হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 51

عَلَا أَوْ أُخْتُ أُمِّ الْأُمِّ وَأُمِّ الْجَدَّةِ مِنْ جِهَتَيِ الْأُمِّ وَالْأَبِ وَإِنْ عَلَتْ فَكُلُّهُنَّ بِإِجْمَاعِ الْعُلَمَاءِ يَحْرُمُ الْجَمْعُ بَيْنَهُمَا

وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنَ الْخَوَارِجِ وَالشِّيعَةِ يَجُوزُ وَاحْتَجُّوا بِقَوْلِهِ تَعَالَى وأحل لكم ما وراء ذلكم وَاحْتَجَّ الْجُمْهُورُ بِهَذِهِ الْأَحَادِيثِ خَصُّوا بِهَا الْآيَةَ

وَالصَّحِيحُ الَّذِي عَلَيْهِ جُمْهُورُ الْأُصُولِيِّينَ جَوَازُ تَخْصِيصِ عُمُومِ الْقُرْآنِ بِخَبَرِ الْوَاحِدِ لِأَنَّهُ صلى الله عليه وسلم مُبَيِّنٌ لِلنَّاسِ مَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ

وَأَمَّا الْجَمْعُ بَيْنَهُمَا فِي الوطء بملك اليمنى كَالنِّكَاحِ فَهُوَ حَرَامٌ عِنْدَ الْعُلَمَاءِ كَافَّةً وَعِنْدَ الشِّيعَةِ مُبَاحٌ

قَالُوا وَيُبَاحُ أَيْضًا الْجَمْعُ بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ بِمِلْكِ الْيَمِينِ قَالُوا وَقَوْلُهُ تَعَالَى وَأَنْ تجمعوا بين الأختين إِنَّمَا هُوَ فِي النِّكَاحِ

وَقَالَ الْعُلَمَاءُ كَافَّةً هُوَ حَرَامٌ كَالنِّكَاحِ لِعُمُومِ قَوْلِهِ تَعَالَى وَأَنْ تجمعوا بين الأختين وَقَوْلُهُمْ إِنَّهُ مُخْتَصٌّ بَالنِّكَاحِ لَا يُقْبَلُ بَلْ جَمِيعُ الْمَذْكُورَاتِ فِي الْآيَةِ مُحَرَّمَاتٌ بَالنِّكَاحِ وَبِمِلْكِ الْيَمِينِ جَمِيعًا

وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ تَعَالَى وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَإِنَّ مَعْنَاهُ أَنَّ مِلْكَ الْيَمِينِ يَحِلُّ وَطْؤُهَا بملك اليمين لانكاحها فَإِنَّ عَقْدَ النِّكَاحِ عَلَيْهَا لَا يَجُوزُ لِسَيِّدِهَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ

وَأَمَّا بَاقِي الْأَقَارِبِ كَالْجَمْعِ بَيْنَ بِنْتَيِ الْعَمَّتَيْنِ وَبِنْتَيِ الْخَالَتَيْنِ وَنَحْوُهُمَا فَجَائِزٌ عِنْدَنَا وَعِنْدَ الْعُلَمَاءِ كَافَّةً إِلَّا مَا حَكَاهُ الْقَاضِي عن بعض السلف أنه حرمه

دَلِيلُ الْجُمْهُورِ قَوْلُهُ تَعَالَى وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وراء ذلكم وَأَمَّا الْجَمْعُ بَيْنَ زَوْجَةِ الرَّجُلِ وَبِنْتِهِ مِنْ غَيْرِهَا فَجَائِزٌ عِنْدَنَا وَعِنْدَ مَالِكٍ وَأَبِي حَنِيفَةَ والجمهور وقال الحسن وعكرمة وبن أَبِي لَيْلَى لَا يَجُوزُ

دَلِيلُ الْجُمْهُورِ قَوْلُهُ تعالى وأحل لكم ما وراء ذلكم انْتَهَى

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ

 

