হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 4 | Page 306

لِلْأَمْرَيْنِ لَمْ يَكُنِ الْحَمْلُ عَلَى أَحَدِهِمَا بِأَوْلَى مِنَ الْآخَرِ فَحَمَلَ عَلَيْهِمَا مَعًا لَكِنَّ الْأَظْهَرَ حَمْلُهُ عَلَى الْمَالِكِ

ذَكَرَهُ فِي فَتْحِ الْبَارِي (وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ) أَيْ شَرِيكَيْنِ (فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ فَمَعْنَاهُ أَنْ يَكُونَا شَرِيكَيْنِ فِي الْإِبِلِ يَجِبُ فِيهَا الْغَنَمُ فَتُوجَدُ الْإِبِلُ فِي أَيْدِي أَحَدِهِمَا فَتُؤْخَذُ مِنْهُ صَدَقَتُهَا فَإِنَّهُ يَرْجِعُ عَلَى شَرِيكِهِ بِحِصَّتِهِ عَلَى السَّوِيَّةِ

وَفِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ السَّاعِيَ إِذَا ظَلَمَ فَأَخَذَ زِيَادَةً عَلَى فَرْضِهِ فَإِنَّهُ لَا يَرْجَعُ بِهَا عَلَى شَرِيكِهِ وَإِنَّمَا يَغْرَمُ لَهُ قِيمَةَ مَا يَخُصُّهُ مِنَ الْوَاجِبِ دُونَ الزِّيَادَةِ الَّتِي هِيَ ظُلْمٌ وَذَلِكَ مَعْنَى قَوْلِهِ بِالسَّوِيَّةِ

وَقَدْ يَكُونُ تَرَاجُعُهَا مِنْ وَجْهٍ آخَرَ وَهُوَ أَنْ يَكُونَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَرْبَعُونَ شَاةً لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عِشْرُونَ قَدْ عَرَفَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَيْنَ مَالِهِ فَيَأْخُذُ الْمُصَدِّقُ مِنْ نُصِيبِ أَحَدِهِمَا شَاةً فَيَرْجِعُ الْمَأْخُوذُ مِنْ مَالِهِ عَلَى شَرِيكِهِ بِقِيمَةِ نِصْفِ شَاتِهِ

وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْخُلْطَةَ تَصِحُّ مَعَ تَعَيُّنِ أَعْيَانِ الْأَمْوَالِ

وقد روي عن عطاء وطاووس أَنَّهُمَا قَالَا إِذَا عَرَفَ الْخَلِيطَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهَا أَمْوَالَهُمَا فَلَيْسَا بِخَلِيطَيْنِ

وَقَدِ اخْتَلَفَ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ فِي شَرْطِ الْخَلِيطَةِ

فَقَالَ مَالِكٌ إِذَا كَانَ الرَّاعِي وَالْمَرَاحُ وَالْفَحْلُ وَاحِدًا فَهُمَا خَلِيطَانِ وَكَذَلِكَ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ

وَقَالَ مَالِكٌ فَإِنْ فَرَّقَهُمَا الْمَبِيتُ هَذِهِ فِي قَرْيَةٍ وَهَذِهِ فِي قَرْيَةٍ فَهُمَا خَلِيطَانِ

وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا فِي الْمَرَاحِ فَلَيْسَا بِخَلِيطَةٍ وَاشْتَرَطَ فِي الْخُلْطَةِ الْمَرَاحَ وَالْمَسْرَحَ وَالسَّقْيَ وَاخْتِلَاطَ الْفُحُولَةِ وَقَالَ إِذَا افْتَرَقَا فِي شَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْخِصَالِ فَلَيْسَا بِخَلِيطَيْنِ إِلَّا أَنَّ مَالِكًا قَالَ لَا يَكُونَانِ خَلِيطَيْنِ حَتَّى يَكُونَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمَامُ النصاب

