فِي شَرْحِ السُّنَنِ
وَقَالَ فِي النِّهَايَةِ الْأُبَيْنِيُّ بِوَزْنِ الْأُعَيْمِيِّ تَصْغِيرًا لِأَبْنَاءِ بِوَزْنِ أَعْمَى هُوَ جمع بن (حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ) اسْتَدَلَّ بِهَذَا مَنْ قَالَ إِنَّ وَقْتَ رَمْيِ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ مِنْ بَعْدِ طلوع الشمس
قال المنذري وأخرجه النسائي وبن مَاجَهْ
وَالْحَسَنُ الْعُرَنِيُّ بَجَلِيٌّ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ وَاحْتَجَّ بِهِ مُسْلِمٌ وَاسْتَشْهَدَ بِهِ الْبُخَارِيُّ غَيْرَ أَنَّ حديثه عن بن عَبَّاسٍ مُنْقَطِعٌ
وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ الحسن العرني لم يسمع من بن عَبَّاسٍ شَيْئًا
انْتَهَى
وَالْعُرَنِيُّ بِضَمِّ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الرَّاءِ الْمُهْمَلَةِ
[1941] (يُقَدِّمُ ضُعَفَاءَ أَهْلِهِ) قَالَ مُحَمَّدٌ فِي الْمُوَطَّأِ لَا بَأْسَ أَنْ يُقَدِّمَ الضَّعَفَةَ وَيَأْمُرُهُمْ وَيُؤَكِّدُ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حنيفة والعامة من فقهائنا انتهى
وقال القارىء وَجَوَّزَهُ الشَّافِعِيُّ بَعْدَ نِصْفِ اللَّيْلِ
وَقَالَ الْعَيْنِيُّ وَقَدِ اخْتَلَفَ السَّلَفُ فِي الْمَبِيتِ بِالْمُزْدَلِفَةِ فَذَهَبَ أَبُو حَنِيفَةَ وَأَصْحَابُهُ وَالثَّوْرِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ وَأَبُو ثَوْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ فِي أَحَدِ قَوْلَيْهِ إِلَى وُجُوبِ الْمَبِيتِ بِهَا وَأَنَّهُ لَيْسَ بِرُكْنٍ فَمَنْ تَرَكَهُ فَعَلَيْهِ الدَّمُ وَعَنِ الشَّافِعِيِّ أَنَّهُ سنة وهو قول مالك
وقال بن خُزَيْمَةَ هُوَ رُكْنٌ
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ
وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ مِقْسَمٍ عَنِ بن عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ وَقَالَ لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَقَالَ حَسَنٌ صَحِيحٌ
وَيُمْكِنُ حَمْلُ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَلَى الِاسْتِحْبَابِ جَمْعًا بَيْنَ السُّنَّتَيْنِ
[1942] (عَنْ عَائِشَةَ) حَدِيثُ عَائِشَةَ أَخْرَجَهُ أَيْضًا الْحَاكِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ (قَبْلَ الْفَجْرِ) هَذَا مُخْتَصٌّ بِالنِّسَاءِ فَلَا يَصْلُحُ لِلتَّمَسُّكِ بِهِ عَلَى جَوَازِ الرَّمْيِ لِغَيْرِهِنَّ مِنْ هَذَا الْوَقْتِ لِوُرُودِ الْأَدِلَّةِ الْقَاضِيَةِ بِخِلَافِ ذَلِكَ وَلَكِنَّهُ يَجُوزُ لمن بعث معن مِنَ الضَّعَفَةِ كَالْعَبِيدِ وَالصِّبْيَانِ أَنْ يَرْمِيَ فِي وَقْتِ رَمْيِهِنَّ كَمَا سَيَأْتِي فِي حَدِيثِ أَسْمَاءَ
وأخرج أحمد من حديث بن عباس أن
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 290
সুনান-এর ব্যাখ্যায়
এবং 'আন-নিহায়াহ' গ্রন্থে বলা হয়েছে: 'আল-উবাইনি' শব্দটি 'আল-উয়াইমি'-এর ওজনে, যা 'আ'মা'-এর ওজনে গঠিত 'আবনা' শব্দের তাসগির (ক্ষুদ্রতাবাচক রূপ); আর এটি 'ইবন' শব্দের বহুবচন। (সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত) যারা বলেন যে, জামরাতুল আকাবায় পাথর নিক্ষেপের সময় সূর্যোদয়ের পর থেকে শুরু হয়, তারা এই হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন।
