হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 5 | Page 129

قال بن الْقَطَّانِ فِي كِتَابِهِ بَعْدَ أَنْ ذَكَرَهُ مِنْ جهة أبي داود القائل وأخبرني هو بن جريج فيكون بن جُرَيْجٍ رَوَاهُ عَنْ تَابِعِيَّيْنِ أَحَدُهُمَا أَسْنَدَهُ وَهُوَ أَبُو الزُّبَيْرِ وَالْآخَرُ أَرْسَلَهُ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ كَذَا فِي الشَّرْحِ (مَعْقُولَةَ الْيُسْرَى) أَيْ مَرْبُوطَةً قَائِمَتُهَا الْيُسْرَى

وَالْحَدِيثُ سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ

 

[1768] (بَارِكَةٌ) أَيْ جَالِسَةٌ (فَقَالَ ابْعَثْهَا) أَيْ أَقِمْهَا (قِيَامًا) حَالٌ مُؤَكِّدَةٌ أَيْ قَائِمَةً (مُقَيَّدَةً) حَالٌ ثَانِيَةٌ أَوْ صِفَةٌ لِقَائِمَةٍ مَعْنَاهُ مَعْقُولَةٌ بِرِجْلٍ وَهِيَ قَائِمَةٌ عَلَى الثَّلَاثِ (سُنَّةُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نُصِبَ بِعَامِلٍ مَحْذُوفٍ تَقْدِيرُهُ اتَّبِعْ سُنَّةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وبدل عَلَيْهِ رِوَايَةُ انْحَرْ قَائِمَةً فَإِنَّهَا سُنَّةُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَبِهِ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ والثوري ينحر باركة وقائمة واستحب عطاء أي يَنْحَرَهَا بَارِكَةً مَعْقُولَةً

وَأَمَّا الْبَقَرَةُ وَالْغَنَمُ فَيُسْتَحَبُّ أَنْ تُذْبَحَ مُضْطَجِعَةً عَلَى جَنْبِهَا الْأَيْسَرِ قَالَهُ الْكِرْمَانِيُّ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ

 

[1769] (وَأَمَرَنِي أَنْ لَا أُعْطِيَ الْجَزَّارَ مِنْهَا شَيْئًا) قَالَ الْخَطَّابِيُّ أَيْ لَا يُعْطَى عَلَى مَعْنَى الْأُجْرَةِ شَيْئًا فَأَمَّا أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ عَلَيْهِ فَلَا بَأْسَ بِهِ وَالدَّلِيلُ عَلَى هَذَا قَوْلُهُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا أَيْ أَجْرَ عَمَلِهِ وَبِهَذَا قَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ لَا بَأْسَ أَنْ يُعْطَى الْجَزَّارُ الْجِلْدَ وَأَمَّا الْأَكْلُ مِنْ لُحُومِ الْهَدْيِ فَمَا كَانَ مِنْهُ وَاجِبًا لَمْ يَحِلَّ أَكْلُ شَيْءٍ مِنْهُ وَهُوَ مِثْلُ الدَّمِ يَجِبُ فِي جَزَاءِ الصَّيْدِ وَإِفْسَادِ الْحَجِّ وَدَمِ الْمُتْعَةِ وَالْقِرَانِ وَكَذَلِكَ مَا كَانَ نَذْرًا أَوْجَبَهُ الْمَرْءُ عَلَى نَفْسِهِ وَمَا كَانَ تَطَوُّعًا كَالضَّحَايَا وَالْهَدَايَا فَلَهُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ وَيُهْدِيَ وَيَتَصَدَّقَ وَهَذَا كُلُّهُ عَلَى مَذْهَبِ الشَّافِعِيِّ

وَقَالَ مَالِكٌ يُؤْكَلُ مِنَ الْهَدْيِ الَّذِي سَاقَهُ لِفَسَادِ حَجِّهِ وَلِفَوَاتِ الْحَجِّ وَمِنْ هَدْيِ التمتع ومن

