الْمَعْلُوفَةُ فَلَا زَكَاةَ فِيهَا وَلِذَلِكَ لَا تَجِبُ الزَّكَاةُ فِي عَوَامِلِ الْبَقَرِ وَالْإِبِلِ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَإِنْ كَانَتْ سَائِمَةً وَأَوْجَبَهَا مَالِكٌ فِي عَوَامِلِ الْبَقَرِ وَنَوَاضِحِ الْإِبِلِ انْتَهَى (فَإِذَا زَادَتْ) وَلَوْ وَاحِدَةً كَمَا فِي كِتَابِ عَمْروِ بْنِ حَزْمٍ (فَإِذَا زَادَتْ عَلَى مِائَتَيْنِ) وَلَوْ وَاحِدَةً (فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ) فِي النَّيْلِ ظَاهِرُهُ أَنَّهُ لَا تَجِبُ الشَّاةُ الرَّابِعَةُ حَتَّى تَفِيَ أَرْبَعَ مِائَةٍ وَهُوَ قَوْلُ الْجُمْهُورِ وَفِي رِوَايَةٍ عَنْ أَحْمَدَ وَبَعْضِ الْكُوفِيِّينَ إِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِمِائَةِ وَاحِدَةٍ وَجَبَتِ الْأَرْبَعُ انْتَهَى
وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ مَعْنَاهُ أَنْ تَزِيدَ مِائَةً أُخْرَى فَتَصِيرَ أَرْبَعَمِائَةٍ فَيَجِبُ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ
وَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ إِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِمِائَةِ وَاحِدَةٍ فَفِيهَا أَرْبَعُ شِيَاهٍ انْتَهَى
(هَرِمَةٌ) بِفَتْحِ الْهَاءِ وَكَسْرِ الرَّاءِ هِيَ الْكَبِيرَةُ الَّتِي سَقَطَتْ أَسْنَانُهَا (وَلَا ذَاتُ عَوَارٍ) بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَضَمِّهَا أَيْ مَعِيبَةٍ وَقِيلَ بِالْفَتْحِ الْعَيْبُ وَبِالضَّمِّ الْعَوَرُ (وَلَا تَيْسُ الْغَنَمِ) بِتَاءٍ فَوْقِيَّةٍ مَفْتُوحَةٍ ثُمَّ الْيَاءِ التَّحْتَانِيَّةِ وَهُوَ فَحْلُ الْغَنَمِ (إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْمُصَدِّقُ) اخْتُلِفَ فِي ضَبْطِهِ فَالْأَكْثَرُ عَلَى أَنَّهُ بِالتَّشْدِيدِ وَالْمُرَادُ الْمَالِكُ وَهُوَ اخْتِيَارُ أَبِي عُبَيْدٍ
وَتَقْدِيرُ الْحَدِيثِ لَا تُؤْخَذُ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍ أَصْلًا وَلَا يُؤْخَذُ التَّيْسُ وَهُوَ فَحْلُ الْغَنَمِ إِلَّا بِرِضَا الْمَالِكِ لِكَوْنِهِ يَحْتَاجُ إِلَيْهِ فَفِي أَخْذِهِ بِغَيْرِ اخْتِيَارِهِ إِضْرَارٌ بِهِ وَعَلَى هَذَا فَالِاسْتِثْنَاءُ مُخْتَصٌّ بِالثَّالِثِ
وَمِنْهُمْ مَنْ ضَبَطَهُ بِتَخْفِيفِ الصَّادِ وَهُوَ السَّاعِي وَكَأَنَّهُ يُشِيرُ بِذَلِكَ إِلَى التَّفْوِيضِ إِلَيْهِ فِي اجْتِهَادِهِ لِكَوْنِهِ يَجْرِي مَجْرَى الْوَكِيلِ فَلَا يَتَصَرَّفُ بِغَيْرِ الْمَصْلَحَةِ وَهَذَا قَوْلُ الشَّافِعِيِّ فِي الْبُوَيْطِيِّ وَلَفْظُهُ وَلَا تُؤْخَذُ ذَاتُ عَوَارٍ وَلَا تَيْسٌ وَلَا هَرِمَةٌ إِلَّا أَنْ يَرَى