আল-মুনজিরি বলেন, এটি নাসায়ি এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।
হাসান আল-উরানি হলেন বাজিলা গোত্রের কুফার অধিবাসী এবং নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। ইমাম মুসলিম তাঁর বর্ণনা দ্বারা দলিল গ্রহণ করেছেন এবং ইমাম বুখারি তাঁর উদ্ধৃতি পেশ করেছেন; তবে ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণিত তাঁর হাদিসগুলো মুনকাতি (সূত্রবিচ্ছিন্ন)।
ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল (রহ.) বলেছেন, হাসান আল-উরানি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে কিছুই শ্রবণ করেননি।
সমাপ্ত।
'আল-উরানি' শব্দটি আইন অক্ষরে পেশ এবং রা অক্ষরে জবর সহযোগে উচ্চারিত হবে।
[১৯৪১] (তিনি তাঁর পরিবারের দুর্বল সদস্যদের অগ্রিম পাঠিয়ে দিতেন) ইমাম মুহাম্মদ 'আল-মুয়াত্তা' গ্রন্থে বলেছেন: দুর্বলদের অগ্রিম পাঠিয়ে দেওয়াতে কোনো অসুবিধা নেই। তিনি তাদের নির্দেশ দিতেন এবং জোর দিয়ে বলতেন যেন তারা সূর্যোদয়ের আগে পাথর নিক্ষেপ না করে। এটিই ইমাম আবু হানিফা এবং আমাদের ফকিহগণের সাধারণ অভিমত। সমাপ্ত।
মোল্লা আলি কারি (রহ.) বলেন, ইমাম শাফেয়ী (রহ.) মধ্যরাতের পর থেকে পাথর নিক্ষেপ বৈধ বলেছেন।
আল-আইনি (রহ.) বলেন, মুজদালিফায় রাত যাপন করা নিয়ে সালাফদের মধ্যে মতপার্থক্য রয়েছে। ইমাম আবু হানিফা ও তাঁর সহচরগণ, সাওরি, আহমাদ, ইসহাক, আবু সাওর এবং মুহাম্মদ ইবনে ইদরিস (ইমাম শাফেয়ী) তাঁর একটি মতানুসারে একে ওয়াজিব মনে করেন এবং এটি রুকন নয়; সুতরাং কেউ তা পরিত্যাগ করলে তার ওপর দণ্ডস্বরূপ কুরবানি (দম) আবশ্যক হবে। ইমাম শাফেয়ীর অপর মতানুসারে এটি সুন্নাত, যা ইমাম মালিকের অভিমত।
ইবনে খুজাইমা বলেন, এটি একটি রুকন।
আল-মুনজিরি বলেন, এটি নাসায়ি এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।
ইমাম তিরমিজি মিকসামের সূত্রে ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর পরিবারের দুর্বল সদস্যদের অগ্রিম পাঠিয়ে দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: সূর্য উদিত হওয়ার আগে পাথর নিক্ষেপ করো না। তিনি একে হাসান সহিহ বলেছেন।
উভয় প্রকার সুন্নাহর মধ্যে সমন্বয় সাধনের লক্ষ্যে এই হাদিসগুলোকে মুস্তাহাব অর্থে গ্রহণ করা সম্ভব।
[১৯৪২] (আয়িশা (রাযি.) থেকে বর্ণিত) আয়িশা (রাযি.)-এর হাদিসটি হাকেম এবং বায়হাকিও বর্ণনা করেছেন, যার বর্ণনাকারীগণ সহিহ হাদিসের বর্ণনাকারী। (ফজরের আগে) এটি কেবল নারীদের জন্য নির্দিষ্ট; সুতরাং এটি নারীদের ব্যতিরেকে অন্যদের জন্য এই সময়ে পাথর নিক্ষেপ জায়েজ হওয়ার দলিল হিসেবে গ্রহণ করা সমীচীন নয়, কারণ এর বিপরীতে সুস্পষ্ট দলিল বিদ্যমান রয়েছে। তবে নারীদের সাথে প্রেরিত দুর্বল ব্যক্তি যেমন দাস এবং শিশুদের জন্য নারীদের সময়ে পাথর নিক্ষেপ করা বৈধ, যেমনটি সামনে আসমা (রাযি.)-এর হাদিসে বর্ণিত হবে।
এবং ইমাম আহমাদ ইবনে আব্বাস (রাযি.)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে...