بَاقٍ لَهُمْ وَلِغَيْرِهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَقَالَ أَحْمَدُ وَطَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الظَّاهِرِ لَيْسَ خَاصًّا بَلْ هُوَ بَاقٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَيَجُوزُ لِكُلِّ مَنْ أَحْرَمَ بِحَجٍّ وَلَيْسَ مَعَهُ هَدْيٌ أَنْ يَقْلِبَ إِحْرَامَهُ عُمْرَةً وَيَتَحَلَّلَ بِأَعْمَالِهَا
وَقَالَ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَبُو حَنِيفَةَ وَجَمَاهِيرُ الْعُلَمَاءِ مِنَ السَّلَفِ وَالْخَلَفِ هُوَ مُخْتَصٌّ بِهِمْ فِي تِلْكَ السَّنَةِ لِيُخَالِفُوا مَا كَانَتْ عَلَيْهِ الْجَاهِلِيَّةُ مِنْ تَحْرِيمِ الْعُمْرَةِ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ انْتَهَى
قَالَ بن الْقَيِّمِ فِي زَادِ الْمَعَادِ بَعْدَ ذِكْرِهِ حَدِيثَ البراء وغضبه لَمَّا لَمْ يَفْعَلُوا مَا أَمَرَهُمْ بِهِ مِنَ الْفَسْخِ وَنَحْنُ نُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْنَا أَنَّا لَوْ أَحْرَمْنَا بِحَجٍّ لَرَأَيْنَا فَرْضًا عَلَيْنَا فَسْخَهُ إِلَى عمرة تفاديا من غضب رسول الله وَاتِّبَاعًا لِأَمْرِهِ
فَوَاللَّهِ مَا نُسِخَ هَذَا فِي حَيَاتِهِ وَلَا بَعْدَهُ وَلَا صَحَّ حَرْفٌ وَاحِدٌ يُعَارِضُهُ وَلَا خُصَّ بِهِ أَصْحَابُهُ دُونَ مَنْ بَعْدَهُمْ بَلْ أَجْرَى اللَّهُ عَلَى لِسَانِ سُرَاقَةَ أَنْ سَأَلَهُ هَلْ ذَلِكَ مُخْتَصٌّ بِهِمْ أَمْ لَا فَأَجَابَهُ بِأَنَّ ذَلِكَ كَائِنٌ لِأَبَدِ الْأَبَدِ فَمَا نَدْرِي مَا يُقَدَّمُ عَلَى هَذِهِ الْأَحَادِيثِ وَهَذَا الْأَمْرُ الْمُؤَكَّدُ الَّذِي غَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَى مَنْ خَالَفَهُ انْتَهَى وَتَقَدَّمَ بَعْضُ الْبَيَانِ فِي بَابِ إِفْرَادِ الْحَجِّ
(بِبُدْنٍ) بِضَمِّ الْبَاءِ وَسُكُونِ الدَّالِ جَمْعُ بَدَنَةٍ (صَبِيغًا) أَيْ مَصْبُوغًا (فَأَنْكَرَ عَلِيٌّ رضي الله عنه ذَلِكَ عَلَيْهَا) فِيهِ إِنْكَارُ الرَّجُلِ عَلَى زَوْجَتِهِ مَا رَآهُ مِنْهَا مِنْ نَقْصٍ فِي دِينِهَا لِأَنَّهُ ظَنَّ أَنَّ ذَلِكَ لَا يَجُوزُ فَأَنْكَرَ (قَالَ) أَيْ جَابِرٌ (يَقُولُ بِالْعِرَاقِ) أَيْ حِينَ كَانَ فِيهِ (محرشا على فاطمة) التحريش الإغراء والمراد ها هنا أَنْ يَذْكُرَ لَهُ مَا يَقْتَضِي عِتَابَهَا (قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُهِلُّ) فِيهِ أَنَّهُ يَجُوزُ تَعْلِيقُ الْإِحْرَامِ بِإِحْرَامٍ كَإِحْرَامِ فُلَانٍ (فَحَلَّ النَّاسُ كُلُّهُمْ) وَفِيهِ إِطْلَاقُ اللَّفْظِ الْعَامِّ وَإِرَادَةُ الْخُصُوصِ لِأَنَّ عَائِشَةَ لَمْ تَحِلَّ وَلَمْ تَكُنْ مِمَّنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَالْمُرَادُ بِقَوْلِهِ حَلَّ النَّاسُ كُلُّهُمْ أَيْ معظمهم
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 259
