হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 4 | Page 314

وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ بِقَوْلِهِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ حَدَّثَنَا بن وَهْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ وَسَمَّى آخَرَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ والحارث عن علي ونبه بن الْمَوَّاقِ عَلَى عِلَّةٍ خَفِيَّةٍ فِيهِ وَهِيَ أَنَّ جَرِيرَ بْنَ حَازِمٍ وَالْحَارِثَ بْنَ نَبْهَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عِمَارَةٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ فَذَكَرَهُ قال بن الْمَوَّاقِ وَالْحَمْلُ فِيهِ عَلَى سُلَيْمَانَ شَيْخِ أَبِي دَاوُدَ فَإِنَّهُ وَهِمَ فِي إِسْقَاطِ رَجُلٍ انْتَهَى

وَقَوْلُهُ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ أَسْنَدَهُ زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ الرَّقِّيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ بِسَنَدِهِ انْتَهَى كَلَامُهُ

وَالْحَدِيثُ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ نِصَابَ الْفِضَّةِ مِائَتَا دِرْهَمٍ وَهُوَ إِجْمَاعٌ وَإِنَّمَا الْخِلَافُ فِي قَدْرِ الدِّرْهَمِ فَإِنَّ فِيهِ خِلَافًا كَثِيرًا

وَفِي شَرْحِ الدَّمِيرِيِّ أَنَّ كُلَّ دِرْهَمٍ سِتَّةُ دَوَانِيقَ وَكُلَّ عَشْرَةِ دَرَاهِمَ سَبْعَةُ مَثَاقِيلَ وَالْمِثْقَالُ لَمْ يَتَغَيَّرْ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ

قَالَ وَاجْتَمَعَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى هَذَا

وَقَالَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ إِنَّ نِصَابَ الْفِضَّةِ مِنَ الْقُرُوشِ الْمَوْجُودَةِ عَلَى رَأْيِ بَعْضٍ ثَلَاثَةَ عَشَرَ قِرْشًا وَعَلَىِ رَأْي الشَّافِعِيَّةِ أَرْبَعَةَ عَشَرَ وَعَلَى رَأْيِ الْحَنَفِيَّةِ عِشْرُونَ وَتَزِيدُ قَلِيلًا وَإِنَّ نِصَابَ الذَّهَبِ عِنْدَ بَعْضٍ خَمْسَ عَشَرَ أَحْمَرَ وَعِشْرِينَ عِنْدَ الْحَنَفِيَّةِ

ثُمَّ قَالَ وَهَذَا تَقْرِيبٌ

قَالَ فِي سُبُلِ السَّلَامِ إِنَّ قَدْرَ زَكَاةِ الْمِائَتَيْ دِرْهَمٍ رُبُعُ الْعُشْرِ هُوَ إِجْمَاعٌ

وَقَوْلُهُ فَمَا زَادَ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ قَدْ عَرَفْتَ أَنَّ فِي رَفْعِهِ خِلَافًا وَعَلَى ثُبُوتِهِ فَيَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ يَجِبُ فِي الزَّائِدِ وَقَالَ بِذَلِكَ جَمَاعَةٌ مِنَ الْعُلَمَاءِ

وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَعَنِ بن عُمَرَ أَنَّهُمَا قَالَا مَا زَادَ عَلَى النِّصَابِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَفِيهِ أَيِ الزَّائِدِ رُبُعُ الْعُشْرِ فِي قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأَنَّهُ لَا وَقَصَ فِيهِمَا وَلَعَلَّهُمْ يَحْمِلُونَ حَدِيثَ جَابِرٍ الَّذِي أَخْرَجَهُ مسلم بلفظ وليس فيما دون خمس أواقي صَدَقَةٌ عَلَى مَا إِذَا انْفَرَدَتْ عَنْ نِصَابٍ مِنْهُمَا لَا إِذَا كَانَتْ مُضَافَةً إِلَى نِصَابٍ مِنْهُمَا

وَهَذَا الْخِلَافُ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَمَّا الْحُبُوبُ فَقَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ إِنَّهُمْ أَجْمَعُوا فِيمَا زَادَ عَلَى خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَنَّهَا تَجِبُ زَكَاتُهُ بِحِسَابِهِ وَأَنَّهُ لَا أَوْقَاصَ فِيهَا انْتَهَى وَحَمَلُوا حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ الَّذِي أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ بِلَفْظِ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ من تمر ولا حب صدقة على مالم يَنْضَمَّ إِلَى خَمْسَةِ أَوْسُقٍ وَهَذَا يُقَوِّي مَذْهَبَ علي وبن عُمَرَ رضي الله عنهما الَّذِي قَدَّمْنَا فِي النَّقْدَيْنِ

