হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 5 | Page 147

وَأَبُو مُوسَى

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

وبن عَبَّاس يُخْبِر أَنَّهَا سُنَّة نَبِيّهمْ وَيُفْتِي بِهَا الْخَاصّ وَالْعَامّ وَهُمْ يُقِرُّونَهُ عَلَى ذَلِكَ هَذَا مِنْ أَبْطَل الْبَاطِل

الثَّامِن عَشَر أَنَّ الْفَسْخ قد رواه عن النبي أَرْبَعَة عَشَر مِنْ الصَّحَابَة وَهُمْ عَائِشَة وَحَفْصَة وعلي وفاطمة وأسماء بنت أبي بكر وجابر وأبو سعيد وأنس وأبو موسى والبراء وبن عَبَّاس وَسُرَاقَة وَسَبْرَة وَرَوَاهُ عَنْ عَائِشَة الْأَسْوَد بْن يَزِيد وَالْقَاسِم وَعُرْوَة وَعَمْرَة وَذَكْوَان مَوْلَاهَا

وَرَوَاهُ عَنْ جَابِر عَطَاء وَمُجَاهِد وَمُحَمَّد بْن عَلِيّ وَأَبُو الزُّبَيْر

وَرَوَاهُ عَنْ أَسْمَاء صَفِيَّة وَمُجَاهِد

وَرَوَاهُ عَنْ أَبِي سَعِيد أَبُو نَضْرَة

وَرَوَاهُ عَنْ الْبَرَاء أَبُو إِسْحَاق

وَرَوَاهُ عَنْ بن عُمَر سَالِم اِبْنه وَبَكْر بْن عَبْد اللَّه

ورواه عَنْ أَنَس أَبُو قِلَابَةَ وَرَوَاهُ عَنْ أَبِي موسى طارق بن شهاب ورواه عن بن عباس طاووس وعطاء وبن سِيرِينَ وَجَابِر بْن زَيْد وَمُجَاهِد وَكُرَيْب وَأَبُو الْعَالِيَة وَمُسْلِم الْقُرَشِيّ وَأَبُو حَسَّان الْأَعْرَج وَرَوَاهُ عَنْ سَبْرَة اِبْنه

فَصَارَ نَقْل كَافَّة عَنْ كَافَّة يُوجِب الْعِلْم وَمِثْل هَذَا لَا يَجُوز دَعْوَى نَسْخه إِلَّا بِمَا يَتَرَجَّح عَلَيْهِ أَوْ يُقَاوِمهُ

فَكَيْفَ يَسُوغ دَعْوَى نَسْخه بِأَحَادِيث لَا تُقَاوِمهُ وَلَا تُدَانِيه وَلَا تُقَارِبهُ وَإِنَّمَا هِيَ بين مجهول رواتها أو ضعفاء لا مقوم بِهِمْ حُجَّة

وَمَا صَحَّ فِيهَا فَهُوَ رَأْي صَاحِب قَالَهُ بِظَنِّهِ وَاجْتِهَاده وَهُوَ أَصَحّ مَا فِيهَا وَهُوَ قَوْل أَبِي ذَرّ كَانَتْ الْمُتْعَة لَنَا خَاصَّة وَمَا عَدَاهُ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ وَقَدْ كَفَانَا رُوَاته مُؤْنَته

فَلَوْ كَانَ مَا قَالَهُ أَبُو ذَرّ رِوَايَة صَحِيحَة ثَابِتَة مَرْفُوعَة لَكَانَ نَسْخ هَذِهِ الْأَحَادِيث الْمُتَوَاتِرَة بِهِ مُمْتَنِعًا فَكَيْفَ وَإِنَّمَا هُوَ قَوْله وَمَعَ هَذَا فَقَدْ خَالَفَهُ فِيهِ عَشَرَة مِنْ الصَّحَابَة كَابْنِ عَبَّاس وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيّ وَغَيْرهمَا

