لآبائهم) وقوله (وما جعل أدعياءكم أبناءكم) (فَكَيْفَ تَرَى فِيهِ) وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَتْ إِنَّ سَالِمًا قَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ وَعَقَلَ مَا عَقَلُوهُ وَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّ فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا (أَرْضِعِيهِ) وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَتْ كَيْفَ أُرْضِعهُ وَهُوَ رَجُلٌ كَبِيرٌ فَتَبَسَّمَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ قَدْ عَلِمْتِ أَنَّهُ رَجُلٌ كَبِيرٌ وَفِي أُخْرَى لَهُ فَقَالَتْ إِنَّهُ ذُو لِحْيَةٍ
قَالَ الْقَاضِي عِيَاضٌ لَعَلَّهَا حَلَبَتْهُ ثُمَّ شَرِبَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَمَسَّ ثَدْيَهَا وَهَذَا أَحْسَنُ وَيَحْتَمِلُ أَنَّهُ عَفَا عَنْ مَسِّهِ لِلْحَاجَةِ كَمَا خُصَّ بَالرَّضَاعَةِ مَعَ الْكِبَرِ انْتَهَى (أَنْ يُرْضِعْنَ مَنْ أَحَبَّتْ عَائِشَةُ أَنْ يَرَاهَا) الضَّمِيرُ الْمَرْفُوعُ يَعُودُ إِلَى مَنْ وَالْمَنْصُوبُ إِلَى عَائِشَةَ (أَنْ يَدْخُلْنَ عَلَيْهِنَّ بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ) أَيْ بَالرَّضَاعَةِ فِي الْكِبَرِ (حَتَّى يُرْضَعَ) عَلَى الْبِنَاءِ لِلْمَجْهُولِ (فِي الْمَهْدِ) أَيْ فِي حَالَةِ الصِّغَرِ حِينَ يَكُونُ الطِّفْلُ فِي الْمَهْدِ
وَالْحَدِيثُ قَدِ اسْتَدَلَّ بِهِ مَنْ قَالَ إِنَّ إِرْضَاعَ الْكَبِيرِ يَثْبُتُ بِهِ التَّحْرِيمُ وَهُوَ مَذْهَبُ عَائِشَةَ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَطَاءَ بْنِ أَبِي رباح والليث بن سعد وبن علية وبن حَزْمٍ
وَذَهَبَ الْجُمْهُورُ إِلَى اعْتِبَارِ الصِّغَرِ فِي الرَّضَاعِ الْمُحَرِّمِ وَأَجَابُوا عَنْ قِصَّةِ سَالِمٍ بِأَجْوِبَةٍ مِنْهَا أَنَّهُ حُكْمٌ مَنْسُوخٌ وَقَرَّرَهُ بَعْضُهُمْ بِأَنَّ قِصَّةَ سَالِمٍ كَانَتْ فِي أَوَائِلِ الْهِجْرَةِ وَالْأَحَادِيثُ الدَّالَّةُ عَلَى اعْتِبَارِ الْحَوْلَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ أَحْدَاثِ الصَّحَابَةِ فَدَلَّ عَلَى تَأَخُّرِهَا وَهُوَ مُسْتَنَدٌ ضَعِيفٌ إِذْ لَا يَلْزَمُ مِنْ تَأَخُّرِ إِسْلَامِ الرَّاوِي وَلَا مِنْ صِغَرِهِ أَنْ لَا يَكُونَ مَا رَوَاهُ مُتَقَدِّمًا
وَأَيْضًا فَفِي سِيَاقِ قِصَّةِ سَالِمٍ مَا يُشْعِرُ بِسَبْقِ الْحُكْمِ بَاعْتِبَارِ الْحَوْلَيْنِ لِقَوْلِ امْرَأَةِ أَبِي حُذَيْفَةَ فِي بَعْضِ طُرُقِهِ حَيْثُ قَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْضِعِيهِ قَالَتْ وَكَيْفَ أُرْضِعهُ وَهُوَ رَجُلٌ كَبِيرٌ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
