হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 4 | Page 344

بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ الْمُهْمَلَةِ وَتَشْدِيدِ الْمُثَنَّاةِ الْفَوْقِيَّةِ آخِرُهُ موحدة (بن أَسِيدٍ) بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَكَسْرِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْمُثَنَّاةِ التَّحْتِيَّةِ (أَنْ يَخْرُصَ الْعِنَبَ كَمَا يَخْرُصُ النَّخْلَ) أَيْ يُحْرِزَ وَيُخَمِّنَ الْعِنَبَ (زَكَاتُهُ) أَيِ المخروص قال بن الْمَلَكِ أَيْ إِذَا ظَهَرَ فِي الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ حَلَاوَةٌ يُقَدِّرُ الْخَارِصُ أَنَّ هَذَا الْعِنَبَ إِذَا صَارَ زَبِيبًا كَمْ يَكُونُ فَهُوَ حَدُّ الزَّكَاةِ إِنْ بَلَغَ نِصَابًا انْتَهَى

وَقَالَ فِي السُّبُلِ وَصِفَةُ الْخَرْصِ أَنْ يَطُوفَ بِالشَّجَرِ وَيَرَى جَمِيعَ ثَمَرَتِهَا وَيَقُولَ خَرْصُهَا كَذَا وَكَذَا رَطْبًا وَيَجِيءُ مِنْهُ كَذَا وَكَذَا يَابِسًا

وَاعْلَمْ أَنَّ النَّصَّ وَرَدَ بِخَرْصِ النَّخْلِ وَالْعِنَبِ قِيلَ وَيُقَاسُ عَلَيْهِ غَيْرُهُ مِمَّا يُمْكِنُ ضَبْطُهُ وَإِحَاطَةُ النَّظَرِ بِهِ وَقِيلَ يَقْتَصِرُ عَلَى مَحَلِّ النَّصِّ وَهُوَ الْأَقْرَبُ لِعَدَمِ النَّصِّ عَلَى الْعِلَّةِ وَيَكْفِي فِيهِ خَارِصٌ وَاحِدٌ عَدْلٌ لِأَنَّ الْفَاسِقَ لَا يَقْبَلُ خَبَرَهُ عَارِفٌ لِأَنَّ الْجَاهِلَ بِالشَّيْءِ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ الاجتهاد فيه لأنه صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْعَثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ وَحْدَهُ يَخْرُصُ عَلَى أَهْلِ خَيْبَرَ وَلِأَنَّهُ كَالْحَاكِمِ يَجْتَهِدُ وَيَعْمَلُ فَإِنْ أَصَابَتِ الثَّمَرَةَ جَائِحَةٌ بَعْدَ الخرص فقال بن عَبْدِ الْبَرِّ أَجْمَعَ مَنْ يُحْفَظُ عَنْهُ الْعِلْمُ أَنَّ الْمَخْرُوصَ إِذَا أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ قَبْلَ الْجِدَادِ فَلَا ضَمَانَ

وَفَائِدَةُ الْخَرْصِ أَمْنُ الْخِيَانَةِ مِنْ رَبِّ الْمَالِ وَلِذَلِكَ يَجِبُ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةُ فِي دَعْوَى النَّقْصِ بَعْدَ الْخَرْصِ وَضَبْطُ حَقِّ الْفُقَرَاءِ عَلَى الْمَالِكِ وَمُطَالَبَةُ الْمُصَدِّقِ بِقَدْرِ مَا خَرَصَهُ وَانْتِفَاعُ الْمَالِكِ بِالْأَكْلِ وَنَحْوِهِ انْتَهَى

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه الترمذي والنسائي وبن مَاجَهْ

وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

وقد روى بن جريج هذا الحديث عن بن شِهَابِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ

وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا يَعْنِي الْبُخَارِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ بن جُرَيْجٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ أَصَحُّ

هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ

وَذَكَرَ غَيْرُهُ أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ مُنْقَطِعٌ وَمَا ذَكَرَهُ ظَاهِرٌ جِدًّا فَإِنَّ عَتَّابَ بْنَ أَسِيدٍ تُوُفِّيَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَمَوْلِدُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ سَنَةَ خَمْسَ عَشْرَةَ عَلَى الْمَشْهُورِ وَقِيلَ كَانَ مَوْلِدُهُ بَعْدَ ذَلِكَ انْتَهَى كلام المنذري

