. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] وَعَمْرو بْن دِينَار رَوَى الْحَدِيثَيْنِ مَعًا ثُمَّ قَالَ اُنْظُرُوا أَيّهمَا كَانَ قَبْل وَهَذَا يَدُلّ على أنهم علموا نسخ الأمر بحديث بن عَبَّاس
وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ قَالَ أَبُو بَكْر النَّيْسَابُورِيّ حديث بن عُمَر قَبْل لِأَنَّهُ قَالَ نَادَى رَجُل رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي المسجد فذكره وبن عَبَّاس يَقُول سَمِعْت رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم يَخْطُب بِعَرَفَاتٍ
فَإِنْ قِيلَ حَدِيث بن عباس رواه أيوب والثوري وبن عيينة وبن زيد وبن جُرَيْجٍ وَهُشَيْم كُلّهمْ عَنْ عَمْرو بْن دِينَار عن جابر بن زيد عن بن عَبَّاس وَلَمْ يَقُلْ أَحَد مِنْهُمْ بِعَرَفَاتٍ غَيْر شُعْبَة وَرِوَايَة الْجَمَاعَة أَوْلَى مِنْ رِوَايَة الْوَاحِد
قِيلَ هَذَا عَبَث فَإِنَّ هَذِهِ اللَّفْظَة مُتَّفَق عَلَيْهَا فِي الصَّحِيحَيْنِ وَنَاهِيك بِرِوَايَةِ شُعْبَة لَهَا وَشُعْبَة حَفِظَهَا وَغَيْره لَمْ يَنْفِهَا بَلْ هِيَ فِي حُكْم جُمْلَة أُخْرَى فِي الْحَدِيث مُسْتَقِلَّة وَلَيْسَتْ تَتَضَمَّن مُخَالَفَة لِلْآخَرِينَ وَمِثْل هَذَا يُقْبَل وَلَا يُرَدّ وَلِهَذَا رَوَاهُ الشَّيْخَانِ
وَقَدْ قَالَ علي رضي الله عنه قَطْع الْخُفَّيْنِ فَسَاد يَلْبَسهُمَا كَمَا هُمَا وَهَذَا مُقْتَضَى الْقِيَاس فَإِنَّ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم سَوَّى بَيْن السَّرَاوِيل وَبَيْن الْخُفّ فِي لِبْس كُلّ مِنْهُمَا عِنْد عَدَم الْإِزَار وَالنَّعْل وَلَمْ يَأْمُر بِفَتْقِ السَّرَاوِيل لَا فِي حَدِيث بن عمر ولا في حديث بن عَبَّاس وَلَا غَيْرهمَا
وَلِهَذَا كَانَ مَذْهَب الْأَكْثَرِينَ أَنَّهُ يَلْبَس السَّرَاوِيل بِلَا فَتْق عِنْد عَدَم الْإِزَار فَكَذَلِكَ الْخُفّ يُلْبَس وَلَا يُقْطَع وَلَا فَرْق بَيْنهمَا وَأَبُو حَنِيفَة طَرَدَ الْقِيَاس وَقَالَ يَفْتَق السَّرَاوِيل حَتَّى يَصِير كَالْإِزَارِ وَالْجُمْهُور قَالُوا هَذَا خِلَاف النَّصّ لِأَنَّ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قَالَ السَّرَاوِيل لِمَنْ لَمْ يَجِد الْإِزَار وَإِذَا فُتِقَ لَمْ يَبْقَ سَرَاوِيل وَمَنْ اِشْتَرَطَ قَطْع الْخُفّ خَالَفَ الْقِيَاس مَعَ مُخَالَفَته النَّصّ الْمُطْلَق بِالْجَوَازِ
وَلَا يَسْلَم مِنْ مُخَالَفَة النَّصّ وَالْقِيَاس إِلَّا مَنْ جَوَّزَ لِبْسهمَا بِلَا قَطْع أَمَّا الْقِيَاس فَظَاهِر وَأَمَّا النَّصّ فَمَا تَقَدَّمَ تَقْدِيره
وَالْعَجَب أَنَّ مَنْ يُوجِب الْقَطْع يوجب مالا فَائِدَة فِيهِ فَإِنَّهُمْ لَا يُجَوِّزُونَ لِبْس الْمَقْطُوع كَالْمَدَاسِ وَالْجُمْجُم وَنَحْوهمَا