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 129


ইবনে আল-কাত্তান তার কিতাবে এটি আবু দাউদের উদ্ধৃতিতে উল্লেখ করার পর বলেছেন, বর্ণনাকারী বলেছেন: আমাকে ইবনে জুরাইজ সংবাদ দিয়েছেন। সুতরাং ইবনে জুরাইজ এটি দুইজন তাবেয়ী থেকে বর্ণনা করেছেন—যাদের একজন একে মুসনাদ (সূত্রযুক্ত) করেছেন আর তিনি হলেন আবু যুবাইর, এবং অপরজন একে মুরসাল (সূত্রবিচ্ছিন্ন) হিসেবে বর্ণনা করেছেন আর তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবনে সাবিত। ভাষ্যে এমনই রয়েছে। (বামের পা বাধা অবস্থায়) অর্থাৎ তার বাম পা বাঁধা এবং দণ্ডায়মান অবস্থায়।

আল-মুনযিরী এই হাদিসটি সম্পর্কে নীরব থেকেছেন।

 

[১৭৬৮] (বসা অবস্থায়) অর্থাৎ বসা। (তিনি বললেন একে দাঁড় করাও) অর্থাৎ একে দণ্ডায়মান করো। (দণ্ডায়মান অবস্থায়) এটি একটি তাকিদ বা গুরুত্ব আরোপকারী অবস্থাসূচক পদ, অর্থাৎ দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায়। (পা বাঁধা অবস্থায়) এটি দ্বিতীয় অবস্থাসূচক পদ অথবা ‘দণ্ডায়মান’ শব্দের বিশেষণ। এর অর্থ হলো এক পা বাঁধা থাকবে এবং সে তিন পায়ের ওপর দাঁড়িয়ে থাকবে। (মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নাত) এটি একটি উহ্য ক্রিয়ার কারণে যবরযুক্ত হয়েছে, যার সম্ভাব্য রূপ হলো: ‘মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নাত অনুসরণ করো’। আর ‘একে দণ্ডায়মান অবস্থায় নহর করো, কারণ এটিই মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নাত’—এই বর্ণনাটি এর সপক্ষে দলিল। ইমাম শাফেয়ী ও আহমদ এই মত পোষণ করেছেন। আবু হানিফা ও সাওরী বলেছেন: বসা এবং দাঁড়িয়ে উভয় অবস্থাতেই নহর করা যায়। আতা (রহ.) বসা ও পা বাঁধা অবস্থায় নহর করা মুস্তাহাব মনে করতেন।

আর গরু ও বকরির ক্ষেত্রে বাম পার্শ্বে শুইয়ে যবেহ করা মুস্তাহাব; এটি কিরমানী উল্লেখ করেছেন।

আল-মুনযিরী বলেছেন: এটি বুখারি, মুসলিম এবং নাসাঈ বর্ণনা করেছেন।

 

[১৭৬৯] (এবং তিনি আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমি কসাইকে তার থেকে কিছুই না দেই) খাত্তাবী বলেছেন, অর্থাৎ পারিশ্রমিক হিসেবে তাকে যেন কিছুই না দেওয়া হয়। তবে যদি তাকে সদকা হিসেবে দেওয়া হয়, তবে তাতে কোনো বাধা নেই। এর প্রমাণ হলো তার এই উক্তি—‘আমরা আমাদের পক্ষ থেকে তাকে প্রদান করি’, অর্থাৎ তার কাজের পারিশ্রমিক। অধিকাংশ আলেম এই মতই দিয়েছেন। হাসান বসরি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কসাইকে চামড়া দিলে কোনো অসুবিধা নেই। আর ‘হাদি’র গোশত খাওয়ার ব্যাপারে বিধান হলো, যা ওয়াজিব হাদি তার গোশত খাওয়া বৈধ নয়; যেমন শিকারের বিনিময় স্বরূপ প্রদত্ত দণ্ড, হজ নষ্ট হওয়ার কারণে বা তামাত্তু ও কিরান হজের কারণে ওয়াজিব হওয়া দণ্ড। অনুরূপভাবে যে মানত মানুষ নিজের ওপর আবশ্যক করে নিয়েছে। তবে যা নফল হিসেবে করা হয়, যেমন সাধারণ কুরবানি ও উপহার স্বরূপ প্রেরিত পশু, তা থেকে সে নিজে খেতে পারে, উপহার দিতে পারে এবং সদকাও করতে পারে। এ সবই ইমাম শাফেয়ীর মাযহাব অনুযায়ী।

ইমাম মালেক বলেছেন: হজ নষ্ট হওয়ার কারণে বা হজ ছুটে যাওয়ার কারণে যে হাদি নিয়ে আসা হয় তা থেকে খাওয়া যাবে, এবং তামাত্তু হজের হাদি থেকেও এবং...