وَقَوْلُهُ وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ لَكَ عِشْرُونَ دِينَارًا وَفِيهِ حُكْمُ نِصَابِ الذَّهَبِ وَقَدْرُ زَكَاتِهِ وَأَنَّهُ عِشْرُونَ دِينَارًا وَفِيهَا نِصْفُ دِينَارٍ وَهُوَ أَيْضًا رُبُعُ عُشْرِهَا وَهُوَ عَامٌّ لِكُلِّ فِضَّةٍ وَذَهَبٍ مَضْرُوبَيْنِ أَوْ غَيْرَ مَضْرُوبَيْنِ

وَفِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ مَرْفُوعًا أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَفِيهِ لَا يَحِلُّ فِي الْوَرِقِ زَكَاةٌ حَتَّى يَبْلُغَ خَمْسَ أَوَاقٍ

وَأَخْرَجَ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ مَرْفُوعًا لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ

وَأَمَّا الذَّهَبُ فَفِيهِ هَذَا الحديث

ونقل الحافظ بن حَجَرٍ عَنِ الشَّافِعِيِّ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 314


হাফেজ (ইবনে হাজার) ‘আত-তালখিস’ গ্রন্থে বলেছেন, আবু দাউদ এটি নিম্নোক্ত ভাষায় বর্ণনা করেছেন: সুলায়মান ইবনে দাউদ আল-মাহরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন জারীর ইবনে হাযিম ও অন্য একজন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসিম ইবনে দামরাহ ও আল-হারিস থেকে, তারা আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনুল মাওয়াক এর একটি প্রচ্ছন্ন ত্রুটির (ইল্লাত) প্রতি ইঙ্গিত করেছেন, আর তা হলো—জারীর ইবনে হাযিম এবং আল-হারিস ইবনে নাবহান আসলে হাসান ইবনে উমারা থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনুল মাওয়াক বলেন, এর দায় আবু দাউদের উস্তাদ সুলায়মানের ওপর বর্তায়, কেননা তিনি জনৈক রাবীকে বাদ দেওয়ার ক্ষেত্রে ভ্রম (ওয়াহাম) করেছেন। সমাপ্ত।

আর তাঁর কথা “অতঃপর যা অতিরিক্ত হবে তা সেই আনুপাতিক হিসাব অনুযায়ী হবে”—এটি যায়েদ ইবনে হিব্বান আল-রাক্কি আবু ইসহাক থেকে তার সনদে মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। তাঁর বক্তব্য এখানেই শেষ।

এই হাদীসটি প্রমাণ করে যে রৌপ্যের নিসাব হলো দুইশত দিরহাম, এবং এ বিষয়ে ইজমা বা সর্বসম্মত ঐক্য রয়েছে। তবে মতভেদ কেবল দিরহামের ওজনের ক্ষেত্রে, এবং এ বিষয়ে প্রচুর মতপার্থক্য বিদ্যমান।

আদ-দামিরীর ব্যাখ্যাগ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে যে, প্রতিটি দিরহাম হলো ছয় ‘দানিক’ এবং প্রতি দশ দিরহাম হলো সাত ‘মিসকাল’। আর মিসকালের ওজন জাহিলিয়াত বা ইসলামি যুগে কখনো পরিবর্তিত হয়নি।

তিনি বলেন, মুসলিমগণ এ বিষয়ের ওপর ঐক্যবদ্ধ হয়েছেন।

কতিপয় আলেম বলেছেন যে, বর্তমান প্রচলিত ‘গুরুশ’ (এক প্রকার মুদ্রা) অনুযায়ী রৌপ্যের নিসাব কারো মতে তেরো গুরুশ, শাফেয়ী মাযহাব মতে চৌদ্দ এবং হানাফী মাযহাব মতে বিশ বা তার কিছু বেশি। আর স্বর্ণের নিসাব কারো মতে পনেরো ‘আহমার’ এবং হানাফী মাযহাব মতে বিশ।

অতঃপর তিনি বলেন, এটি একটি আনুমানিক হিসাব মাত্র।

‘সুবুলুস সালাম’ গ্রন্থে বলা হয়েছে যে, দুইশত দিরহামের যাকাতের পরিমাণ হলো দশভাগের একভাগের চতুর্থাংশ (আড়াই শতাংশ), যা সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত।

