিস বর্ণনা করেছেন" বলা তাঁর জন্য সমীচীন নয়।