وَمَالِكٍ وَالْأَكْثَرِينَ وَإِمَّا لَيْسَتْ بِآيَةٍ تَامَّةٍ بَلْ هِيَ جُزْءٌ مِنَ الْآيَةِ الْأُولَى كَرِوَايَةٍ فِي مَذْهَبِ الشَّافِعِيِّ (تَشْفَعُ لِصَاحِبِهَا) أَيْ لِمَنْ يَقْرَؤُهَا فِي الْقَبْرِ أَوْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه الترمذي والنسائي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ
هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ
وَقَدْ ذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ فِي التَّارِيخِ الْكَبِيرِ مِنْ رِوَايَةِ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَمَا أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَمَنْ ذُكِرَ مَعَهُ وَقَالَ لَمْ يُذْكَرْ سَمَاعًا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عَبَّاسَ الْجُشَمِيَّ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ أبي هريرة
5
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 194
ইমাম মালিক এবং অধিকাংশ আলিমের নিকট, হয় এটি কোনো পূর্ণাঙ্গ আয়াত নয় বরং প্রথম আয়াতেরই একটি অংশ, যেমনটি শাফেঈ মাযহাবের একটি বর্ণনায় রয়েছে। "(এটি তার সঙ্গীর জন্য সুপারিশ করবে)" অর্থাৎ যে ব্যক্তি এটি পাঠ করবে, তার জন্য কবরে অথবা কিয়ামতের দিন এটি সুপারিশ করবে।
আল-মুনজিরী বলেন: এটি তিরমিযী, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিযী একে 'হাসান' বলে অভিহিত করেছেন।
এখানেই তাঁর বক্তব্যের সমাপ্তি।
ইমাম বুখারী তাঁর 'আত-তারিখুল কাবীর' গ্রন্থে আব্বাস আল-জুশামীর সূত্রে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে এটি উল্লেখ করেছেন, যেমনটি আবু দাউদ এবং তাঁর সাথে উল্লিখিত অন্যান্যগণ বর্ণনা করেছেন। তিনি (বুখারী) বলেছেন, আব্বাস আল-জুশামী আবু হুরায়রা (রা.) থেকে সরাসরি শুনেছেন বলে উল্লেখ করা হয়নি; তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন কিন্তু তাতে তিনি সরাসরি শোনার কথা উল্লেখ করেননি।
৫