আর তাঁর কথা “অতঃপর যা বৃদ্ধি পাবে তা সেই হিসাব অনুযায়ী হবে”—আপনি ইতিমধ্যে জেনেছেন যে এর মারফূ হওয়ার ব্যাপারে মতভেদ আছে। তবে এটি প্রমাণিত ধরে নিলে তা প্রমাণ করে যে, নিসাবের অতিরিক্ত পরিমাণের ওপরও (আনুপাতিক হারে) যাকাত ওয়াজিব হবে এবং একদল আলেম একথাই বলেছেন।

হযরত আলী ও ইবনে ওমর (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তাঁরা বলেছেন: স্বর্ণ ও রৌপ্যের নিসাবের অতিরিক্ত যতটুকু হবে, তাতে—অল্প হোক বা বেশি—দশভাগের একভাগের চতুর্থাংশ যাকাত দিতে হবে। অর্থাৎ এ দুই ক্ষেত্রে কোনো ‘ওয়াকাস’ (স্তরভিত্তিক মধ্যবর্তী ছাড়) নেই। সম্ভবত তাঁরা জাবের (রা.) কর্তৃক বর্ণিত মুসলিম শরীফের সেই হাদীসটিকে—যাতে বলা হয়েছে ‘পাঁচ উকিয়ার কম হলে তাতে কোনো সদকা নেই’—তখনকার জন্য প্রযোজ্য মনে করেন যখন সেটি নিসাবের অতিরিক্ত হিসেবে না থেকে এককভাবে থাকে; কিন্তু সেটি যদি নিসাবের সাথে যুক্ত থাকে তবে তা যাকাতযোগ্য।

এই মতভেদ কেবল স্বর্ণ ও রৌপ্যের ক্ষেত্রে। কিন্তু শস্যদানার ক্ষেত্রে ইমাম নববী ‘শরহে মুসলিম’-এ বলেছেন যে, পাঁচ ‘ওয়াসাক’-এর অধিক পরিমাণের ক্ষেত্রে সর্বসম্মত ঐক্য রয়েছে যে তার যাকাত আনুপাতিক হারে ওয়াজিব হবে এবং এতে কোনো ‘আওয়াকাস’ বা স্তরভিত্তিক ছাড় নেই। সমাপ্ত। আর তাঁরা আবু সাঈদ (রা.) বর্ণিত মুসলিম শরীফের হাদীসটিকে—যেখানে বলা হয়েছে ‘পাঁচ ওয়াসাক-এর কম খেজুর বা শস্যে সদকা নেই’—ঐ শস্যের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করেছেন যা অন্য পাঁচ ওয়াসাক-এর সাথে যুক্ত নয়। এটি স্বর্ণ-রৌপ্যের ব্যাপারে আলী ও ইবনে ওমর (রা.)-এর যে মাযহাব আমরা পূর্বে উল্লেখ করেছি, তাকেই শক্তিশালী করে।

আর তাঁর কথা: “যতক্ষণ না তোমার বিশটি দিনার হবে ততক্ষণ তোমার ওপর কিছুই (যাকাত) নেই।” এতে স্বর্ণের নিসাবের বিধান ও তার যাকাতের পরিমাণ নিহিত রয়েছে; আর তা হলো বিশ দিনার। আর বিশ দিনারে অর্ধেক দিনার যাকাত দিতে হবে, যা মূল মালের দশভাগের একভাগের চতুর্থাংশ (আড়াই শতাংশ)। এটি মুদ্রা হিসেবে মুদ্রিত হোক বা অমুদ্রিত হোক—সকল স্বর্ণ ও রৌপ্যের ক্ষেত্রে এই নিয়ম সাধারণ ও প্রযোজ্য।

আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণিত একটি মারফূ হাদীস দারা কুতনী বর্ণনা করেছেন, যাতে বলা হয়েছে: “রৌপ্যের যাকাত বৈধ নয় যতক্ষণ না তা পাঁচ ‘উকিয়া’ পরিমাণ হয়।”

তিনি জাবের (রা.)-এর সূত্রেও মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেছেন যে: “পাঁচ উকিয়ার কম রৌপ্যে কোনো যাকাত নেই।”

আর স্বর্ণের ব্যাপারেও এই হাদীসটি বিদ্যমান।

হাফেজ ইবনে হাজার ইমাম শাফেয়ী থেকে বর্ণনা করেছেন যে—