6 - [1363] (عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ
وَأَخْرَجَ مُسْلِمٌ طَرَفًا مِنْهُ وَهُوَ قَوْلُ عَائِشَةَ كَانَ رسول الله يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ صَلَاتِهِ الْوِتْرُ
(قَامَ إِلَى شَنٍّ) قَالَ النَّوَوِيُّ الشَّنُّ الْقِرْبَةُ الْخَلَقُ وَجَمْعُهُ شِنَانٌ [1364] (فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَلَى يَمِينِهِ) فِيهِ أَنَّ مَوْقِفَ الْمَأْمُومِ الْوَاحِدِ عَنْ يَمِينِ الْإِمَامِ وَأَنَّهُ إِذَا وَقَفَ عَنْ يَسَارِهِ يَتَحَوَّلُ إِلَى يَمِينِهِ وَأَنَّهُ إِذَا لَمْ يَتَحَوَّلْ حَوَّلَهُ الْإِمَامُ وَأَنَّ الْفِعْلَ الْقَلِيلَ لَا يُبْطِلُ الصَّلَاةَ وَأَنَّ صَلَاةَ الصَّبِيِّ صَحِيحَةٌ وَأَنَّ لَهُ مَوْقِفًا مِنَ الْإِمَامِ كَالْبَالِغِ وَأَنَّ الْجَمَاعَةَ فِي غَيْرِ الْمَكْتُوبَاتِ صَحِيحَةٌ
انْتَهَى
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ والنسائي وبن مَاجَهْ مُخْتَصَرًا وَمُطَوَّلًا
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 166
৬ - [১৩৬৩] (আসওয়াদ ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত যে, তিনি আয়েশা রাযিয়াল্লাহু আনহার নিকট প্রবেশ করলেন) আল-মুন্যিরী বলেন, এটি তিরমিযী ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন।
ইমাম মুসলিম এর একটি অংশ বর্ণনা করেছেন, যা হলো আয়েশা রাযিয়াল্লাহু আনহার উক্তি: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে সালাত আদায় করতেন, এমনকি তাঁর সালাতের সর্বশেষ অংশ হতো বিতর।
(তিনি একটি জীর্ণ মশকের দিকে দাঁড়ালেন) ইমাম নববী বলেন, 'শান' হলো পুরাতন বা জীর্ণ চামড়ার মশক এবং এর বহুবচন হলো 'শিনান'। [১৩৬৪] (অতঃপর আমি তাঁর পাশে তাঁর বাম পাশে দাঁড়ালাম, তখন তিনি আমাকে তাঁর ডান পাশে সরিয়ে দিলেন) এতে প্রমাণিত হয় যে একজন মুক্তাদীর দাঁড়ানোর স্থান হলো ইমামের ডান পাশে; এবং যদি সে বাম পাশে দাঁড়ায় তবে সে ডান পাশে সরে আসবে; আর যদি সে নিজে না সরে তবে ইমাম তাকে সরিয়ে দেবেন; আরও প্রমাণিত হয় যে সামান্য কাজ সালাত বাতিল করে না; শিশুর সালাত শুদ্ধ; ইমামের পাশে তার দাঁড়ানোর স্থান প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির মতোই; এবং ফরয সালাত ব্যতীত অন্যান্য সালাতেও জামাতবদ্ধ হওয়া বৈধ।
সমাপ্ত
আল-মুন্যিরী বলেন, ইমাম বুখারী, মুসলিম, তিরমিযী, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ এটি সংক্ষিপ্ত ও বিস্তারিত উভয়ভাবেই বর্ণনা করেছেন।