এটি তাদের জন্য এবং অন্যদের জন্য কিয়ামত পর্যন্ত অবশিষ্ট থাকবে। ইমাম আহমাদ এবং যাহেরীগণের একটি দল বলেছেন যে, এটি কেবল তাদের সাথে নির্দিষ্ট নয়, বরং কিয়ামত পর্যন্ত বহাল থাকবে। সুতরাং যে ব্যক্তি হজের ইহরাম বেঁধেছেন অথচ তাঁর সাথে কোনো হাদী (কুরবানির পশু) নেই, তাঁর জন্য হজের ইহরামকে উমরায় পরিবর্তিত করা এবং উমরার কার্যাদি সম্পন্ন করে ইহরামমুক্ত হওয়া বৈধ।
পক্ষান্তরে ইমাম মালিক, শাফিঈ, আবু হানিফা এবং পূর্ববর্তী ও পরবর্তী জমহুর উলামায়ে কেরাম বলেছেন, এটি কেবল সেই বছরের জন্য তাঁদের সাথে নির্দিষ্ট ছিল, যাতে তাঁরা জাহেলি যুগের হজের মাসগুলোতে উমরা নিষিদ্ধ হওয়ার প্রথার বিরোধিতা করতে পারেন। সমাপ্ত।
ইবনুল কাইয়্যিম 'যাদুল মাআদ'-এ বারা (রা.)-এর হাদিস এবং হজের ইহরাম বাতিল করার নির্দেশ পালন না করায় রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর রাগান্বিত হওয়ার বিষয়টি উল্লেখ করে বলেন: আমরা আল্লাহকে সাক্ষী রেখে বলছি যে, আমরা যদি হজের ইহরাম বাঁধতাম, তবে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর ক্রোধ থেকে বাঁচতে এবং তাঁর নির্দেশ পালনার্থে সেই ইহরাম ভেঙে উমরায় রূপান্তরিত করাকে আমাদের ওপর আবশ্যক মনে করতাম।
আল্লাহর কসম! এটি তাঁর জীবদ্দশায় বা তাঁর পরেও রহিত হয়নি এবং এর বিপরীত কোনো একটি বর্ণও সহিহভাবে প্রমাণিত নয়। এটি কেবল তাঁর সাহাবীদের জন্য নির্দিষ্ট ছিল না, বরং আল্লাহ সুরাকা (রা.)-এর জবানে প্রশ্ন করিয়েছিলেন যে, এটি কি কেবল তাঁদের জন্যই নির্দিষ্ট কি না? উত্তরে তিনি জানিয়েছিলেন যে, এটি চিরকালের জন্য। সুতরাং আমরা জানি না এই হাদিসসমূহ এবং রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর এই সুনিশ্চিত নির্দেশের বিপরীতে অন্য কোনো কিছুকে কীভাবে অগ্রাধিকার দেওয়া যেতে পারে, যার বিরোধিতা করার কারণে তিনি রাগান্বিত হয়েছিলেন। সমাপ্ত। এবং হজ্জে ইফরাদের অধ্যায়ে এ বিষয়ে কিছু আলোচনা ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(বীবুদিনিন) ‘বা’ বর্ণে পেশ এবং ‘দাল’ বর্ণে জজম যোগে, এটি ‘বাদানাহ’ (কুরবানির উট বা গরু) শব্দের বহুবচন। (সাবিগান) অর্থাৎ রঞ্জিত বা রঙিন বস্ত্র। (অতঃপর আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু তার এই কাজের প্রতিবাদ করলেন) এতে প্রমাণ পাওয়া যায় যে, স্বামী তাঁর স্ত্রীর দ্বীনি কোনো বিষয়ে ত্রুটি দেখলে প্রতিবাদ করতে পারেন; কারণ তিনি মনে করেছিলেন যে এটি বৈধ নয়, তাই তিনি প্রতিবাদ করেছিলেন। (তিনি বললেন) অর্থাৎ জাবির (রা.)। (তিনি ইরাকে থাকা অবস্থায় বলতেন) অর্থাৎ যখন তিনি সেখানে অবস্থান করছিলেন। (ফাতিমার বিরুদ্ধে প্ররোচিত করার উদ্দেশ্যে) ‘তাহরীশ’ অর্থ উসকানি দেওয়া; আর এখানে উদ্দেশ্য হলো এমন কিছু উল্লেখ করা যা তিরস্কারের দাবি রাখে। (আমি বললাম: হে আল্লাহ! আমি ইহরাম বাঁধছি...) এতে প্রতীয়মান হয় যে, অন্যের ইহরামের মতো ইহরাম বাঁধার কথা বলে ইহরাম সম্পন্ন করা বৈধ। (অতঃপর সকল মানুষ হালাল হয়ে গেল) এখানে সাধারণ শব্দ প্রয়োগ করে বিশেষ অর্থ নেওয়া হয়েছে; কারণ আয়েশা (রা.) হালাল হননি এবং যাঁরা হাদী সাথে এনেছিলেন তাঁরাও নন। ‘সকল মানুষ হালাল হয়ে গেল’ কথাটির অর্থ হলো তাঁদের অধিকাংশ।