[2067] (كَرِهَ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ وَبَيْنَ الْخَالَتَيْنِ وَالْعَمَّتَيْنِ) قَالَ فِي فَتْحِ الْوَدُودِ كُرِهَ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ أَيْ وَبَيْنَ مَنْ هُمَا عَمَّةٌ وَخَالَةٌ لَهَا فَالظَّرْفُ الثَّانِي مِنْ مَدْخُولِ بَيْنَ مَتْرُوكٌ فِي الْكَلَامِ لِظُهُورِهِ وَكَذَا قَوْلُهُ بَيْنَ الْخَالَتَيْنِ أَيْ وَبَيْنَ مَنْ هُمَا خَالَتَانِ لَهَا وَالْمُرَادُ بَالْخَالَتَيْنِ الصَّغِيرَةُ مِمَّنْ هِيَ خَالَةٌ لَهَا وَالْكَبِيرَةُ مِنْهَا أَوِ الْأَبَوِيَّةُ وَهِيَ أُخْتُ الْأُمِّ مِنْ أَبٍ وَالْأُمِّيَّةُ وَهِيَ أُخْتُ الْأُمِّ مِنْ أُمٍّ وَعَلَى هَذَا قِيَاسُ الْعَمَّتَيْنِ

وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بَالْخَالَتَيْنِ الْخَالَةُ وَمَنْ هِيَ خَالَةٌ لَهَا أُطْلِقَ عَلَيْهَا اسْمُ الْخَالَةِ تَغْلِيبًا وَكَذَا الْعَمَّتَيْنِ وَالْكَلَامُ لِمُجَرَّدِ التَّأْكِيدِ

وَهَذَا الَّذِي ذَكَرْنَا هُوَ الْمُوَافِقُ لِأَحَادِيثِ الْبَابِ

وَقَالَ السُّيُوطِيُّ نَقْلًا عَنْ شَرْحِ الْمِنْهَاجِ لِكَمَالِ الدَّمِيرِيِّ قَدْ أَشْكَلَ هَذَا عَلَى بَعْضِ الْعُلَمَاءِ حَتَّى حَمَلَهُ عَلَى الْمَجَازِ وَإِنَّمَا الْمُرَادُ النَّهْيُ عَنِ الْجَمْعِ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 51


তদুর্ধের অথবা নানীর বোন এবং দাদীর বোন—তা মায়ের দিক থেকে হোক কিংবা বাবার দিক থেকে এবং তাঁরা যত উপরেই যান না কেন—ওলামায়ে কেরামের ঐকমত্যে (ইজমা) তাঁদের মাঝে একত্র করা হারাম।

খারিজি ও শিয়াদের একটি দল বলেছে এটি বৈধ এবং তারা মহান আল্লাহর বাণী "এগুলো ব্যতীত অন্য নারীদের তোমাদের জন্য হালাল করা হয়েছে" দ্বারা দলিল পেশ করেছে। অন্যদিকে জুমহুর (অধিকাংশ) ওলামায়ে কেরাম এই হাদিসগুলোর মাধ্যমে দলিল পেশ করেছেন এবং এগুলো দ্বারা উক্ত আয়াতের সাধারণ হুকুমকে নির্দিষ্ট (খাস) করেছেন।

আর সঠিক মত—যা অধিকাংশ উসুলবিদগণ পোষণ করেন—তা হলো, খবর-এ-ওয়াহেদ (একক বর্ণনা) দ্বারা কুরআনের সাধারণ নির্দেশকে নির্দিষ্ট করা বৈধ। কারণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আল্লাহর কিতাব থেকে মানুষের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তার ব্যাখ্যাকারী।

আর দাসী হিসেবে মালিকানার ভিত্তিতে তাঁদের সাথে সহবাসে একত্র করা বিবাহের মতোই সকল ওলামায়ে কেরামের নিকট হারাম, তবে শিয়াদের নিকট তা বৈধ।

তারা (শিয়ারা) বলে, দাসী হিসেবে মালিকানার ভিত্তিতে দুই বোনকে একত্র করাও বৈধ। তারা বলে, মহান আল্লাহর বাণী "দুই বোনকে একত্র করা (তোমাদের জন্য হারাম করা হয়েছে)" কেবল বিবাহের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।

কিন্তু সকল ওলামায়ে কেরাম বলেন, বিবাহের মতোই এটিও হারাম। কারণ মহান আল্লাহর বাণী "দুই বোনকে একত্র করা" এর নির্দেশটি সাধারণ ও ব্যাপক। এটি কেবল বিবাহের ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট—তাদের এই দাবি গ্রহণযোগ্য নয়। বরং আয়াতে যা কিছু উল্লেখ করা হয়েছে, তার সব কিছুই বিবাহ এবং দাসী হিসেবে মালিকানা উভয় মাধ্যমেই হারাম।