بَلْ عِنْدهمْ الْمَقْطُوع كَالصَّحِيحِ فِي عَدَم جَوَاز لِبْسه
فَأَيّ مَعْنًى لِلْقَطْعِ وَالْمَقْطُوع عِنْدكُمْ كَالصَّحِيحِ وَأَمَّا أَبُو حَنِيفَة فَيُجَوِّز لِبْس الْمَقْطُوع وَلَيْسَ عِنْده كَالصَّحِيحِ وَكَذَلِكَ الْمَدَاس وَالْجُمْجُم وَنَحْوهمَا
قَالَ شَيْخنَا وَأَفْتَى بِهِ جَدِّي أَبُو الْبَرَكَات فِي آخِر عُمْره لَمَّا حَجَّ قَالَ شَيْخنَا وَهُوَ الصَّحِيح لِأَنَّ الْمَقْطُوع لِبْسه أَصْل لَا بَدَل
قَالَ شَيْخنَا فَأَبُو حَنِيفَة فهم من حديث بن عُمَر أَنَّ الْمَقْطُوع لِبْسه أَصْل لَا بَدَل فَجَوَّزَ لِبْسه مُطْلَقًا وَهَذَا فَهْم صَحِيح وَقَوْله فِي هَذَا أَصَحّ مِنْ قَوْل الثَّلَاثَة وَالثَّلَاثَة فَهِمُوا مِنْهُ الرُّخْصَة فِي لِبْس السَّرَاوِيل عَنْهُ عَدَم الْإِزَار وَالْخُفّ عِنْد عَدَم النَّعْل وَهَذَا فَهْم صَحِيح وَقَوْلهمْ فِي
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 196
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
—
[ইবনে আল-কাইয়িমের টীকা, তাহজিব আস-সুনান] আমর ইবনে দিনার উভয় হাদিসই একসাথে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি বলেছেন: "লক্ষ্য করুন যে, এদের মধ্যে কোনটি আগে ছিল।" এটি নির্দেশ করে যে, তাঁরা ইবনে আব্বাসের হাদিসের মাধ্যমে (মোজা কাটার) নির্দেশটি রহিত (মানসুখ) হওয়ার বিষয়ে অবগত ছিলেন।
ইমাম দারা কুতনী বলেন যে, আবু বকর আন-নায়সাবুরি বলেছেন: ইবনে ওমরের হাদিসটি আগের, কারণ তিনি বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সম্বোধন করলেন যখন তিনি মসজিদে ছিলেন... (অতঃপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন); আর ইবনে আব্বাস বলছেন: "আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আরাফাতের ময়দানে খুতবা দিতে শুনেছি।"
যদি বলা হয়: ইবনে আব্বাসের হাদিসটি আইয়ুব, সাওরি, ইবনে উইয়াইনাহ, ইবনে যায়েদ, ইবনে জুরাইজ এবং হুশাইম—তাঁরা সকলে আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি জাবির ইবনে যায়েদ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন; কিন্তু শু'বা ব্যতীত তাঁদের কেউ 'আরাফাতে' কথাটি উল্লেখ করেননি। আর সংখ্যাগরিষ্ঠের (জমাআত) বর্ণনা একজনের বর্ণনার চেয়ে অগ্রাধিকারযোগ্য।
এর উত্তরে বলা হয়: এটি একটি নিরর্থক যুক্তি, কারণ এই শব্দটি সহিহাইন (বুখারি ও মুসলিম) গ্রন্থে সর্বসম্মতভাবে বর্ণিত হয়েছে। আর শু'বার বর্ণনা তো আপনার জন্য যথেষ্টই, তিনি এটি যথাযথভাবে স্মরণ রেখেছিলেন। অন্য কেউ এটি অস্বীকার করেননি, বরং এটি হাদিসের একটি স্বতন্ত্র বাক্যের মতো। এতে অন্যদের বর্ণনার সাথে কোনো বৈপরীত্য নেই। এই ধরনের বর্ণনা গ্রহণ করা হয় এবং তা প্রত্যাখ্যান করা হয় না। এজন্যই শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেছেন।
