قَالَ الْعُلَمَاءُ يُسْرِعُ الْمَاشِي وَيُحَرِّكُ الرَّاكِبُ دَابَّتَهُ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ وَيَكُونُ ذَلِكَ قَدْرَ رَمْيَةِ حجر (ثم سلك الطريق الوسطى) فَفِيهِ أَنَّ سُلُوكَ هَذَا الطَّرِيقِ فِي الرُّجُوعِ مِنْ عَرَفَاتٍ سُنَّةٌ وَهُوَ غَيْرُ الطَّرِيقِ الَّذِي ذَهَبَ فِيهِ إِلَى عَرَفَاتٍ لِيُخَالِفَ الطَّرِيقَ تَفَاؤُلًا بتغير الحال كما فعل رسول الله فِي دُخُولِ مَكَّةَ حِينَ دَخَلَهَا مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَخَرَجَ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى (الَّذِي يُخْرِجُكَ) مِنَ الْإِخْرَاجِ (إِلَى الْجَمْرَةِ الْكُبْرَى) هِيَ الْجَمْرَةُ الْأُولَى الَّتِي قَرِيبُ مَسْجِدِ الْخَيْفِ (حَتَّى أَتَى) عَطْفٌ عَلَى سَلَكَ أَيْ حَتَّى وَصَلَ (الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الشَّجَرَةِ) وَلَعَلَّ الشَّجَرَةَ إِذْ ذَاكَ كَانَتْ مَوْجُودَةً هُنَاكَ وَأَمَّا الْجَمْرَةُ الْكُبْرَى فَهِيَ جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ وَهِيَ الْجَمْرَةُ الَّتِي عِنْدَ الشَّجَرَةِ
وَفِيهِ أَنَّ السُّنَّةَ لِلْحَاجِّ إِذَا دَفَعَ مِنْ مُزْدَلِفَةَ فَوَصَلَ مِنًى أَنْ يَبْدَأَ بِجَمْرَةِ الْعَقَبَةِ وَلَا يَفْعَلُ شَيْئًا قَبْلَ رَمْيِهَا وَيَكُونُ ذَلِكَ قَبْلَ نُزُولِهِ (فَرَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ مِنْهَا مِثْلُ حَصَى الْخَذْفِ) بِالْخَاءِ والذال المعجمتين الرمي برؤوس الْأَصَابِعِ
قَالَ الطِّيبِيُّ بَدَلٌ مِنَ الْحَصَيَاتِ وَهُوَ بِقَدْرِ حَبَّةِ الْبَاقِلَّا
كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ
قَالَ النَّوَوِيُّ فِيهِ أَنَّ الرَّمْيَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَأَنَّ قَدْرَهُنَّ بِقَدْرِ حَصَى الْخَذْفِ وَهُوَ نَحْوُ حَبَّةِ الْبَاقِلَّا وَيَنْبَغِي أَنْ لَا يَكُونَ أَكْبَرَ وَلَا أَصْغَرَ فَإِنْ كَانَ أَكْبَرَ أَوْ أَصْغَرَ أَجْزَأَهُ بِشَرْطِ كَوْنِهِ حَجَرًا وَيُسَنُّ التَّكْبِيرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَجِبُ التَّفْرِيقُ بَيْنَ الْحَصَيَاتِ فَيَرْمِيهِنَّ وَاحِدَةً وَاحِدَةً (فَرَمَى مِنْ بَطْنِ الْوَادِي) بَيَانٌ لِمَحَلِّ الرَّمْيِ
وَفِيهِ أَنَّ السُّنَّةَ أَنْ يَقِفَ لِلرَّمْيِ فِي بَطْنِ الْوَادِي بِحَيْثُ يَكُونُ مِنًى وَعَرَفَاتٌ وَالْمُزْدَلِفَةُ عَنْ يَمِينِهِ وَمَكَّةُ عَنْ يَسَارِهِ وَهَذَا هُوَ الصَّحِيحُ (وَأَمَرَ عَلِيًّا رضي الله عنه أَيْ بَقِيَّةَ الْبُدْنِ (فَنَحَرَ) أَيْ عَلِيٌّ (مَا غَبَرَ) أَيْ مَا بَقِيَ مِنَ الْمِائَةِ (وَأَشْرَكَهُ) أي النبي عَلِيًّا فِي هَدْيِهِ