এর সপক্ষে মহান আল্লাহর এই বাণীও দলিল: "এবং সধবা নারীরাও (তোমাদের জন্য হারাম), তবে তোমাদের অধিকারভুক্ত দাসীদের ব্যতীত।" এর অর্থ হলো, দাসীদের ক্ষেত্রে মালিকানার ভিত্তিতে সহবাস হালাল, বিবাহের মাধ্যমে নয়। কেননা মালিকের জন্য তার নিজ দাসীর সাথে বিবাহের আকদ করা বৈধ নয়। আল্লাহই ভালো জানেন।

অন্যান্য আত্মীয়দের মধ্যে যেমন দুই ফুফাতো বোন কিংবা দুই খালাতো বোন এবং এই জাতীয়দের একত্র করা আমাদের এবং সকল ওলামায়ে কেরামের নিকট বৈধ; তবে কাজী (আয়ায) কোনো কোনো পূর্বসূরি (সালাফ) থেকে এটি হারাম হওয়ার কথা বর্ণনা করেছেন।

জুমহুর ওলামার দলিল হলো মহান আল্লাহর বাণী: "এগুলো ব্যতীত অন্য নারীদের তোমাদের জন্য হালাল করা হয়েছে।" আর কোনো ব্যক্তির স্ত্রী এবং সেই ব্যক্তির অন্য স্ত্রীর পক্ষের মেয়ের (স্ত্রীর সতীন-কন্যা) মাঝে একত্র করা আমাদের নিকট এবং ইমাম মালিক, ইমাম আবু হানিফা ও জুমহুর ওলামার নিকট বৈধ। তবে হাসান বসরী, ইকরিমা এবং ইবনে আবি লায়লা বলেন এটি বৈধ নয়।

জুমহুর ওলামার দলিল হলো মহান আল্লাহর বাণী: "এগুলো ব্যতীত অন্য নারীদের তোমাদের জন্য হালাল করা হয়েছে।" সমাপ্ত।

আল-মুনজিরি বলেন, এটি ইমাম বুখারি, মুসলিম ও নাসায়ি বর্ণনা করেছেন।

 

[২০৬৭] (তিনি ফুফু ও খালাকে এবং দুই খালা ও দুই ফুফুকে একত্র করা অপছন্দ করেছেন।) 'ফাতহুল ওয়াদুদ'-এ বলা হয়েছে, ফুফু ও খালাকে একত্র করা অপছন্দ করা হয়েছে—অর্থাৎ এমন ব্যক্তিদের মাঝে যারা কোনো নারীর ফুফু ও খালা হয়। বাক্যে স্পষ্টতার খাতিরে 'মাঝে' (বাইন) শব্দের পরবর্তী অংশটি উহ্য রাখা হয়েছে। তদ্রূপ 'দুই খালার মাঝে' কথাটির অর্থ হলো সেই নারী ও তার দুই খালার মাঝে একত্র করা। এখানে দুই খালা বলতে সেই নারীর আপন ছোট খালা এবং বড় খালা অথবা বৈমাত্রেয় বোন (পিতার দিক থেকে মায়ের বোন) এবং বৈপিত্রীয় বোনকে (মায়ের দিক থেকে মায়ের বোন) বোঝানো হয়েছে। ফুফুর ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য।

এটিও সম্ভব যে 'দুই খালা' বলতে খালা এবং খালার খালাকেও বোঝানো হতে পারে, যাকে আভিধানিক প্রাধান্য অনুসারে 'খালা' বলা হয়েছে। ফুফুর ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। আর এই বক্তব্যটি কেবল গুরুত্বারোপের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে।

আর আমরা যা উল্লেখ করেছি, তা-ই এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহের সাথে সংগতিপূর্ণ।

আল্লামা সুয়ূতী কামাল আদ-দামিরির 'শারহুল মিনহাজ' থেকে উদ্ধৃত করে বলেন, বিষয়টি কিছু আলেমদের নিকট অস্পষ্ট ঠেকেছে, এমনকি তাঁরা একে রূপক অর্থে গ্রহণ করেছেন। মূলত এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো দুই নারীর মাঝে একত্র করা নিষিদ্ধ হওয়া।