التَّاسِع عَشَر أَنَّ الْفَسْخ مُوَافِق لِلنُّصُوصِ وَالْقِيَاس

أَمَّا مُوَافَقَته لِلنُّصُوصِ فَلَا رَيْب فِيهِ كَمَا تَقَدَّمَ

وَأَمَّا مُوَافَقَته لِلْقِيَاسِ فَإِنَّ الْمُحْرِم إِذَا اِلْتَزَمَ أَكْثَر مِمَّا كَانَ اِلْتَزَمَهُ جَازَ بِالِاتِّفَاقِ فَلَوْ أَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ ثُمَّ أَدْخَلَ عَلَيْهَا الْحَجّ جَازَ اِتِّفَاقًا وَعَكْسه لَا يَجُوز عِنْد الْأَكْثَرِينَ وَأَبُو حَنِيفَة يُجَوِّزهُ عَلَى أَصْله فَإِنَّ الْقَارِن يَطُوف طَوَافَيْنِ وَيَسْعَى سَعْيَيْنِ فَإِذَا أَدْخَلَ الْعُمْرَة عَلَى الْحَجّ جَازَ عِنْده لِالْتِزَامِهِ طَوَافًا ثَانِيًا وَسَعْيًا وَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَالْمُحْرِم بِالْحَجِّ لَمْ يَلْتَزِم إِلَّا الْحَجّ إِذَا صَارَ مُتَمَتِّعًا صَارَ مُلْتَزِمًا لِعُمْرَةٍ وَحَجّ فَكَانَ مَا اِلْتَزَمَهُ بِالْفَسْخِ أَكْثَر مِمَّا كَانَ عَلَيْهِ فَجَازَ ذَلِكَ بَلْ اُسْتُحِبَّ لَهُ لِأَنَّهُ أَفْضَل وَأَكْثَر مِمَّا اِلْتَزَمَهُ أَوَّلًا

وَإِنَّمَا يَتَوَهَّم الْإِشْكَال مَنْ يَتَوَهَّم أَنَّهُ فَسْخ حَجّ إِلَى عُمْرَة وَلَيْسَ كَذَلِكَ فَإِنَّهُ لَوْ أَرَادَ أَنْ يَفْسَخ الْحَجّ إِلَى عُمْرَة مُفْرَدَة لَمْ يَجُزْ عِنْد أَحَد وَإِنَّمَا يَجُوز الْفَسْخ لِمَنْ نِيَّته أَنْ يَحُجّ بَعْد مُتْعَته مِنْ عَامه وَالْمُتَمَتِّع مِنْ حِين يُحْرِم بِالْعُمْرَةِ دَخَلَ فِي الْحَجّ كَمَا قال النبي دَخَلَتْ الْعُمْرَة فِي الْحَجّ فَهَذِهِ الْمُتْعَة الَّتِي فَسَخَ إِلَيْهَا هِيَ جُزْء مِنْ الْحَجّ لَيْسَتْ عُمْرَة مُفْرَدَة وَهِيَ مِنْ الْحَجّ بِمَنْزِلَةِ الْوُضُوء مِنْ غُسْل الْجَنَابَة فَهِيَ عِبَادَة وَاحِدَة قَدْ تَخَلَّلَهَا الرُّخْصَة بِالْإِحْلَالِ وَهَذَا لَا يَمْنَع أَنْ تَكُون وَاحِدَة كَطَوَافِ الْإِفَاضَة فَإِنَّهُ مِنْ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 147


এবং আবু মুসা

আল-মুনজিরী বলেছেন

 

—

‌‌[ইবনুল কায়্যিমের পাদটীকা, তাহযীবুস সুনান]

আর ইবনে আব্বাস সংবাদ দিচ্ছেন যে, এটি (হজ বাতিল করে উমরা করা) তাদের নবীর সুন্নাহ এবং তিনি সাধারণ-অসাধারণ সকলের নিকট এ বিষয়ে ফতোয়া দিচ্ছেন, আর তারা তাঁর এই মতকে স্বীকৃতি দিচ্ছেন; এটি বাতিল বা অসত্য দাবিসম্মূহের মধ্যে সবচেয়ে অসার দাবি।

আঠারোতম কারণ: নিশ্চয়ই (হজ) বাতিল করার (তামাত্তু হাজ্জের জন্য) বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে চৌদ্দজন সাহাবী বর্ণনা করেছেন। তাঁরা হলেন: আয়েশা, হাফসা, আলী, ফাতিমা, আসমা বিনতে আবু বকর, জাবির, আবু সাঈদ, আনাস, আবু মুসা, বারা, ইবনে আব্বাস, সুরাকা এবং সাবরা। আর আয়েশা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন আসওয়াদ বিন ইয়াযিদ, আল-কাসিম, উরওয়া, আমরা এবং তাঁর মুক্তদাস যাকওয়ান।

আর জাবির (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন আতা, মুজাহিদ, মুহাম্মদ বিন আলী এবং আবু যুবায়ের।

আর আসমা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন সাফিয়্যাহ ও মুজাহিদ।

আর আবু সাঈদ (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন আবু নাদরা।

আর বারা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক।

আর ইবনে উমর (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন তাঁর পুত্র সালিম এবং বকর বিন আব্দুল্লাহ।

আর আনাস (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবা। আবু মুসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন তারিক বিন শিহাব। ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন তাউস, আতা, ইবনে সীরীন, জাবির বিন যায়েদ, মুজাহিদ, কুরাইব, আবুল আলিয়াহ, মুসলিম আল-কুরাশী এবং আবু হাসসান আল-আরাজ। আর সাবরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন তাঁর পুত্র।

ফলে এটি একটি বিশাল জামায়াত কর্তৃক অপর বিশাল জামায়াতের নিকট হতে বর্ণিত বর্ণনার অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা অকাট্য জ্ঞান দান করে। এ জাতীয় বর্ণনার ক্ষেত্রে রহিত (মানসূখ) হওয়ার দাবি ততক্ষণ পর্যন্ত করা বৈধ নয়, যতক্ষণ না এর চেয়ে অগ্রগণ্য বা এর সমপর্যায়ের কোনো প্রমাণ দ্বারা তা প্রমাণিত হয়।

সুতরাং এমন সব হাদিস দ্বারা এর রহিত হওয়ার দাবি করা কীভাবে বৈধ হতে পারে, যা এর সমকক্ষ নয়, এমনকি এর ধারেকাছেও নেই? বরং সেসব হাদিসের বর্ণনাকারীদের মধ্যে কেউ অজ্ঞাত অথবা কেউ দুর্বল, যাদের মাধ্যমে কোনো দলিল প্রতিষ্ঠিত হয় না।

আর এই বিষয়ে যা কিছু সহীহ প্রমাণিত হয়েছে, তা মূলত কোনো সাহাবীর ব্যক্তিগত অভিমত যা তিনি তাঁর ধারণা ও ইজতিহাদ থেকে বলেছেন। এর মধ্যে সবচেয়ে বিশুদ্ধ বর্ণনা হলো আবু যর (রা.)-এর উক্তি যে, 'তামাত্তু (হজ বাতিল করে উমরা করা) কেবল আমাদের জন্য নির্দিষ্ট ছিল'। এ ছাড়া বাকি সব বক্তব্যই অসার। এর বর্ণনাকারীদের দুর্বলতাই আমাদের জন্য যথেষ্ট।

আবু যর (রা.) যা বলেছেন তা যদি সহীহ, প্রমাণিত এবং মারফু (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী) বর্ণনাও হতো, তবুও এর দ্বারা এই মুতাওয়াতির হাদিসসমূহ রহিত হওয়া অসম্ভব হতো। অথচ এটি কেবল তাঁর ব্যক্তিগত উক্তি মাত্র। তদুপরি, ইবনে আব্বাস ও আবু মুসা আল-াশআরীসহ দশজন সাহাবী তাঁর এই মতের বিরোধিতা করেছেন।

