(باب كَرَاهَةِ مَسْحِ الْحَصَى)وَتَسْوِيَةِ التُّرَابِ فِي الصلاة
[546] قوله صلى الله عليه وسلم إن كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً مَعْنَاهُ لَا تَفْعَلْ وَإِنْ فَعَلْتَ فَافْعَلْ وَاحِدَةً لَا تُزِدْ وَهَذَا نَهْيُ كَرَاهَةِ تَنْزِيهٍ فِيهِ كَرَاهَتُهُ وَاتَّفَقَ الْعُلَمَاءُ عَلَى كَرَاهَةِ الْمَسْحِ لِأَنَّهُ يُنَافِي التَّوَاضُعَ وَلِأَنَّهُ يَشْغَلُ الْمُصَلِّي قَالَ الْقَاضِي وَكَرِهَ السَّلَفُ مَسْحَ الْجَبْهَةِ فِي الصَّلَاةِ وَقَبْلَ الِانْصِرَافِ يَعْنِي مِنَ الْمَسْجِدِ مِمَّا يَتَعَلَّقُ بِهَا مِنْ تُرَابٍ ونحوه
আল মিনহাজ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 37
(কঙ্কর মোছা অপছন্দনীয় হওয়া বিষয়ক পরিচ্ছেদ)এবং সালাতে মাটি সমান করা
[৫৪৬] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: "যদি তোমাকে একান্তই করতে হয়, তবে একবার করো"—এর অর্থ হলো: তুমি এমনটি করো না; আর যদি করতেই হয়, তবে একবার করো, এর অধিক করো না। এটি ‘কারাহাতে তানজিহি’ (সাধারণ অপছন্দনীয়তা) বোধক নিষেধ। এতে বিষয়টি মাকরুহ হওয়ার বর্ণনা রয়েছে। উলামায়ে কিরাম (সালাতে কঙ্কর বা মাটি) মোছা মাকরুহ হওয়ার ব্যাপারে ঐকমত্য পোষণ করেছেন; কারণ এটি বিনয় ও নম্রতার পরিপন্থী এবং তা মুসল্লিকে অন্যমনস্ক করে দেয়। আল-কাযি বলেন, সালাফগণ সালাত চলাকালীন এবং মসজিদ থেকে প্রস্থান করার পূর্ব পর্যন্ত কপালে লেগে থাকা মাটি বা অনুরূপ কিছু মুছে ফেলা অপছন্দ করতেন।