قَالَ النَّوَوِيُّ رحمه الله وَظَاهِرُهُ أَنَّهُ شَارَكَهُ فِي نَفْسِ الْهَدْيِ قَالَ الْقَاضِي عِيَاضٌ وَعِنْدِي لَمْ يَكُنْ تَشْرِيكًا حَقِيقَةً بَلْ أَعْطَاهُ قَدْرًا يَذْبَحُهُ
قَالَ وَالظَّاهِرُ أَنَّ النبي نَحَرَ الْبُدْنَ الَّتِي جَاءَتْ مَعَهُ مِنَ الْمَدِينَةِ وَكَانَتْ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ كَمَا جَاءَ فِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ وَأَعْطَى عَلِيًّا الْبُدْنَ الَّتِي جَاءَتْ مَعَهُ مِنَ الْيَمَنِ وَهِيَ تَمَامُ الْمِائَةِ انْتَهَى
قَالَ القارىء وَلَا يَبْعُدُ أَنَّهُ عليه الصلاة والسلام أَشْرَكَ عَلِيًّا فِي ثَوَابِ هَدْيِهِ لِأَنَّ الْهَدْيَ يُعْطَى حُكْمُ الْأُضْحِيَّةِ
ثُمَّ قَالَ النَّوَوِيُّ وَفِيهِ اسْتِحْبَابُ تَعْجِيلِ ذَبْحِ الْهَدَايَا وَإِنْ كَانَتْ كَثِيرَةً فِي يَوْمِ النَّحْرِ وَلَا يُؤَخِّرُ بَعْضَهَا إِلَى أَيَّامِ التشريق
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 267
উলামায়ে কেরাম বলেন, ওয়াদিয়ে মুহাস্সিরে পদব্রজে চলাচলকারী দ্রুত হাঁটবেন এবং আরোহী ব্যক্তি তার বাহন দ্রুত চালনা করবেন। এই দ্রুত চলাচলের পরিমাণ হবে একটি পাথর নিক্ষেপের দূরত্বের সমান। (অতঃপর তিনি মধ্যম পথটি অবলম্বন করলেন)—এতে প্রমাণিত হয় যে, আরাফাত থেকে ফেরার সময় এই পথটি অনুসরণ করা সুন্নাত। এটি সেই পথ নয় যা দিয়ে তিনি আরাফাতে গিয়েছিলেন; মূলত অবস্থার পরিবর্তনের শুভ কামনায় (তাকাউল) তিনি পথ পরিবর্তন করেছিলেন, যেমনটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় প্রবেশের সময় উচ্চভূমি (সানিইয়াতুল উলইয়া) দিয়ে প্রবেশ করতেন এবং নিম্নভূমি (সানিইয়াতুস সুফলা) দিয়ে বের হতেন। (যা আপনাকে বের করে দেয়) এটি ‘ইখরাজ’ ধাতু থেকে ব্যুৎপন্ন। (বড় জামরার দিকে) এটি হলো প্রথম জামরা যা মসজিদে খাইফের নিকটবর্তী। (পর্যন্ত তিনি আসলেন) এটি ‘সালাকা’ শব্দের উপর সমবায়ী (আতফ), অর্থাৎ তিনি ততক্ষণ চললেন যতক্ষণ না পৌঁছালেন (সেই জামরায় যা একটি গাছের নিকটে অবস্থিত)। সম্ভবত তৎকালীন সময়ে সেখানে একটি গাছ বিদ্যমান ছিল। তবে মূলত জামরাতুল কুবরা বলতে এখানে জামরাতুল আকাবাকে বোঝানো হয়েছে, আর এটিই সেই জামরা যা গাছের নিকট অবস্থিত ছিল।
এতে আরও প্রমাণিত হয় যে, হাজীদের জন্য সুন্নাত হলো যখন তারা মুজদালিফা থেকে রওয়ানা হয়ে মিনায় পৌঁছাবেন, তখন যেন তারা জামরাতুল আকাবা দিয়ে শুরু করেন এবং পাথর নিক্ষেপের পূর্বে অন্য কোনো কাজ না করেন। আর এই নিক্ষেপ হবে তার অবস্থানে অবতরণের পূর্বেই। (অতঃপর তিনি সেখানে সাতটি কঙ্কর নিক্ষেপ করলেন এবং প্রতিটি কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তাকবীর বললেন। কঙ্করগুলো ছিল খাযফ বা তর্জনী ও বৃদ্ধাঙ্গুলি দিয়ে ছোঁড়া কঙ্করের মতো।) ‘খাযফ’ (আরবি ‘খ’ এবং ‘যাল’ অক্ষর যোগে) অর্থ হলো আঙুলের ডগা দিয়ে নিক্ষেপ করা।
