হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 5 | Page 230

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَقَوْلُهُ عَنْ عَائِشَةَ مُتَعَلِّقٌ بِأُخْبِرَ (إِنَّ الْحِجْرَ بَعْضُهُ مِنَ الْبَيْتِ) الْحِجْرُ بِكَسْرِ الْحَاءِ اسْمُ الْحَائِطِ الْمُسْتَدِيرِ إِلَى جانب الكعبة الغربي

قاله بن الْأَثِيرِ

قَالَ الْعَيْنِيُّ وَهُوَ مَعْرُوفٌ عَلَى صِفَةِ نِصْفِ الدَّائِرَةِ وَقَدْرُهَا تِسْعٌ وَثَلَاثُونَ ذِرَاعًا وَقَالُوا سِتَّةُ أَذْرُعٍ مِنْهُ مَحْسُوبٌ مِنَ الْبَيْتِ بِلَا خِلَافٍ وَفِي الزَّائِدِ خِلَافٌ (بَعْضُهُ مِنَ الْبَيْتِ) فِيهِ دَلِيلٌ لِمَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الرَّافِعِيُّ فَقَالَ الصَّحِيحُ أَنَّ الْحِجْرَ لَيْسَ كُلُّهُ مِنَ الْبَيْتِ بَلِ الَّذِي هُوَ مِنَ الْبَيْتِ قَدْرُ سِتَّةِ أَذْرُعٍ مُتَّصِلٍ بِالْبَيْتِ وَبِهِ قَالَ جَمَاعَةٌ مِنْهُمُ الْبَغَوِيُّ وَتُؤَيِّدُهُ رِوَايَةُ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ بِلَفْظِ وَزِدْتُ فِيهَا سِتَّةَ أَذْرُعٍ مِنَ الْحِجْرِ

وَأَمَّا رِوَايَةُ الْبُخَارِيِّ مِنْ طَرِيقِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ الجُدُرِ أَمِنَ الْبَيْتِ هُوَ قَالَ نَعَمْ فَتَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْحِجْرَ كُلُّهُ مِنَ الْبَيْتِ وَبِذَلِكَ كَانَ يُفْتِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَتُؤَيِّدُهَا رِوَايَةُ التِّرْمِذِيِّ عَنْ عَائِشَةَ بِلَفْظِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ فَقَالَ صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِنْ أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ

الْحَدِيثَ قَالَ الْحَافِظُ الْعِرَاقِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِنَّ الْحِجْرَ كُلَّهُ مِنَ الْبَيْتِ وَهُوَ ظَاهِرُ نَصِّ الشَّافِعِيِّ وَرَجَّحَهُ بن الصَّلَاحِ وَالنَّوَوِيُّ وَجَمَاعَةٌ (إِنْ كَانَتْ سَمِعَتْ هَذَا) لَيْسَ هَذَا الْكَلَامُ مِنْهُ عَلَى سَبِيلِ التَّضْعِيفِ لِرِوَايَتِهَا وَالتَّشْكِيكِ فِي صِدْقِهَا لِأَنَّهَا كَانَتْ صِدِّيقَةً حَافِظَةً وَلَكِنْ كَثِيرًا يَقَعُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ صُورَةُ التَّشْكِيكِ وَالْمُرَادُ بِهِ الْيَقِينِ وَالتَّقْرِيرِ كَقَوْلِهِ تعالى وإن أدري لعله فتنة لكم وكقوله قل إن ضللت فإنما أضل عن نفسي قَالَهُ النَّوَوِيُّ (إِنِّي لَأَظُنُّ) جَزَاءُ شَرْطٍ يُرِيدُ إِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا أَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ استلامها فكان بن عُمَرَ عَلِمَ تَرْكَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الِاسْتِلَامَ وَلَمْ يَعْلَمْ عِلَّتَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ بِخَبَرِ عَائِشَةَ هَذَا عَرَفَ عِلَّةَ ذَلِكَ وَهُوَ كَوْنُهُمَا لَيْسَا عَلَى الْقَوَاعِدِ بَلْ أَخْرَجَ مِنْهُ بَعْضَ الْحِجْرِ وَلَمْ يَبْلُغْ بِهِ رُكْنَ الْبَيْتِ الَّذِي مِنْ تِلْكَ الْجِهَةِ وَالرُّكْنَانِ اللَّذَانِ الْيَوْمَ مِنْ جِهَةِ الْحِجْرِ لَا يُسْتَلَمَانِ كَمَا لَا يُسْتَلَمُ سَائِرُ الْجُدُرِ لِأَنَّهُ حُكْمٌ مُخْتَصٌّ بِالْأَرْكَانِ وَعَنْ عُرْوَةَ وَمُعَاوِيَةَ اسْتِلَامُ الْكُلِّ وَأَنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبَيْتِ شيئا مهجورا

وذكر عن بن الزبير أيضا وكذا عن جابر وبن عَبَّاسٍ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضي الله عنهما وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ لَا يُسْتَلَمُ إِلَّا الرُّكْنُ الْأَسْوَدُ خَاصَّةً وَلَا يُسْتَلَمُ الْيَمَانِيُّ لِأَنَّهُ لَيْسَ بِسُنَّةٍ فَإِنِ اسْتَلَمَهُ فَلَا بَأْسَ قَالَهُ الْعَيْنِيُّ

وَقَالَ القسطلاني وهذا الذي قاله بن عُمَرَ مِنْ فِقْهِهِ وَمِنْ تَعْلِيلِ الْعَدَمِ بِالْعَدَمِ عَلَّلَ عَدَمَ الِاسْتِلَامِ بِعَدَمِ أَنَّهَا مِنَ الْبَيْتِ انْتَهَى (وَرَاءَ الْحَجْرِ) أَيِ الْحَطِيمِ (إِلَّا لِذَلِكَ) أَيْ لِأَجْلِ أَنَّهُ قِطْعَةٌ مِنَ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 230


আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ এবং আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত তাঁর উক্তিটি ‘আখবারা’ (অবহিত করেছেন)-এর সাথে সংশ্লিষ্ট। (নিশ্চয় হিজর-এর কিছু অংশ বাইতুল্লাহর অন্তর্ভুক্ত)। হিজর (হা অক্ষরে কাসরা যোগে) হলো কাবার পশ্চিম পার্শ্বে অবস্থিত গোলাকার প্রাচীরের নাম।

এটি ইবনুল আসীর বলেছেন।

আল-আইনী বলেন, এটি অর্ধবৃত্তাকার আকৃতির জন্য সুপরিচিত এবং এর পরিমাপ ৩৯ হাত। ওলামায়ে কেরাম বলেছেন, এর মধ্য থেকে ৬ হাত কোনো মতভেদ ছাড়াই বাইতুল্লাহর অংশ হিসেবে গণ্য, তবে অতিরিক্ত অংশের ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে। (এর কিছু অংশ বাইতুল্লাহর অন্তর্ভুক্ত)—এই বাক্যে ইমাম রাফিয়ী যে মত গ্রহণ করেছেন তার প্রমাণ রয়েছে। তিনি বলেন, সঠিক মত হলো হিজরের পুরোটা বাইতুল্লাহর অন্তর্ভুক্ত নয়, বরং বাইতুল্লাহর সাথে সংযুক্ত ৬ হাত পরিমাণ অংশ ঘরের অন্তর্ভুক্ত। বাগাভীসহ একদল আলেম এই কথা বলেছেন এবং আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত মুসলিমের একটি বর্ণনা একে সমর্থন করে যেখানে শব্দগুলো হলো—‘আমি হিজর থেকে ৬ হাত তাতে (বাইতুল্লাহয়) বৃদ্ধি করেছি।’

আর আল-আসওয়াদ সূত্রে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত বুখারীর রেওয়ায়েত হলো—তিনি বলেন, আমি নবী (সা.)-কে দেয়াল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, এটি কি বাইতুল্লাহর অন্তর্ভুক্ত? তিনি বললেন, ‘হ্যাঁ’। এটি নির্দেশ করে যে পুরো হিজরই বাইতুল্লাহর অংশ। আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রা.) এই মতেই ফতোয়া দিতেন। তিরমিযীতে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েতটি একে সমর্থন করে যার শব্দগুলো হলো—‘রাসূলুল্লাহ (সা.) আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে হিজরে প্রবেশ করালেন এবং বললেন: তুমি যদি কাবাগৃহে প্রবেশ করতে চাও তবে হিজরের ভেতরে সালাত আদায় করো।’