উনিশতম কারণ: নিশ্চয়ই (হজ) বাতিল করা নস (কুরআন-সুন্নাহর স্পষ্ট পাঠ) এবং কিয়াস (যৌক্তিক তুলনা)-এর সাথে সংগতিপূর্ণ।

নসের সাথে এর সংগতিপূর্ণ হওয়ার বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই, যেমনটি আগে উল্লেখ করা হয়েছে।

আর কিয়াসের সাথে এর সংগতি এই যে, ইহরামকারী ব্যক্তি যখন নিজের ওপর আবশ্যকীয় বিষয়ের চেয়ে বেশি কিছু করার প্রতিশ্রুতি দেয়, তখন সর্বসম্মতিক্রমে তা জায়েয। যেমন কেউ যদি উমরার ইহরাম বাঁধার পর তার সাথে হজ যুক্ত করে নেয়, তবে তা সর্বসম্মতিক্রমে জায়েয। কিন্তু এর বিপরীতটা (হজের ইহরামের পর তা বাতিল করে উমরা করা) অধিকাংশের মতে জায়েয নয়; তবে আবু হানিফা তাঁর মূলনীতি অনুযায়ী একে জায়েয মনে করেন। কেননা কিরান হজকারী ব্যক্তি (তাঁর মতে) দুইবার তওয়াফ ও দুইবার সাঈ করেন। সুতরাং যখন কেউ হজের ওপর উমরা যুক্ত করে, তখন তা তাঁর নিকট জায়েয, কারণ সে দ্বিতীয়বার তওয়াফ ও সাঈ করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছে। বিষয়টি যদি এমনই হয়, তবে যে ব্যক্তি হজের ইহরাম বেঁধেছে সে কেবল হজ পালন করতেই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল। কিন্তু যখন সে মুতামাত্তি হয়, তখন সে উমরা ও হজ উভয়টির জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়। সুতরাং হজ বাতিল করে (উমরাতে রূপান্তরের) মাধ্যমে সে যা নিজের ওপর আবশ্যক করল তা আগের চেয়ে বেশি। ফলে এটি জায়েয, বরং এটি তার জন্য মুস্তাহাব। কারণ এটি প্রথম প্রতিশ্রুতির চেয়ে অধিক উত্তম ও বেশি নেকির কাজ।

এই বিষয়ে সমস্যা কেবল তারাই কল্পনা করে যারা মনে করে এটি হজ বাতিল করে কেবল উমরা করা। অথচ বিষয়টি এমন নয়। কারণ কেউ যদি হজ বাতিল করে কেবল একক উমরা করার ইচ্ছা পোষণ করে, তবে তা কারো নিকটেই জায়েয নয়। বরং হজ বাতিল করা কেবল তার জন্যই জায়েয যার নিয়ত হলো ওই একই বছর উমরা শেষ করে হজ সম্পন্ন করা। আর মুতামাত্তি ব্যক্তি যখন উমরার ইহরাম বাঁধে, তখন থেকেই সে হজের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যায়, যেমনটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: 'উমরা হজের মধ্যে দাখিল হয়ে গেছে।' সুতরাং এই তামাত্তু (উমরা), যার জন্য হজ বাতিল করা হয়েছে, তা মূলত হজেরই একটি অংশ, কোনো বিচ্ছিন্ন উমরা নয়। হজের ক্ষেত্রে এর গুরুত্ব জানাবাত থেকে গোসল করার আগে ওযুর মতো। সুতরাং এটি মূলত একটি ইবাদত যার মাঝে ইহরাম থেকে হালাল হওয়ার অবকাশ দেওয়া হয়েছে। এটি একে একটি একক ইবাদত হতে বাধা দেয় না, যেমনটি তওয়াফে ইফাদা; কারণ এটি হজেরই অংশ...