وعند الشافعي إذا تم مالهما نصاب فَهُمَا خَلِيطَانِ وَإِنْ كَانَ لِأَحَدِهِمَا شَاةٌ وَاحِدَةٌ (إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا) أَيْ فَيُعْطِي شَيْئًا تَطَوُّعًا (وَفِي الرِّقَةِ) بِكَسْرِ الرَّاءِ وَتَخْفِيفِ الْقَافِ الفضة الخالصة مضروبة كانت أولا أَصْلُهُ وَرِقٌ وَهُوَ الْفِضَّةُ حَذَفَ مِنْهُ الْوَاوَ وَعَوَّضَ عَنْهَا التَّاءَ كَمَا فِي عِدَةٍ وَدِيَةٍ (رُبْعُ الْعُشْرِ) بِضَمِّ الْأَوَّلِ وَسُكُونِ الثَّانِي وَضَمِّهِمَا فِيهِمَا يَعْنِي إِذَا كَانَتِ الْفِضَّةُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَرُبْعُ الْعُشْرِ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ (إِلَّا تِسْعِينَ وَمِائَةً) مِنَ الدَّرَاهِمِ

وَالْمَعْنَى إِذَا كَانَتِ الْفِضَّةُ نَاقِصَةً عَنْ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ

قَالَ

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

قال الحافظ شمس الدين بن القيم رحمه الله وَأَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ ثُمَّ ذَكَرَ عِبَارَة الْمُنْذِرِيِّ بِنَصِّهَا إِلَى قَوْل الشَّافِعِيّ وَبِهِ نَأْخُذ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 306


উভয় বিষয়ের সম্ভাবনা থাকায় একটিকে অপরটির ওপর প্রাধান্য দেওয়ার কোনো কারণ নেই, তাই উভয়কেই গ্রহণ করা হয়েছে। তবে অধিকতর স্পষ্ট অভিমত হলো এটিকে মালিকের ওপর প্রয়োগ করা।

এটি 'ফাতহুল বারি' গ্রন্থে উল্লেখ করা হয়েছে। (আর যা দুই অংশীদারের মধ্যকার বিষয়) অর্থাৎ দুই শরিকের, (তবে তারা উভয়ে নিজেদের মধ্যে সমতার ভিত্তিতে একে অপরের পাওনা বুঝিয়ে দেবে)। ইমাম খাত্তাবি বলেন, এর অর্থ হলো তারা যদি উটের ক্ষেত্রে অংশীদার হয় যাতে জাকাত হিসেবে বকরি দেওয়া ওয়াজিব হয়েছে, অতঃপর উটগুলো যদি তাদের একজনের কাছে পাওয়া যায় এবং তার কাছ থেকেই জাকাত গ্রহণ করা হয়, তবে সে তার অংশীদারের কাছ থেকে সমতার ভিত্তিতে তার প্রাপ্য অংশ বুঝে নেবে।

এতে এই প্রমাণ রয়েছে যে, জাকাত সংগ্রাহক যদি জুলুম করে এবং নির্ধারিত হকের চেয়ে অতিরিক্ত গ্রহণ করে, তবে সে সেই অতিরিক্ত অংশের জন্য তার শরিকের কাছে দাবি করতে পারবে না। বরং সে কেবল ওয়াজিব অংশেরই মূল্য পরিশোধ করবে, ঐ অতিরিক্ত অংশের নয় যা জুলুম হিসেবে গণ্য। আর 'সমতার ভিত্তিতে' কথাটির অর্থ এটাই।

আবার হিসাব-নিকাশের বিষয়টি অন্যভাবেও হতে পারে। যেমন—দুই ব্যক্তির মধ্যে চল্লিশটি বকরি রয়েছে এবং প্রত্যেকের ২০টি করে। প্রত্যেকেই নিজের নির্দিষ্ট পশুটি চেনে। এমতাবস্থায় জাকাত সংগ্রাহক যদি কোনো একজনের অংশ থেকে একটি বকরি গ্রহণ করে, তবে যার সম্পদ থেকে নেওয়া হয়েছে সে তার অংশীদারের কাছ থেকে অর্ধেক বকরির সমমূল্য ফেরত নেবে।