আল্লামা তীবী রহ. বলেন, এটি ‘হাসায়াত’ বা কঙ্কর শব্দের বদল, আর এর আকার হবে মটর বা শিম দানার মতো।
মিরকাত ভাষ্যে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
ইমাম নববী রহ. বলেন, এতে প্রমাণিত হয় যে, কঙ্কর নিক্ষেপ সাতটি পাথরের মাধ্যমে হতে হবে এবং সেগুলোর আকার হবে ‘খাযফ’ তথা ছোট কঙ্করের মতো, যা প্রায় একটি মটর দানার সমান। এর চেয়ে বড় বা ছোট না হওয়াই বাঞ্ছনীয়। তবে যদি বড় বা ছোট হয়, তবুও পাথর হওয়ার শর্তে তা যথেষ্ট হবে। প্রতিটি কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তাকবীর বলা সুন্নাত এবং কঙ্করগুলো একটির পর একটি পৃথকভাবে নিক্ষেপ করা ওয়াজিব। (অতঃপর তিনি উপত্যকার তলদেশ থেকে নিক্ষেপ করলেন)—এটি নিক্ষেপের স্থান বর্ণনার জন্য।
এতে প্রমাণিত হয় যে, কঙ্কর নিক্ষেপের সুন্নাত পদ্ধতি হলো উপত্যকার তলদেশে এমনভাবে দাঁড়ানো যাতে মিনা, আরাফাত এবং মুজদালিফা তার ডান পাশে থাকে এবং মক্কা তার বাম পাশে থাকে; আর এটিই বিশুদ্ধ মত। (এবং তিনি আলীকে—রাযিয়াল্লাহু আনহু—বাকি উটগুলোর জন্য নির্দেশ দিলেন। অতঃপর আলী—রাযিয়াল্লাহু আনহু—জবেহ করলেন যা অবশিষ্ট ছিল) অর্থাৎ একশটির মধ্যে যা বাকি ছিল। (এবং তিনি তাকে অংশীদার করলেন) অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে তাঁর হাদয় বা কোরবানির পশুর মালিকানায় শরিক করলেন।
ইমাম নববী রহ. বলেন, এর বাহ্যিক অর্থ হলো তিনি তাকে সরাসরি পশুর মালিকানায় অংশীদার করেছিলেন। তবে কাজী ইয়ায রহ. বলেন, আমার মতে এটি প্রকৃত মালিকানার অংশীদারিত্ব ছিল না, বরং তিনি তাকে একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক পশু জবেহ করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন।
তিনি আরও বলেন, বাহ্যত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই উটগুলো জবেহ করেছিলেন যা তিনি মদিনা থেকে সঙ্গে এনেছিলেন এবং যার সংখ্যা ছিল ৬৩টি, যেমনটি তিরমিযীর বর্ণনায় এসেছে। আর তিনি আলীকে সেই উটগুলো (জবেহ করতে) দিয়েছিলেন যা তিনি ইয়ামেন থেকে নিয়ে এসেছিলেন এবং যার মাধ্যমে একশত পূর্ণ হয়েছিল। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)
আল্লামা মোল্লা আলী কারী রহ. বলেন, এটিও সম্ভব যে, তিনি (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম) আলীকে তাঁর কোরবানির সওয়াবে শরিক করেছিলেন; কারণ ‘হাদয়’ বা হজের কোরবানির ক্ষেত্রেও সাধারণ কোরবানির (উদহিয়া) বিধান কার্যকর হয়।
অতঃপর ইমাম নববী রহ. বলেন, এতে কোরবানির দিনেই হাদয় বা কোরবানি দ্রুত সম্পন্ন করার মুস্তাহাব হওয়ার প্রমাণ পাওয়া যায়, যদিও পশুর সংখ্যা অনেক বেশি হয়। এর কোনো অংশ যেন তাশরীকের দিনগুলো পর্যন্ত বিলম্বিত না করা হয়।