(باب ذَهَابِ الْإِيمَانِ آخَرِ الزَّمَانِ فِيهِ قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ) وَفِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى (لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ اللَّهُ اللَّهُ) أَمَّا مَعْنَى الْحَدِيثِ فَهُوَ أَنَّ الْقِيَامَةَ إِنَّمَا تَقُومُ عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ كَمَا جَاءَ فِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى (وَتَأْتِي الرِّيحُ مِنْ قِبَلَ الْيَمَنِ فَتَقْبِضُ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ عِنْدَ قُرْبِ السَّاعَةِ) وَقَدْ تَقَدَّمَ قَرِيبًا فِي بَابِ الرِّيحِ الَّتِي تَقْبِضُ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ بَيَانُ هَذَا وَالْجَمْعُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْلِهِ صلى الله عليه وسلم (لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ) وَأَمَّا أَلْفَاظُ الْبَابِ فَفِيهِ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قِيلَ اسْمُهُ عَبْدُ الْحَمِيدِ وَقَدْ تَقَدَّمَ بَيَانُهُ وَفِيهِ قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ اللَّهُ اللَّهُ هُوَ بِرَفْعِ اسْمِ اللَّهِ تَعَالَى وَقَدْ يَغْلَطُ فِيهِ بَعْضُ النَّاسِ فَلَا يَرْفَعْهُ وَاعْلَمْ أَنَّ الرِّوَايَاتِ كُلَّهَا مُتَّفِقَةٌ عَلَى تَكْرِيرِ اسْمِ اللَّهِ تَعَالَى فِي الرِّوَايَتَيْنِ وَهَكَذَا هُوَ فِي جَمِيعِ الْأُصُولِ قَالَ الْقَاضِي عِيَاضٌ رحمه الله وفى رواية بن أَبِي جَعْفَرٍ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ والله سبحانه وتعالى أعلم)
باب جواز الِاسْتِسْرَارِ بِالْإِيمَانِ لِلْخَائِفِ
[149] قَالَ مُسْلِمٌ رحمه الله (حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بن عبد الله بن نمير وأبو كريب واللفظ لابى كريب قالوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ
আল মিনহাজ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 178
(শেষ জামানায় ঈমান বিদায় নেওয়া সংক্রান্ত অধ্যায়; এতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না পৃথিবীতে 'আল্লাহ আল্লাহ' বলা বন্ধ হবে।" অন্য বর্ণনায় রয়েছে: "এমন কারো ওপর কিয়ামত সংঘটিত হবে না যে 'আল্লাহ আল্লাহ' বলে।" হাদিসের অর্থ হলো, কিয়ামত কেবল নিকৃষ্টতম সৃষ্টির ওপরই আপতিত হবে, যেমনটি অন্য বর্ণনায় এসেছে: "এবং কিয়ামতের নিকটবর্তী সময়ে ইয়ামেনের দিক থেকে একটি বায়ু আসবে যা মুমিনদের প্রাণ হরণ করবে।" মুমিনদের রূহ কবজকারী বায়ু সংক্রান্ত অধ্যায়ে ইতিপূর্বে এর ব্যাখ্যা এবং এই হাদিস ও নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: "আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা হকের ওপর বিজয়ী থাকবে কিয়ামত পর্যন্ত" - এই দুইয়ের মধ্যে সমন্বয়ের বিষয়টি আলোচিত হয়েছে। অধ্যায়ের শব্দাবলির ক্ষেত্রে, এতে 'আব্দ ইবনে হুমাইদ' রয়েছেন, বলা হয় তাঁর নাম 'আবদুল হামিদ', যা ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে। এতে নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: "এমন কারো ওপর যে 'আল্লাহ আল্লাহ' বলে" - এখানে 'আল্লাহ' শব্দটি রফ' (পেশ) যুক্ত হবে। কিছু মানুষ এখানে ভুল করে এবং রফ' পড়ে না। জেনে রাখুন যে, সকল বর্ণনা উভয় স্থলেই মহান আল্লাহর পবিত্র নামের পুনরাবৃত্তির বিষয়ে একমত এবং সকল মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই সংরক্ষিত আছে। কাজী আইয়াজ (রহ.) বলেন: ইবনে আবি জাফরের বর্ণনায় রয়েছে- "যে বলে লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ"। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলাই সর্বজ্ঞ।)
ভীত ব্যক্তির জন্য ঈমান গোপন রাখার বৈধতা সংক্রান্ত অধ্যায়
[১৪৯] ইমাম মুসলিম (রহ.) বলেন, (আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শাইবা, মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর এবং আবু কুরাইব হাদিস বর্ণনা করেছেন - শব্দাবলি আবু কুরাইবের - তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া হাদিস বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি শাকিক থেকে, তিনি হুজায়ফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম...