এতে এ কথার প্রমাণ রয়েছে যে, সম্পদের সুনির্দিষ্টতা থাকা সত্ত্বেও যৌথ মালিকানা বৈধ হয়।

আতা ও তাউস থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তাঁরা উভয়ে বলেছেন—যদি দুই অংশীদার নিজ নিজ সম্পদ নির্দিষ্টভাবে চিনে ফেলে, তবে তারা আর অংশীদার হিসেবে গণ্য হবে না।

যৌথ মালিকানার শর্তাবলির ব্যাপারে ইমাম মালিক ও ইমাম শাফেয়ি দ্বিমত পোষণ করেছেন।

ইমাম মালিক বলেন, যদি রাখাল, থাকার স্থান এবং প্রজননের জন্য পুরুষ পশু এক হয়, তবে তারা অংশীদার হবে। ইমাম আওজাঈও অনুরূপ বলেছেন।

ইমাম মালিক আরও বলেন, যদি তাদের রাত্রিযাপনের স্থান ভিন্ন হয়—যেমন একটি এক গ্রামে এবং অন্যটি অন্য গ্রামে—তথাপি তারা অংশীদার বলেই গণ্য হবে।

আর ইমাম শাফেয়ি বলেন, যদি তাদের রাত্রিযাপনের স্থান আলাদা হয়, তবে তারা অংশীদার নয়। তিনি যৌথ মালিকানার ক্ষেত্রে থাকার স্থান, চারণভূমি, জলপানস্থল এবং প্রজনন পশুর একত্রে থাকাকে শর্ত করেছেন। তিনি বলেছেন, যদি এই বৈশিষ্ট্যগুলোর কোনো একটিতেও তারা পৃথক থাকে, তবে তারা অংশীদার হবে না। তবে ইমাম মালিক বলেছেন যে, যতক্ষণ পর্যন্ত উভয়ের প্রত্যেকের কাছে পূর্ণ নিসাব পরিমাণ সম্পদ না থাকবে, ততক্ষণ তারা অংশীদার হিসেবে গণ্য হবে না।

ইমাম শাফেয়ির মতে, যখন উভয়ের সম্পদ একত্রে নিসাব পূর্ণ হবে, তখনই তারা অংশীদার হিসেবে গণ্য হবে, এমনকি যদি একজনের মাত্র একটি বকরিও থাকে। (তবে তার মালিক যদি চায়) অর্থাৎ সে স্বেচ্ছায় অতিরিক্ত কিছু প্রদান করে। (এবং রিকার ক্ষেত্রে) এর অর্থ খাঁটি রুপা, তা মুদ্রা আকারে হোক বা না হোক। এর মূল রূপ হলো 'ওয়ারিক্ব' (রুপা), যা থেকে 'ওয়াও' বিলুপ্ত করে 'তা' যুক্ত করা হয়েছে। (দশমাংশের এক-চতুর্থাংশ) অর্থাৎ রুপা যদি দুইশত দিরহাম হয়, তবে তার চল্লিশ ভাগের এক ভাগ হলো পাঁচ দিরহাম। (একশত নব্বই দিরহাম পর্যন্ত নয়) অর্থাৎ দিরহামের হিসাব।

এর অর্থ হলো—যখন রুপা দুইশত দিরহামের কম হবে।

তিনি বলেন

 

--

‌‌[ইবনুল কাইয়্যিমের হাশিয়া, তাহজিবুস সুনান]

হাফেজ শামসুদ্দিন ইবনুল কাইয়্যিম (রহ.) বলেন, এটি দারা কুতনি বর্ণনা করেছেন। অতঃপর তিনি আল-মুনজিরির বক্তব্য হুবহু উল্লেখ করেন ইমাম শাফেয়ির এই কথা পর্যন্ত যে—'আর আমরা এটিই গ্রহণ করি'।