وَفِي رِوَايَةٍ قَالَتْ إِنَّهُ ذُو لِحْيَةٍ قَالَ أَرْضِعِيهِ وَهَذَا يُشْعِرُ بِأَنَّهَا كَانَتْ تَعْرِفُ أَنَّ الصِّغَرَ مُعْتَبَرٌ فِي الرَّضَاعِ الْمُحَرِّمِ
وَمِنْهَا دَعْوَى الْخُصُوصِيَّةِ بِسَالِمٍ وَامْرَأَةِ أَبِي حُذَيْفَةَ وَالْأَصْلُ فِيهِ قَوْلُ أُمِّ سَلَمَةَ وَأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا نَرَى هَذَا إِلَّا رُخْصَةً أَرْخَصَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِسَالِمٍ خَاصَّةً
وَلِقَائِلٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّ دَعْوَى الِاخْتِصَاصِ تَحْتَاجُ إِلَى دَلِيلٍ وَقَدِ اعْتَرَفْنَ بِصِحَّةِ الْحُجَّةِ الَّتِي جَاءَتْ بِهَا عَائِشَةُ وَلَا حُجَّةَ فِي إِبَائِهِنَّ لَهَا كَمَا أَنَّهُ لَا حُجَّةَ فِي أَقْوَالِهِنَّ إِذَا خَالَفَتِ الْمَرْفُوعَ وَلَوْ كَانَتْ هَذِهِ السُّنَّةُ مُخْتَصَّةُ بِسَالِمٍ لَبَيَّنَهَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا بَيَّنَ اخْتِصَاصَ أَبِي بُرْدَةَ بَالتَّضْحِيَةِ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 46
(তাদের পিতাদের প্রতি সম্বন্ধ করো) এবং আল্লাহর বাণী: (আর তিনি তোমাদের পালকপুত্রদের তোমাদের প্রকৃত পুত্র করেননি)। (তাহলে এ বিষয়ে আপনার অভিমত কী?) মুসলিমের এক বর্ণনায় রয়েছে, তিনি (সাহলা বিনতে সুহাইল) বললেন, সালেম তো পুরুষদের ন্যায় বয়ঃপ্রাপ্ত হয়েছে এবং তাদের মতোই বুদ্ধিমান হয়েছে। সে আমাদের নিকট প্রবেশ করে এবং আমার ধারণা যে, আবু হুজাইফার মনে এ নিয়ে কিছু একটা (সংকোচ) রয়েছে। (রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: তাকে দুধ পান করাও)। মুসলিমের অপর এক বর্ণনায় রয়েছে, তিনি বললেন, আমি তাকে কীভাবে দুধ পান করাবো অথচ সে একজন পূর্ণবয়স্ক ব্যক্তি? তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ মুচকি হাসলেন এবং বললেন, আমি জানি যে সে একজন পূর্ণবয়স্ক ব্যক্তি। মুসলিমের অন্য বর্ণনায় আছে, তিনি বললেন, তার তো দাড়ি আছে।
কাজী আয়াজ বলেন, সম্ভবত তিনি (সাহলা) দুধ দোহন করেছিলেন, অতঃপর সালেম তা পান করেছিলেন স্তন স্পর্শ করা ছাড়াই। এটিই অধিকতর উত্তম ব্যাখ্যা। আর এ সম্ভাবনাও রয়েছে যে, প্রয়োজনে স্পর্শ করাকে ক্ষমা করা হয়েছে, যেমনটি বার্ধক্যে দুগ্ধপানের ক্ষেত্রে বিশেষভাবে অনুমোদন দেওয়া হয়েছিল। (সমাপ্ত)। (যাকে আয়েশা (রা.) নিজের কাছে আসা-যাওয়ার অনুমতি দিতে পছন্দ করতেন, তাকে যেন তারা দুধ পান করায়)। এখানে কর্তৃবাচ্যীয় সর্বনামটি 'যাকে' (ব্যক্তি)-এর দিকে এবং কর্মবাচ্যীয় সর্বনামটি 'আয়েশা'-র দিকে ফিরবে। (এই দুগ্ধপানের মাধ্যমে যেন তারা তাদের নিকট প্রবেশ করতে পারে) অর্থাৎ প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থায় দুগ্ধপানের মাধ্যমে। (যতক্ষণ না দুধ পান করানো হয়) এটি কর্মবাচ্য হিসেবে। (দোলনায় থাকা অবস্থায়) অর্থাৎ শৈশবকালে যখন শিশু দোলনায় থাকে।