الْمُصَدِّقُ أَنَّ ذَلِكَ أَفْضَلُ لِلْمَسَاكِينِ فَيَأْخُذُ عَلَى النَّظَرِ لَهُمْ كَذَا فِي فَتْحِ الْبَارِي (وَلَا يَجْمَعْ بَيْنَ مُفْتَرَقٍ إِلَخْ) قَالَ مَالِكٌ فِي الْمُوَطَّأِ مَعْنَى هَذَا أَنْ يَكُونَ النَّفَرُ الثَّلَاثَةُ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ أَرْبَعُونَ شَاةً وَجَبَتْ فِيهَا الزَّكَاةُ فَيَجْمَعُونَهَا حَتَّى لَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ كُلِّهِمْ إِلَّا شَاةً وَاحِدَةً أَوْ يَكُونَ لِلْخَلِيطَيْنِ مِائَتَا شَاةٍ وَشَاةٌ فَيَكُونُ عَلَيْهِمَا فِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ فَيُفَرِّقُونَهَا حَتَّى لَا يَكُونَ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِلَّا شَاةً وَاحِدَةً
قَالَ الشَّافِعِيُّ هُوَ خِطَابٌ لِلْمَالِكِ مِنْ جِهَةٍ وَلِلسَّاعِي مِنْ جِهَةٍ فَأَمَرَ كُلَّ وَاحِدٍ أَنْ لَا يُحْدِثَ شَيْئًا من الجمع والتفريق خشية الصدقة قرب الْمَالِ يَخْشَى أَنْ تَكْثُرَ الصَّدَقَةُ فَيَجْمَعُ أَوْ يُفَرِّقُ لِتَقِلَّ وَالسَّاعِي يَخْشَى أَنْ تَقِلَّ الصَّدَقَةُ فَيَجْمَعُ أَوْ يُفَرِّقُ لِتَكْثُرَ
فَمَعْنَى قَوْلِهِ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ أَيْ خَشْيَةَ أَنْ تَكْثُرَ الصَّدَقَةُ أَوْ خَشْيَةَ أَنْ تَقِلَّ الصَّدَقَةُ فَلَمَّا كَانَ مُحْتَمِلًا
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 305
পালিত পশু (মা’লুফাহ), এতে জাকাত নেই। এই কারণেই অধিকাংশ আলেমদের মতে পরিশ্রমী গরু ও উটের ওপর জাকাত ওয়াজিব নয়, যদিও তারা বিচরণশীল (সায়েমা) হয়। তবে ইমাম মালিক পরিশ্রমী গরু এবং পানি সেচনকারী উটের ওপর জাকাত ওয়াজিব করেছেন। [সমাপ্ত] (যদি বৃদ্ধি পায়) যদিও একটি মাত্র বৃদ্ধি পায়, যেমনটি আমর ইবনে হাজমের কিতাবে রয়েছে। (যখন তা দুইশ অতিক্রম করবে) যদিও একটি বেশি হয়। (যখন তা তিনশ অতিক্রম করবে, তখন প্রতি একশ ছাগলে একটি ছাগল)। ‘নায়ল’ গ্রন্থে এর প্রকাশ্য অর্থ হলো, চারশ পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত চতুর্থ ছাগল ওয়াজিব হবে না; আর এটিই জমহুর বা অধিকাংশ আলেমের মত। ইমাম আহমাদ থেকে বর্ণিত একটি রেওয়ায়েতে এবং কুফাবাসীদের কারো কারো মতে, তিনশর ওপর একটি বৃদ্ধি পেলেই চারটি ওয়াজিব হয়ে যাবে। [সমাপ্ত]
‘শারহুস সুন্নাহ’ গ্রন্থে এর অর্থ করা হয়েছে যে, আরও একশ বৃদ্ধি পেয়ে চারশ হবে, তখন চারটি ছাগল ওয়াজিব হবে। এটিই সাধারণ আলেমদের অভিমত।
হাসান ইবনে সালিহ বলেন, তিনশর ওপর একটি বৃদ্ধি পেলেই তাতে চারটি ছাগল দিতে হবে। [সমাপ্ত]
