হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 4 | Page 288

وَنَحْوِهِمَا

وَقَيَّدَ بِالْمَوْتِ مِنَ اللَّدْغِ فَلَا يُنَافِيهِ مَا رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ عَنْ عَلِيٍّ أنه لدغت النبي عَقْرَبٌ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْعَقْرَبَ لَا تَدَعُ مُصَلِّيًا وَلَا غَيْرَهُ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ وَمِلْحٍ فَجَعَلَ يَمْسَحُ عَلَيْهَا أي على موضع لدغها ويقرأ قل ياأيها الكافرون وقل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ

وَأَبُو الْيَسْرِ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ السُّلَمِيُّ لَهُ صُحْبَةٌ وَهُوَ بِفَتْحِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَبَعْدِهَا سِينٌ مُهْمَلَةٌ مَفْتُوحَةٌ وَرَاءٌ مُهْمَلَةٌ

 

[1553] (مَوْلًى لِأَبِي أَيُّوبَ) هُوَ صَيْفِيٌّ مَوْلَى أَفْلَحَ وَإِسْنَادُ مَوْلًى إِلَى أَبِي أَيُّوبَ عَلَى سَبِيلِ الْمَجَازِ لِأَنَّ الصَّيْفِيَّ مَوْلَى أَفْلَحَ لَا مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ وَإِنَّمَا مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ هُوَ أَفْلَحُ كَمَا فِي كُتُبِ الرِّجَالِ لَكِنْ هَذَا يُخَالِفُ مَا فِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ فَإِنَّهُ رُوِيَ مِنْ طَرِيقِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى وَمُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ بِلَفْظٍ عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ كَذَا فِي غَايَةِ الْمَقْصُودِ

 

[1554] (مِنَ الْبَرَصِ) بِفَتْحَتَيْنِ بَيَاضٍ يَحْدُثُ فِي الْأَعْضَاءِ (وَالْجُنُونِ) أَيْ زَوَالِ الْعَقْلِ الَّذِي هُوَ مَنْشَأُ الْخَيْرَاتِ (وَالْجُذَامِ) بِضَمِّ الْجِيمِ عِلَّةٌ يَذْهَبُ مَعَهَا شُعُورُ الْأَعْضَاءِ

وَفِي الْقَامُوسِ الْجُذَامُ كَغُرَابٍ عِلَّةٌ تَحْدُثُ مِنَ انْتِشَارِ السَّوْدَاءِ فِي الْبَدَنِ كُلِّهِ فَيُفْسِدُ مِزَاجَ الْأَعْضَاءِ وَهَيْئَاتِهَا وَرُبَّمَا انْتَهَى إِلَى تآكل الأعضاء وسقوطها عن تقرح (وسيىء الْأَسْقَامِ) كَالسُّلِّ وَالِاسْتِسْقَاءِ وَالْمَرَضِ الْمُزْمِنِ الطَّوِيلِ وَهُوَ تَعْمِيمٌ بَعْدَ تَخْصِيصٍ

قَالَ الطِّيبِيُّ وَإِنَّمَا لَمْ يَتَعَوَّذْ مِنَ الْأَسْقَامِ مُطْلَقًا فَإِنَّ بَعْضَهَا مِمَّا يَخِفُّ مُؤْنَتُهُ وَتَكْثُرُ مَثُوبَتُهُ عِنْدَ الصَّبْرِ عَلَيْهِ مَعَ عَدَمِ إِزْمَانِهِ كَالْحُمَّى وَالصُّدَاعِ وَالرَّمَدِ وَإِنَّمَا اسْتَعَاذَ مِنَ السَّقَمِ الْمُزْمِنِ فَيَنْتَهِي بِصَاحِبِهِ إِلَى حَالَةٍ يَفِرُّ مِنْهَا الْحَمِيمُ وَيَقِلُّ دُونَهَا الْمُؤَانِسُ وَالْمُدَاوِي مَعَ مَا يُورِثُ مِنَ الشَّيْنِ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ

 

[1555] (الْغُدَانِيُّ) بِضَمِّ الْغَيْنِ الْمُعْجَمَةِ وَخِفَّةِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ نِسْبَةٌ إِلَى غُدَانَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ (قَالَ) أَيْ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 288