এই হাদিসটি দ্বারা তারা দলিল পেশ করেছেন যারা বলেন যে, প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থায় দুধ পান করালেও বৈবাহিক নিষেধাজ্ঞা (হুরমত) সাব্যস্ত হয়। এটি আয়েশা (রা.), উরওয়াহ ইবনুল জুবাইর, আতা বিন আবি রাবাহ, লাইস বিন সাদ, ইবনে উলাইয়্যাহ এবং ইবনে হাজমের মাজহাব।
অধিকাংশ ফকিহ বৈবাহিক নিষেধাজ্ঞা সাব্যস্ত হওয়ার ক্ষেত্রে দুগ্ধপানের জন্য শৈশবকালকে শর্ত হিসেবে গণ্য করেছেন। সালেমের ঘটনার ব্যাপারে তারা বিভিন্ন উত্তর দিয়েছেন। তার মধ্যে একটি হলো—এটি একটি রহিত বিধান। কেউ কেউ একে এভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন যে, সালেমের ঘটনা ছিল হিজরতের প্রথম দিকে, আর দুই বছর সময়সীমা নির্ধারণকারী হাদিসগুলো অপেক্ষাকৃত তরুণ সাহাবীদের থেকে বর্ণিত, যা এগুলোর পরবর্তী সময়ের হওয়ার প্রমাণ দেয়। তবে এটি একটি দুর্বল যুক্তি, কেননা বর্ণনাকারীর পরে ইসলাম গ্রহণ করা বা তার অল্প বয়স হওয়া থেকে এটি আবশ্যক হয় না যে তার বর্ণিত বিষয়টিও পরবর্তী সময়ের হবে।
অধিকন্তু, সালেমের ঘটনার প্রেক্ষাপটেই দুই বছরের সময়সীমা নির্ধারণী বিধানটি আগে থেকেই বিদ্যমান থাকার আভাস পাওয়া যায়। কারণ আবু হুজাইফার স্ত্রীর বর্ণনার কিছু সূত্রে এসেছে যে, যখন নবী ﷺ তাকে বললেন: 'তাকে দুধ পান করাও', তখন তিনি বললেন: 'আমি তাকে কীভাবে দুধ পান করাবো অথচ সে একজন পূর্ণবয়স্ক ব্যক্তি?' তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ মুচকি হাসলেন।
অন্য এক বর্ণনায় তিনি বলেছেন: 'তার তো দাড়ি আছে'। তিনি (নবী ﷺ) বললেন: 'তাকে দুধ পান করাও'। এটি ইঙ্গিত দেয় যে, তিনি জানতেন বৈবাহিক নিষেধাজ্ঞা সাব্যস্ত হওয়ার ক্ষেত্রে শৈশবকালই ধর্তব্য।
আরেকটি উত্তর হলো—এটি সালেম এবং আবু হুজাইফার স্ত্রীর জন্য একটি বিশেষ অনুমতি হওয়ার দাবি। এর মূল ভিত্তি হলো উম্মে সালামাহ (রা.) এবং নবী ﷺ-এর অন্যান্য সহধর্মিণীদের বক্তব্য: 'আমরা এটিকে রাসূলুল্লাহ ﷺ কর্তৃক কেবল সালেমের জন্য বিশেষভাবে প্রদত্ত একটি ছাড় হিসেবেই গণ্য করি।'
তবে কেউ বলতে পারেন যে, এই বিশেষত্বের দাবির জন্য পৃথক প্রমাণের প্রয়োজন। তারা আয়েশা (রা.) কর্তৃক উপস্থাপিত দলিলের বিশুদ্ধতা স্বীকার করেছেন, আর তাদের অসম্মতি কোনো অকাট্য দলিল হতে পারে না। ঠিক যেমন তাদের কথা দলিল হিসেবে গণ্য হয় না যখন তা মারফু হাদিসের পরিপন্থী হয়। যদি এই সুন্নাহ কেবল সালেমের জন্য নির্দিষ্ট হতো, তবে রাসূলুল্লাহ ﷺ তা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করতেন, যেমনটি তিনি আবু বুরদাহর কোরবানির ক্ষেত্রে বিশেষত্ব স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন।