تأويل قوله صلى الله عليه وسلم ارْفُضِي عُمْرَتَكِ بِمَا ذَكَرَهُ النَّوَوِيُّ فَلَيْسَ مَعْنَى ارْفُضِي الْعُمْرَةَ الْخُرُوجُ مِنْهَا وَإِبْطَالُهَا بِالْكُلِّيَّةِ فَإِنَّ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لَا يَصِحُّ الْخُرُوجُ مِنْهُمَا بَعْدَ الْإِحْرَامِ بِهِمَا بِنِيَّةِ الْخُرُوجِ وَإِنَّمَا يَصِحُّ بِالتَّحَلُّلِ مِنْهُمَا بَعْدَ فَرَاغِهِمَا
قَالَهُ فِي سُبُلِ السَّلَامِ
وَأَخْرَجَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ طَاوُسٍ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ أَنَّهُ حَلَفَ مَا طَافَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا
وَأَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ عن بن عُمَرَ أَنَّهُ طَافَ لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ طَوَافًا وَاحِدًا بَعْدَ أَنْ قَالَ إِنَّهُ سَنَفْعَلُ كَمَا فِعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَخْرَجَ عَنْهُ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ أَنَّهُ رَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ يَعْنِي الَّذِي طَافَ يَوْمَ النَّحْرِ لِلْإِفَاضَةِ وَقَالَ كَذَلِكَ فِعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا أَخْرَجَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَالدَّارَقُطْنِيُّ عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَطَافَ لَهُمَا طَوَافَيْنِ وَسَعَى لَهُمَا سَعْيَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الْحَافِظُ وَطُرُقُهُ ضعيفة وكذا روى نحوه من حديث بن مسعود بإسناد ضعيف ومن حديث بن عُمَرَ بِإِسْنَادٍ فِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ وَهُوَ متروك
قال بن حَزْمٍ لَا يَصِحُّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَا عَنْ أَحَدٍ مِنَ الصَّحَابَةِ فِي ذَلِكَ شَيْءٌ أَصْلًا وَتَعَقَّبَهُ فِي الْفَتْحِ بِأَنَّهُ قَدْ رَوَى الطَّحَاوِيُّ وَغَيْرُهُ مَرْفُوعًا عَنْ علي وبن مَسْعُودٍ ذَلِكَ بِأَسَانِيدَ لَا بَأْسَ بِهَا انْتَهَى
فَيَنْبَغِي أَنْ يُصَارَ إِلَى الْجَمْعِ كَمَا قَالَ الْبَيْهَقِيُّ إِنْ ثَبَتَتِ الرِّوَايَةُ أَنَّهُ طَافَ طَوَافَيْنِ فَيُحْمَلُ عَلَى طَوَافِ الْقُدُومِ وَطَوَافِ الْإِفَاضَةِ وَأَمَّا السَّعْيُ مَرَّتَيْنِ فَلَمْ يَثْبُتِ انْتَهَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَقَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ من حديث طاووس بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عَائِشَةَ وَمِنْ حَدِيثِ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ عَائِشَةَ بِمَعْنَاهُ
5 -
(بَاب الْمُلْتَزَمِ)[1898] وَسَيَجِيءُ تَفْسِيرُهُ
(قَدْ خَرَجَ مِنَ الْكَعْبَةِ) وَلَفْظُ أَحْمَدَ فِي مُسْنَدِهِ قَدْ خَرَجَ مِنَ الْكَعْبَةِ
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم رحمه الله وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيث عَمْرو بْن شُعَيْب عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدّه قَالَ رَأَيْت رسول الله صلى الله عليه وسلم يُلْزِق وَجْهه وَصَدْره بِالْمُلْتَزَمِ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 246
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী "তোমার উমরা পরিত্যাগ করো"-এর ব্যাখ্যা ইমাম নববী যেভাবে উল্লেখ করেছেন তা হলো, উমরা পরিত্যাগ করার অর্থ তা থেকে বের হয়ে যাওয়া এবং সম্পূর্ণরূপে তা বাতিল করা নয়। কারণ হজ ও উমরাতে ইহরাম বাঁধার পর কেবল তা থেকে বের হওয়ার নিয়তে প্রস্থান করা সহীহ নয়, বরং তা কাজ শেষ করার পর হালাল (তাহাল্লুল) হওয়ার মাধ্যমেই বৈধ হয়।
এটি 'সুবুলুস সালাম' গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
আবদুর রাজ্জাক একটি সহীহ সনদে তাউস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি কসম খেয়ে বলেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্যে কেউ তাঁর হজ ও উমরার জন্য একটির বেশি তাওয়াফ করেননি।
ইমাম বুখারী ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর হজ ও উমরার জন্য একটিই তাওয়াফ করেছিলেন, এবং বলেছিলেন যে আমরা ঠিক সেভাবেই করব যেভাবে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম করেছিলেন। তাঁর থেকে অন্য সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি মনে করতেন তাঁর প্রথম তাওয়াফ অর্থাৎ কুরবানির দিন ইফাযার জন্য যে তাওয়াফ করেছিলেন, তার মাধ্যমেই হজ ও উমরার তাওয়াফ সম্পন্ন হয়ে গিয়েছে এবং তিনি বলেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এভাবেই করেছিলেন। আর আবদুর রাজ্জাক ও দারাকুতনী আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি হজ ও উমরাকে একত্রে পালন করেছিলেন এবং উভয়ের জন্য দুটি করে তাওয়াফ ও দুটি করে সাঈ করেছিলেন, অতঃপর বলেছিলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এভাবেই করতে দেখেছি।" হাফিজ বলেছেন: এর সনদসমূহ দুর্বল। অনুরূপভাবে ইবনে মাসউদের হাদীস থেকেও দুর্বল সনদে এবং ইবনে উমরের হাদীস থেকে এমন এক সনদে বর্ণিত হয়েছে যাতে হাসান বিন উমারা রয়েছেন, যিনি পরিত্যক্ত (মাতরুক)।
ইবনে হাজম বলেছেন: এ বিষয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বা সাহাবীদের কারো কাছ থেকে আদৌ কোনো কিছু সহীহভাবে প্রমাণিত নয়। 'ফাতহুল বারী' গ্রন্থে এর উত্তরে বলা হয়েছে যে, ইমাম তহাবী ও অন্যান্যরা আলী ও ইবনে মাসউদ থেকে মারফু হিসেবে এমন সনদে এটি বর্ণনা করেছেন যাতে কোনো সমস্যা নেই। সমাপ্ত।
অতএব, উভয়ের মধ্যে সমন্বয় করা উচিত যেমনটি ইমাম বায়হাকী বলেছেন: যদি দুই তাওয়াফ সম্পর্কিত বর্ণনাটি সাব্যস্ত হয়, তবে তাকে তাওয়াফে কুদুম ও তাওয়াফে ইফাযার ওপর প্রয়োগ করা হবে। আর দুইবার সাঈ করার বিষয়টি প্রমাণিত নয়। সমাপ্ত। আল্লাহই ভালো জানেন।
আল-মুনযিরী বলেছেন: ইমাম মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে তাউস বিন কায়সান সূত্রে আয়েশা থেকে এবং মুজাহিদ বিন জাবর সূত্রে আয়েশা থেকে সমার্থক হাদীস বর্ণনা করেছেন।
৫ -
(মুলতাযাম অধ্যায়)[১৮৯৮] এর ব্যাখ্যা সামনে আসবে
(তিনি কাবা ঘর থেকে বের হলেন) এবং মুসনাদে আহমদে তাঁর শব্দ হলো "তিনি কাবা ঘর থেকে বের হলেন"
——
[হাশিইয়াতু ইবনিল কাইয়্যিম, তাহযীবুস সুনান] হাফেজ শামসুদ্দিন ইবনুল কাইয়্যিম রাহিমাহুল্লাহ বলেছেন: ইমাম বায়হাকী আমর ইবনে শুআইব সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর মুখমণ্ডল ও বুক মুলতাযামের সাথে লেপ্টে রাখতে দেখেছি।