হাদীসের পরবর্তী অংশ। হাফেজ ইরাকী এই হাদীসের ব্যাপারে বলেন, নিশ্চয় পুরো হিজরই বাইতুল্লাহর অন্তর্ভুক্ত এবং এটিই ইমাম শাফেয়ীর সুস্পষ্ট বক্তব্য। ইবনুস সালাহ, নববী এবং একদল আলেম একেই অগ্রাধিকার দিয়েছেন। (যদি তিনি এটি শুনে থাকেন)—তাঁর এই উক্তিটি আয়েশা (রা.)-এর বর্ণনাকে দুর্বল সাব্যস্ত করার জন্য বা তাঁর সত্যবাদিতা নিয়ে সন্দেহ পোষণ করার জন্য নয়। কারণ তিনি ছিলেন পরম সত্যবাদী ও প্রখর স্মৃতিশক্তির অধিকারী। তবে আরবদের বাকরীতিতে অনেক সময় সন্দেহের অবয়ব পরিলক্ষিত হয় অথচ এর দ্বারা উদ্দেশ্য থাকে সুনিশ্চিত করা ও দৃঢ়ভাবে ব্যক্ত করা। যেমন মহান আল্লাহর বাণী—‘আমি জানি না, হয়ত এটি তোমাদের জন্য একটি পরীক্ষা’ এবং তাঁর বাণী—‘বলুন, যদি আমি পথভ্রষ্ট হই, তবে আমি তো নিজের ক্ষতির জন্যই পথভ্রষ্ট হব।’ ইমাম নববী এটি বলেছেন। (আমি অবশ্যই ধারণা করি)—এটি শর্তের প্রতিদান; এর উদ্দেশ্য হলো—যদি আয়েশা (রা.) তা রাসূলুল্লাহ (সা.) থেকে শুনে থাকেন, তবে আমি জানি যে রাসূলুল্লাহ (সা.) সেগুলো ইস্তিলাম (স্পর্শ) করা বর্জন করেছিলেন। সুতরাং ইবনে উমর (রা.) রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর ইস্তিলাম বর্জন করার কথা জানতেন, কিন্তু এর কারণ জানতেন না। যখন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ তাঁকে আয়েশা (রা.)-এর এই সংবাদ দিলেন, তখন তিনি এর কারণ জানতে পারলেন। আর তা হলো এই যে, রুকন দুটি (ইবরাহীম আ.-এর মূল ভিত্তির) ওপর প্রতিষ্ঠিত ছিল না, বরং হিজরের কিছু অংশ বাইতুল্লাহ থেকে বাইরে রাখা হয়েছিল এবং সেই দিকের রুকন বা কোণ পর্যন্ত ঘরকে পৌঁছানো হয়নি। বর্তমানে হিজরের দিকে যে দুটি কোণ রয়েছে তা ইস্তিলাম করা হয় না, যেমন অন্য দেয়ালগুলোও ইস্তিলাম করা হয় না; কারণ এটি রুকন বা কোণগুলোর জন্য নির্দিষ্ট একটি বিধান। উরওয়াহ ও মুয়াবিয়া (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তাঁরা সব কোণই ইস্তিলাম করতেন এবং বাইতুল্লাহর কোনো অংশই বর্জনীয় নয়।

ইবনুয যুবাইর (রা.) থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। তদ্রূপ জাবির, ইবনে আব্বাস, হাসান ও হুসাইন (রা.) থেকেও। ইমাম আবু হানীফা (রহ.) বলেন, হাজরে আসওয়াদ ব্যতীত অন্য কোনো রুকন ইস্তিলাম করা হবে না। এমনকি রুকনে ইয়ামানীও নয়, কারণ তা সুন্নাত নয়। তবে যদি কেউ তা ইস্তিলাম করে তবে তাতে কোনো অসুবিধা নেই। এটি আল-আইনী বলেছেন।

আল-কাসতালানী বলেন, ইবনে উমর (রা.) যা বলেছেন তা তাঁর প্রজ্ঞা ও ফিকহ থেকে এবং অভাব দ্বারা অভাবের কারণ দর্শানোর যুক্তি থেকে। অর্থাৎ তিনি ইস্তিলাম বর্জন করার কারণ হিসেবে এটি বাইতুল্লাহর অংশ না হওয়াকে উল্লেখ করেছেন। সমাপ্ত। (হিজর-এর পেছনে) অর্থাৎ হাতীমের পেছনে। (একমাত্র এ কারণেই) অর্থাৎ এটি বাইতুল্লাহর একটি অংশ হওয়ার কারণেই...