Part 4 | Page 111
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 111
...আমি তাঁদের কাউকে ‘বিসমিল্লাহির রহমানির রাহিম’ (পরম করুণাময় দয়ালু আল্লাহর নামে শুরু করছি) পড়তে শুনিনি। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে, "তাঁরা ‘আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামিন’ (সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য) দিয়ে কিরাত শুরু করতেন; তাঁরা কিরাতের শুরুতে বা শেষে ‘বিসমিল্লাহির রহমানির রাহিম’ উল্লেখ করতেন না।" এর সনদ বা সূত্র-শৃঙ্খলে আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন। দ্বিতীয় সূত্রে কাতাদাহকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, "আপনি কি এটি আনাস (রা.)-এর কাছ থেকে শুনেছেন?" তিনি উত্তরে বললেন, "হ্যাঁ।" এটি তাঁর শ্রবণের (সামা‘) স্পষ্ট ঘোষণা, যার ফলে তাঁর ‘তাদলিস’ (বর্ণনাসূত্র গোপন করা) থেকে উদ্ভূত ‘ইরসাল’ (সূত্র বিচ্ছিন্নতা) হওয়ার যে আশঙ্কা ছিল তা দূর হয়ে যায়। অনুরূপ আলোচনা পূর্ববর্তী অধ্যায়ের শেষেও অতিক্রান্ত হয়েছে।
তাঁর উক্তি "তাঁরা আলহামদুলিল্লাহ দিয়ে শুরু করতেন" এখানে ‘দাল’ বর্ণটি পেশযুক্ত (রফা) হয়েছে পূর্বের শব্দের বর্ণনার (হিকায়াহ) অনুকরণে। যারা ‘বিসমিল্লাহ’কে সূরা ফাতিহার অংশ মনে করেন না, তাঁরা এই হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন। আবার যারা একে ফাতিহার অংশ মনে করেন কিন্তু উচ্চস্বরে পড়ার (জাহর) বিরোধী, তাঁরাও এটি দিয়ে দলিল দিয়েছেন। ইমাম শাফেঈ (রাহিমাহুল্লাহ) এবং সালাফ ও খালাফদের (পূর্বসূরী ও উত্তরসূরী) বিভিন্ন দলের মাযহাব বা অভিমত হলো, বিসমিল্লাহ সূরা ফাতিহার একটি আয়াত এবং যেখানে সূরা ফাতিহা উচ্চস্বরে পড়া হয়, সেখানে বিসমিল্লাহও উচ্চস্বরে পড়তে হবে। আমাদের (শাফেঈ) সাথীবৃন্দ এবং যারা একে সূরা ফাতিহার আয়াত বলেন, তাঁরা এই বিষয়ের ওপর নির্ভর করেছেন যে, এটি কুরআনের লিপিশৈলী (খত) অনুযায়ীই পবিত্র মুসহাফে (কুরআনের কপিতে) লেখা হয়েছে। এটি সাহাবায়ে কেরামের ঐকমত্যে ও ইজমার ভিত্তিতে হয়েছে যে, তাঁরা মুসহাফে কুরআনের লিপিশৈলীতে কুরআন ব্যতীত অন্য কিছু লিপিবদ্ধ করবেন না। তাঁদের পরে বর্তমান সময় পর্যন্ত সকল যুগের সকল মুসলমান এ ব্যাপারে একমত হয়েছেন। তাঁরা এ বিষয়েও একমত হয়েছেন যে, বিসমিল্লাহ সূরা বারাআতের (সূরা তওবা) শুরুতে নেই এবং সেখানে তা লেখাও হয় না। এটি আমাদের বক্তব্যেরই পুষ্টিসাধন করে।
তাঁর উক্তি: "মুহাম্মদ ইবনে মিহরান আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি আল-আওযায়ী থেকে, তিনি আবদাহ থেকে যে, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এই বাক্যগুলো উচ্চস্বরে পাঠ করতেন: ‘সুবহানাকা আল্লাহুম্মা ওয়া বিহামদিকা ওয়া তাবারাকাসমুকা ওয়া তাআলা জাদ্দুকা ওয়া লা ইলাহা গাইরুকা’ (হে আল্লাহ! আমি আপনার পবিত্রতা বর্ণনা করছি প্রশংসার সাথে, আপনার নাম বরকতময়, আপনার মর্যাদা সুউচ্চ এবং আপনি ব্যতীত আর কোনো ইলাহ নেই)।" আর কাতাদাহ থেকে বর্ণিত যে, তিনি আনাস (রা.)-এর উদ্ধৃতি দিয়ে লিখে জানিয়েছেন যে, আনাস (রা.) তাঁকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেছেন: "আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পিছনে নামাজ পড়েছি..." আবু আলী আল-গাসসানি বলেছেন, আবদাহ থেকে উমর (রা.)-এর সূত্রে এভাবেই বর্ণিত হয়েছে, আর এটি একটি মুরসাল (বিচ্ছিন্ন সূত্রের) বর্ণনা।