এবং তাদের সদৃশ।

দংশনের ফলে মৃত্যুর বিষয়টি শর্তযুক্ত করা হয়েছে, তাই ইমাম তাবারানি 'আল-মু'জাম আস-সাগির'-এ আলী (রা.) থেকে যা বর্ণনা করেছেন তা এর পরিপন্থী নয় যে, নবী (সা.)-কে নামাজরত অবস্থায় একটি বিচ্ছু দংশন করেছিল। নামাজ শেষ করে তিনি বললেন: "আল্লাহ বিচ্ছুকে লানত করুন, সে নামাজ আদায়কারী বা অন্য কাউকেই রেহাই দেয় না।" এরপর তিনি পানি ও লবণ আনালেন এবং তা দংশিত স্থানে মালিশ করতে লাগলেন এবং সূরা আল-কাফিরুন, সূরা আল-ফালাক ও সূরা আন-নাস পাঠ করলেন। আল-মুনজিরি বলেন, এটি ইমাম নাসায়িও বর্ণনা করেছেন।

আর আবু আল-ইয়াসার কাব ইবনে আমর আল-আনসারি আস-সুলামি (রা.) একজন সাহাবি ছিলেন। তাঁর নামের 'ইয়াসার' শব্দটি ইয়া অক্ষরে জবর এবং পরবর্তী সিন ও র অক্ষরেও জবর দিয়ে পড়তে হয়।

 

[১৫৫৩] (আবু আইয়ুবের মুক্ত দাস) তিনি হলেন সায়ফি, যিনি আফলাহ-র মুক্ত দাস। সায়ফিকে আবু আইয়ুবের মুক্ত দাস বলা রূপক অর্থে, কারণ সায়ফি মূলত আফলাহ-র মুক্ত দাস ছিলেন, আবু আইয়ুবের নন। আর আবু আইয়ুবের মুক্ত দাস ছিলেন আফলাহ, যেমনটি রিজাল শাস্ত্রের গ্রন্থসমূহে বর্ণিত হয়েছে। তবে এটি নাসায়ির বর্ণনার বিপরীত, কারণ ফজল ইবনে মুসা ও মুহাম্মদ ইবনে জাফর উভয়ই আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদের সূত্রে 'আবু আইয়ুবের মুক্ত দাস সায়ফি' শব্দে এটি বর্ণনা করেছেন। 'গায়াতুল মাকসুদ' গ্রন্থে এভাবেই রয়েছে।

 

[১৫৫৪] (শ্বেতী রোগ থেকে) যা শরীরের অঙ্গে শ্বেতবর্ণের সৃষ্টি করে। (এবং উন্মাদনা থেকে) অর্থাৎ বিবেক-বুদ্ধির বিলুপ্তি যা সকল কল্যাণের উৎস। (এবং কুষ্ঠরোগ থেকে) এটি এমন এক ব্যাধি যার ফলে অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের অনুভূতি বিলুপ্ত হয়।

'আল-কামুস' অভিধানে বলা হয়েছে: কুষ্ঠ হলো এমন এক ব্যাধি যা সারা শরীরে কৃষ্ণপিত্ত ছড়িয়ে পড়ার কারণে সৃষ্টি হয় এবং অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের স্বাভাবিক অবস্থা ও গঠন নষ্ট করে দেয়। কখনও কখনও এটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ পচে খসে পড়ার পর্যায়ে পৌঁছায়। (এবং মন্দ ব্যাধি থেকে) যেমন যক্ষ্মা, উদরী রোগ এবং দীর্ঘস্থায়ী কঠিন রোগ। এটি বিশেষের পর সাধারণের উল্লেখ।

আল-তিবি বলেন, তিনি সাধারণভাবে সকল রোগ থেকে পানাহ চাননি, কারণ কিছু রোগ এমন যার কষ্ট কম কিন্তু ধৈর্য ধরলে সওয়াব অনেক বেশি যদি তা দীর্ঘস্থায়ী না হয়, যেমন জ্বর, মাথাব্যথা ও চোখের রোগ। তিনি কেবল দীর্ঘস্থায়ী রোগ থেকে পানাহ চেয়েছেন যা রোগীকে এমন অবস্থায় নিয়ে যায় যেখানে আপনজনরা তাকে ছেড়ে পালায় এবং বন্ধু ও সেবাকারীরা কমে যায়, সাথে যা শরীরের সৌন্দর্যও নষ্ট করে।

আল-মুনজিরি বলেন, এটি ইমাম নাসায়িও বর্ণনা করেছেন।

 

[১৫৫৫] (আল-গুদানি) গাইন বর্ণে পেশ এবং দাল বর্ণে জবর সহকারে, এটি গুদানাহ ইবনে ইয়ারবু-র সাথে সম্পর্কিত নিসবত। (তিনি বললেন) অর্থাৎ...