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 344


হামযার ওপর যবর এবং উপরের দুই নুকতা বিশিষ্ট বর্ণ 'তা'-এর ওপর তাশদীদ সহযোগে, যার শেষে একটি নুকতা বিশিষ্ট বর্ণ 'বা' রয়েছে। (ইবনে আসীদ) হামযার ওপর যবর, 'সীন'-এর নিচে যের এবং নিচের দুই নুকতা বিশিষ্ট বর্ণ 'ইয়া'-এর ওপর সুকুন সহযোগে পঠিত। (যাতে তিনি আঙুর অনুমান করেন যেভাবে খেজুরের ফলন অনুমান করা হয়) অর্থাৎ আঙুরের ফলন পরিমাপ ও আন্দাজ করা। (তার জাকাত) অর্থাৎ যা অনুমান করা হয়েছে তার জাকাত। ইবনুল মালাক বলেন, অর্থাৎ যখন আঙুর ও খেজুরে মিষ্টতা দেখা দেয়, তখন অনুমানকারী আন্দাজ করেন যে এই আঙুরগুলো কিশমিশে পরিণত হলে কী পরিমাণ হবে; যদি তা নিসাব পরিমাণ হয় তবে এটাই জাকাতের সীমা। সমাপ্ত।

'সুবুল'-এ বলা হয়েছে, অনুমানের পদ্ধতি হলো— গাছের চারপাশে ঘুরে তার সমস্ত ফল দেখা এবং এ কথা বলা যে, কাঁচা অবস্থায় এর পরিমাণ এতো এতো এবং তা শুকানোর পর পরিমাণ এতো এতো হবে।

জেনে রাখুন যে, টেক্সট বা দলীল কেবল খেজুর ও আঙুরের অনুমানের ক্ষেত্রেই এসেছে। কেউ কেউ বলেছেন, যে সকল ফল সঠিকভাবে পরিমাপ করা ও পর্যবেক্ষণ করা সম্ভব, সেগুলোকে এর ওপর কিয়াস বা তুলনা করা যাবে। আবার কেউ কেউ বলেছেন, কেবল দলীলে উল্লিখিত বিষয়ের মধ্যেই তা সীমাবদ্ধ থাকবে এবং এটিই অধিকতর গ্রহণযোগ্য মত, কারণ অন্য ফলের ক্ষেত্রে কোনো সুনির্দিষ্ট কারণ বা 'ইল্লাত' বর্ণিত হয়নি। এক্ষেত্রে একজন ন্যায়পরায়ণ ও অভিজ্ঞ অনুমানকারীই যথেষ্ট; কেননা ফাসেক ব্যক্তির তথ্য গ্রহণযোগ্য নয় এবং অজ্ঞ ব্যক্তি এই বিষয়ে ইজতিহাদ করার যোগ্য নয়। কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহাকে একাই খাইবারের অধিবাসীদের ফল অনুমানের জন্য পাঠাতেন এবং যেহেতু তিনি একজন বিচারকের মতো ইজতিহাদ ও আমল করেন। অনুমানের পর যদি ফসলে কোনো প্রাকৃতিক বিপর্যয় ঘটে, তবে ইবনে আব্দুল বার বলেন, যাদের ইলম সংরক্ষিত আছে এমন আলিমগণ ঐকমত্য পোষণ করেছেন যে, ফসল কাটার আগে যদি কোনো বিপর্যয় ঘটে তবে তাতে কোনো দায়বদ্ধতা থাকবে না।

অনুমানের উপকারিতা হলো— সম্পদের মালিকের পক্ষ থেকে খিয়ানত বা প্রতারণা রোধ করা; এই কারণেই অনুমানের পর ফসলে ঘাটতি হওয়ার দাবিতে মালিকের ওপর প্রমাণ পেশ করা আবশ্যক হয়। এছাড়া এর মাধ্যমে মালিকের ওপর দরিদ্রদের প্রাপ্য হক সুনিশ্চিত হয়, জাকাত সংগ্রাহক তার অনুমিত পরিমাণ অনুযায়ী দাবি করতে পারে এবং মালিক নিজেও তা ভক্ষণ ও অন্যান্য প্রয়োজনে ব্যবহার করে উপকৃত হতে পারে। সমাপ্ত।

আল-মুনযিরী বলেন, এটি তিরমিযী, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

ইমাম তিরমিযী বলেন, এটি একটি হাসান গারীব হাদীস।

ইবনে জুরাইজ এই হাদীসটি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।

আমি মুহাম্মদকে অর্থাৎ বুখারীকে এই হাদীস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজের হাদীসটি সংরক্ষিত নয়, বরং আত্তাব ইবনে আসীদ থেকে সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবের হাদীসটি অধিকতর বিশুদ্ধ।

এটিই তাঁর বক্তব্যের শেষ অংশ।

অন্য বর্ণনাকারীগণ উল্লেখ করেছেন যে, এই হাদীসটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন)। তিনি যা উল্লেখ করেছেন তা অত্যন্ত স্পষ্ট, কারণ আত্তাব ইবনে আসীদ আবু বকর সিদ্দীকের ইন্তেকালের দিনেই ইন্তেকাল করেন, আর প্রসিদ্ধ মতে সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবের জন্ম হয় ওমর (রা.)-এর খেলাফতকালে ১৫ হিজরীতে। কেউ কেউ বলেছেন তাঁর জন্ম তারও পরে হয়েছিল। মুনযিরীর বক্তব্য সমাপ্ত।