হাদীস বিএন

المنهاج

Part 3 | Page 78

أَنْفُسِهِمْ وَلَا مِنْ مَوَالِيهِمْ تُوُفِّيَ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى هَذَا فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخِرِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ وَكَانَ مَوْلِدُهُ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ سَبْعِينَ وَمِائَةٍ فَفِي هَذَا الاسناد رواية مسلم عَنْ شَيْخٍ عَاشَ بَعْدَهُ فَإِنَّ مُسْلِمًا تُوُفِّيَ سَنَةَ إِحْدَى وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ كَمَا تَقَدَّمَ وَأَمَّا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ فَبِفَتْحِ السِّينِ وَتَخْفِيفِ الْوَاوِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَوْلُهُ (عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَلَا قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى فِي إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم رَبِّ إِنَّهُنَّ أضللن كثيرا من الناس الْآيَةَ وَقَالَ عِيسَى صلى الله عليه وسلم إن تعذبهم فانهم عبادك) هَكَذَا هُوَ فِي الْأُصُولِ وَقَالَ عِيسَى قَالَ الْقَاضِي عِيَاضٌ قَالَ بَعْضُهُمْ قَوْلُهُ قَالَ هُوَ اسْمٌ لِلْقَوْلِ لَا فِعْلٌ يُقَالُ قَالَ قَوْلًا وَقَالًا وَقِيلًا كَأَنَّهُ قَالَ وَتَلَا قَوْلَ عِيسَى هَذَا كَلَامُ الْقَاضِي عِيَاضٍ قَوْلُهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ (رَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ أُمَّتِي أُمَّتِي وَبَكَى فَقَالَ اللَّهُ عز وجل يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ فَاسْأَلْهُ مَا يُبْكِيكَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عليه السلام فَسَأَلَهُ فَأَخْبِرْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَا قَالَ وَهُوَ أَعْلَمُ فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِي أُمَّتِكَ وَلَا نَسُوءُكَ) هَذَا الْحَدِيثُ مُشْتَمِلٌ عَلَى أَنْوَاعٍ مِنَ الْفَوَائِدِ مِنْهَا بَيَانُ كَمَالِ شَفَقَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمَّتِهِ وَاعْتِنَائِهِ بِمَصَالِحِهِمْ وَاهْتِمَامِهِ بِأَمْرِهِمْ وَمِنْهَا اسْتِحْبَابُ رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الدُّعَاءِ وَمِنْهَا الْبِشَارَةُ الْعَظِيمَةُ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ زَادَهَا اللَّهُ تَعَالَى شَرَفًا بِمَا وَعَدَهَا اللَّهُ تَعَالَى بِقَوْلِهِ سَنُرْضِيكَ فِي أُمَّتِكَ وَلَا نَسُوءُكَ وَهَذَا مِنْ أرجى

আল মিনহাজ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 78


নিজেদের থেকে নয়, আর না তাদের মুক্তকৃত দাসদের (মাওয়ালি) থেকে। এই ইউনুস ইবনে আবদিল আলা দুইশত চৌষট্টি হিজরী সনের রবিউল আখির মাসে ইন্তেকাল করেন। আর তাঁর জন্ম ছিল একশত সত্তর হিজরী সনের জিলহজ মাসে। সুতরাং এই সনদ বা সূত্রপরম্পরায় ইমাম মুসলিমের এমন একজন শায়খ (শিক্ষক) থেকে বর্ণনা রয়েছে যিনি তাঁর পরেও বেঁচে ছিলেন। কেননা ইতিপূর্বে যেমন অতিক্রান্ত হয়েছে, ইমাম মুসলিম দুইশত একষট্টি হিজরী সনে ইন্তেকাল করেন। আর বকর ইবনে সাওয়াদা (বকর ইবনে সাওয়াদাহ) এর নামের ক্ষেত্রে ‘সীন’ বর্ণে জবর এবং ‘ওয়াও’ বর্ণে তাশদীদবিহীন উচ্চারণ হবে। আল্লাহই ভালো জানেন।


তাঁর উক্তি: (আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইব্রাহিম আলাইহিস সালামের ব্যাপারে আল্লাহর বাণী তিলাওয়াত করলেন: "হে আমার প্রতিপালক, তারা মানুষের মধ্যে অনেককে পথভ্রষ্ট করেছে..." আয়াতের শেষ পর্যন্ত; এবং ঈসা আলাইহিস সালাম বলেছেন: "আপনি যদি তাদেরকে শাস্তি দেন, তবে তারা তো আপনারই বান্দা")। মূল পাণ্ডুলিপিগুলোতে এভাবেই রয়েছে—"এবং ঈসা বললেন"। কাজী ইয়াজ বলেন, জনৈক আলেম বলেছেন যে, এখানে 'কালা' (উক্তি) শব্দটি একটি বিশেষ্য (ইসম) হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, এটি ক্রিয়া (ফেল) নয়। একে 'কালা কওলান ওয়া কালান ওয়া কিলান' (উক্তি করা অর্থে) বলা হয়। যেন তিনি বুঝিয়েছেন যে, তিনি ঈসার এই উক্তিটি তিলাওয়াত করেছেন। এটি কাজী ইয়াজের বক্তব্য।


তাঁর উক্তি, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি (উভয় হাত তুললেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ, আমার উম্মত! আমার উম্মত!" এবং তিনি কাঁদতে লাগলেন। তখন মহান আল্লাহ বললেন: "হে জিবরাঈল! মুহাম্মাদের কাছে যাও—যদিও তোমার প্রতিপালক সম্যক পরিজ্ঞাত—অতঃপর তাকে জিজ্ঞাসা করো, কিসে আপনাকে কাঁদাচ্ছে?" জিবরাঈল আলাইহিস সালাম তাঁর নিকট আসলেন এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা বলেছিলেন তা তাঁকে জানালেন—অথচ আল্লাহ এ সম্পর্কে পূর্ণ অবগত। তখন মহান আল্লাহ বললেন: "হে জিবরাঈল! মুহাম্মাদের কাছে যাও এবং বলো, নিশ্চয়ই আমি আপনার উম্মতের ব্যাপারে আপনাকে সন্তুষ্ট করব এবং আপনাকে ব্যথিত করব না।")


এই হাদীসটি বিভিন্ন প্রকারের শিক্ষা ও উপকারিতা সমৃদ্ধ। তার মধ্যে একটি হলো, উম্মতের প্রতি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পূর্ণ মমতা, তাদের কল্যাণকামনায় তাঁর একাগ্রতা এবং তাদের বিষয়ের প্রতি তাঁর গুরুত্ব প্রদানের বর্ণনা। আরও রয়েছে দোয়ার সময় হাত তোলার মুস্তাহাব (পছন্দনীয়) হওয়ার প্রমাণ। এছাড়া এই উম্মতের জন্য এক মহান সুসংবাদ রয়েছে—আল্লাহ তাআলা এই উম্মতের মর্যাদা আরও বৃদ্ধি করুন—যা আল্লাহ তাআলা তাঁর এই বাণীর মাধ্যমে ওয়াদা করেছেন যে: "আমি আপনার উম্মতের ব্যাপারে আপনাকে সন্তুষ্ট করব এবং আপনাকে ব্যথিত করব না।" আর এটি অত্যন্ত আশাব্যঞ্জক বিষয়সমূহের অন্তর্ভুক্ত।