‘হারিমাহ’ (হা বর্ণে জবর এবং রা বর্ণে জের সহকারে), এটি সেই বৃদ্ধ পশু যার দাঁত পড়ে গেছে। ‘ওয়া লা জাতু আওয়ার’ (আইন বর্ণে জবর বা পেশ যোগে), অর্থাৎ ত্রুটিযুক্ত পশু; বলা হয় জবর সহকারে অর্থ হলো ত্রুটি এবং পেশ সহকারে অর্থ হলো একচোখা। ‘ওয়া লা তাইসুল গানাম’ (প্রথমে জবরযুক্ত ‘তা’ এবং পরে ‘ইয়া’ বর্ণ যোগে), আর এটি হলো ভেড়া বা ছাগলের প্রজননক্ষম পুরুষ পশু। (তবে যদি মুসাদ্দিক চান), এর উচ্চারণে ভিন্নতা রয়েছে; অধিকাংশের মতে এটি তাশদীদ সহকারে (মুসাদ্দিক), যার অর্থ হলো মালের মালিক। এটিই আবু উবাইদ গ্রহণ করেছেন।
হাদিসের মর্মার্থ হলো, বৃদ্ধ পশু এবং ত্রুটিযুক্ত পশু একেবারেই গ্রহণ করা হবে না। আর প্রজননক্ষম পুরুষ পশুটিও (পাঁঠা বা ভেড়া) মালিকের সন্তুষ্টি ব্যতিরেকে নেওয়া হবে না, কারণ তার এটি প্রয়োজন হয়। তাই তার ইচ্ছা ব্যতীত এটি গ্রহণ করা হলে তার ক্ষতি হবে। এই ব্যাখ্যা অনুযায়ী, ব্যতিক্রমধর্মী হুকুমটি কেবল তৃতীয়টির (প্রজননক্ষম পুরুষ পশু) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
কেউ কেউ এটিকে ‘সোয়াদ’ বর্ণে তাশদীদ ছাড়া পড়েছেন, যার অর্থ হলো জাকাত আদায়কারী। এর দ্বারা যেন তার ইজতিহাদের ওপর বিষয়টি সোপর্দ করার প্রতি ইঙ্গিত করা হয়েছে, যেহেতু সে একজন প্রতিনিধির স্থলাভিষিক্ত। তাই সে জনকল্যাণ ব্যতীত কোনো সিদ্ধান্ত নেবে না। ইমাম শাফেঈ ‘আল-বুওয়াইতি’ গ্রন্থে এই মত প্রকাশ করেছেন এবং তার শব্দগুলো হলো: "ত্রুটিযুক্ত পশু, প্রজননক্ষম পুরুষ পশু এবং বৃদ্ধ পশু গ্রহণ করা হবে না, যদি না জাকাত আদায়কারী মনে করেন যে তা অভাবীদের জন্য অধিকতর উত্তম; সেক্ষেত্রে তিনি তাদের স্বার্থ বিবেচনা করে তা গ্রহণ করবেন।" ফাতহুল বারীতে এমনই বর্ণিত হয়েছে।
(পৃথক সম্পদকে একত্রিত করা যাবে না ইত্যাদি)। ইমাম মালিক মুয়াত্তা গ্রন্থে বলেছেন, এর অর্থ হলো—যেমন ধরা যাক, তিন ব্যক্তির প্রত্যেকের আলাদা আলাদা ৪০টি করে ছাগল আছে যার ওপর জাকাত ওয়াজিব হয়েছে; এখন তারা জাকাত থেকে বাঁচতে সেগুলো একত্রিত করে ফেলল যাতে সবার পক্ষ থেকে মাত্র একটি ছাগল ওয়াজিব হয়। অথবা দুই অংশীদারের মোট ২০১টি ছাগল আছে যাতে তিনটি ছাগল জাকাত আসার কথা; কিন্তু তারা সেগুলো পৃথক করে ফেলল যাতে প্রত্যেকের ওপর মাত্র একটি করে ছাগল ওয়াজিব হয়।
ইমাম শাফেঈ বলেন, এটি একদিকে যেমন মালিকের প্রতি সম্বোধন, অন্যদিকে জাকাত আদায়কারীর প্রতিও। তিনি প্রত্যেককে নির্দেশ দিয়েছেন যেন জাকাতের ভয়ে সম্পদ একত্রীকরণ বা পৃথকীকরণের কোনো নতুন পন্থা অবলম্বন না করে। সম্পদের মালিক আশঙ্কা করে যে জাকাত বেশি হয়ে যাবে, তাই সে তা কমানোর জন্য একত্র বা পৃথক করে; আর আদায়কারী আশঙ্কা করে যে জাকাত কমে যাবে, তাই সে তা বাড়ানোর জন্য একত্র বা পৃথক করে।
সুতরাং 'জাকাতের ভয়ে' কথাটির অর্থ হলো—জাকাত বৃদ্ধি পাওয়ার ভয়ে অথবা জাকাত কমে যাওয়ার ভয়ে। যেহেতু এটি উভয় বিষয়ের সম্ভাবনা রাখে...