আর আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: "মোজা (খুফ) কাটা একে নষ্ট করার শামিল, বরং তা যে অবস্থায় আছে সেভাবেই পরিধান করবে।" আর এটিই কিয়াসের দাবি। কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লুঙ্গি ও জুতো না থাকা অবস্থায় পায়জামা এবং মোজা পরিধানের বিধানকে সমান রেখেছেন। তিনি ইবনে ওমরের হাদিস, ইবনে আব্বাসের হাদিস বা অন্য কোনো হাদিসে পায়জামা চিরে ফেলার নির্দেশ দেননি।
এই কারণেই অধিকাংশ ফকিহগণের মাজহাব হলো—লুঙ্গি না থাকলে পায়জামা না চিরে বা না কেটেই পরিধান করা যাবে। তেমনিভাবে মোজাও পরিধান করা যাবে এবং তা কাটার প্রয়োজন নেই, এ দুটির মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই। ইমাম আবু হানিফা কিয়াসকে মূলনীতি হিসেবে ধরে বলেছেন যে, পায়জামা চিরে ফেলতে হবে যাতে তা লুঙ্গির মতো হয়ে যায়। জমহুর উলামায়ে কেরাম বলেছেন: এটি স্পষ্ট নসের (দলিলের) পরিপন্থী, কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন—লুঙ্গি না পেলে পায়জামা (পরবে); কিন্তু এটি চিরে ফেললে তা আর পায়জামা থাকে না। আর যারা মোজা কাটার শর্ত আরোপ করেছেন, তারা অনুমতির সাধারণ নস এবং কিয়াস উভয়েরই বিরোধিতা করেছেন।
নস ও কিয়াসের বিরোধিতা থেকে কেবল তারাই মুক্ত যারা কাটা ছাড়াই এ দুটি পরিধানের অনুমতি দেন। কিয়াসের বিষয়টি তো স্পষ্ট, আর নসের বিষয়টি ইতিপূর্বে যেভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
আশ্চর্যের বিষয় হলো, যারা মোজা কাটা ওয়াজিব বলেন, তারা এমন একটি বিষয়ের বাধ্যবাধকতা দেন যাতে কোনো ফায়দা নেই। কারণ তারা কাটা মোজা যেমন মাদাস (চটি) ও জুমজুম (চামড়ার জুতো) ইত্যাদি পরিধানের অনুমতি দেন না।
বরং তাদের নিকট কাটা মোজা পরিধান করা পূর্ণ মোজা পরিধান করার মতোই নিষিদ্ধ।
তাহলে আপনাদের নিকট মোজা কাটার অর্থ কী হলো যখন কাটা মোজা পরিধান করা আপনাদের কাছে পূর্ণ মোজার মতোই? তবে ইমাম আবু হানিফা কাটা মোজা পরিধান বৈধ মনে করেন এবং তাঁর কাছে এটি পূর্ণ মোজার মতো নয়। অনুরূপভাবে মাদাস ও জুমজুম ইত্যাদির ক্ষেত্রেও তাঁর একই অভিমত।
আমাদের শায়খ (ইবনে তাইমিয়া) বলেছেন: আমার দাদা আবু আল-বারাকাত তাঁর জীবনের শেষ ভাগে হজের সময় এই ফতোয়াই দিয়েছিলেন। আমাদের শায়খ বলেন: এটিই সঠিক, কারণ কাটা মোজা পরিধান করা একটি স্বতন্ত্র মূল বিধান (আসল), কোনো বিকল্প (বদল) নয়।
আমাদের শায়খ বলেন: ইমাম আবু হানিফা ইবনে ওমরের হাদিস থেকে বুঝেছেন যে, কাটা মোজা পরিধান করা মূল বিধান, কোনো বিকল্প নয়; তাই তিনি এটি সাধারণভাবে পরিধান করা বৈধ করেছেন এবং এটি একটি সঠিক উপলব্ধি। এ বিষয়ে তাঁর বক্তব্য অন্য তিন ইমামের বক্তব্যের চেয়ে অধিক সঠিক। আর অন্য তিন ইমাম বুঝেছেন যে, লুঙ্গি না থাকলে পায়জামা এবং জুতো না থাকলে মোজা পরিধানের অনুমতি রয়েছে; এটিও একটি সঠিক উপলব্ধি এবং তাঁদের বক্তব্য...