হাদীস বিএন

المنهاج

Part 4 | Page 119

سَاكِنَةٍ ثُمَّ بَاءٍ مُوَحَّدَةٍ مَفْتُوحَةٍ قَوْلُهُ (أُقِرَّتِ الصَّلَاةُ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ) قَالُوا مَعْنَاهُ قُرِنَتْ بِهِمَا وَأُقِرَّتْ مَعَهُمَا وَصَارَ الْجَمِيعُ مَأْمُورًا بِهِ قَوْلُهُ (فَأَرَمَّ الْقَوْمُ) هُوَ بِفَتْحِ الرَّاءِ وَتَشْدِيدِ الْمِيمِ أَيْ سَكَتُوا قَوْلُهُ (لَقَدْ رَهِبْتُ أَنْ تَبْكَعَنِي) هُوَ بِفَتْحِ الْمُثَنَّاةِ فِي أَوَّلِهِ وَإِسْكَانِ الْمُوَحَّدَةِ بَعْدَهَا أَيْ تُبَكِّتَنِي بِهَا وَتُوَبِّخَنِي قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم (أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ) أَمْرٌ بِإِقَامَةِ الصُّفُوفِ وَهُوَ مَأْمُورٌ بِهِ بِإِجْمَاعِ الْأُمَّةِ وَهُوَ أَمْرُ نَدْبٍ وَالْمُرَادُ تَسْوِيَتُهَا وَالِاعْتِدَالُ فِيهَا وَتَتْمِيمُ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ مِنْهَا وَالتَّرَاصُّ فِيهَا وَسَيَأْتِي بَسْطُ الْكَلَامِ فِيهَا حَيْثُ ذَكَرَهَا مُسْلِمٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم (ثم ليؤمكم

আল মিনহাজ

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 119


সুকুনযুক্ত বর্ণ, এরপর একটি ফাতহাযুক্ত এক নুকতাওয়ালা বর্ণ ‘বা’ (মুওয়াহহাদাহ)। তাঁর উক্তি (সালাতকে নেক আমল ও যাকাতের সাথে প্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে): এর ব্যাখ্যায় উলামাগণ বলেন, এর অর্থ হলো—সালাতকে এ দুটির সাথে সংশ্লিষ্ট করা হয়েছে এবং এগুলোর সাথে এটিকেও বহাল রাখা হয়েছে, ফলে এ সবকটিই পালনের জন্য নির্দেশিত হয়েছে। তাঁর উক্তি (অতঃপর লোকেরা নীরব হয়ে গেল): এটি ‘রা’ বর্ণে ফাতহা এবং ‘মিম’ বর্ণে তাশদীদ সহযোগে পঠিত; যার অর্থ—তারা চুপ হয়ে গেল। তাঁর উক্তি (আমি আশঙ্কা করছিলাম যে আপনি আমাকে তিরস্কার করবেন): এটি শব্দের শুরুতে ফাতহাযুক্ত দুই নুকতাওয়ালা বর্ণ ‘তা’ (মুসান্নাহ) এবং এরপর সুকুনযুক্ত এক নুকতাওয়ালা বর্ণ ‘বা’ (মুওয়াহহাদাহ) যোগে পঠিত; অর্থাৎ আপনি এর মাধ্যমে আমাকে লজ্জিত ও ভর্ৎসনা করবেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উক্তি (তোমরা তোমাদের কাতারসমূহ সোজা করো): এটি কাতার সোজা করার নির্দেশ, যা উম্মতের ঐকমত্যে আদিষ্ট বা নির্দেশিত একটি বিষয়। এটি একটি মুস্তাহাব (মানদুব) নির্দেশ। এর উদ্দেশ্য হলো—কাতার সমান করা, সারিবদ্ধভাবে ভারসাম্য বজায় রাখা, প্রথম কাতারগুলো ক্রমানুসারে পূর্ণ করা এবং কাতারবদ্ধ হওয়ার সময় পরস্পরের সাথে গায়ে গা ঘেঁষে দাঁড়ানো। ইমাম মুসলিম যেখানে এটি পুনরায় উল্লেখ করেছেন, সেখানে ইনশাআল্লাহ এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা হবে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উক্তি (অতঃপর সে যেন তোমাদের ইমামতি করে...)