الشَّافِعِيُّ فَقَالَ لَيْسَ نِكَاحُ غَيْرِ الْأَكْفَاءِ حَرَامًا فَأَرُدُّ بِهِ النِّكَاحَ وَإِنَّمَا هُوَ تَقْصِيرٌ بَالْمَرْأَةِ وَالْأَوْلِيَاءِ فَإِذَا رَضُوا صَحَّ وَيَكُونُ حَقًّا لَهُمْ تَرَكُوهُ فَلَوْ رَضُوا إِلَّا وَاحِدًا فَلَهُ فَسْخُهُ وَذَكَرَ أَنَّ الْمَعْنَى فِي اشْتِرَاطِ الْوِلَايَةِ فِي النِّكَاحِ كَيْلَا تُضَيِّعَ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا فِي غَيْرِ كُفْءٍ انْتَهَى
وَلَمْ يَثْبُتْ فِي اعْتِبَارِ الْكَفَاءَةِ بَالنَّسَبِ حَدِيثٌ وَأَمَّا مَا أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذٍ رَفَعَهُ الْعَرَبُ بَعْضُهُمْ أَكْفَاءُ بَعْضٍ وَالْمَوَالِي بَعْضُهُمْ أَكْفَاءُ بَعْضٍ فَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ انْتَهَى
قلت وكذلك ما رواه الحاكم عن بن عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَرَبُ بَعْضُهُمْ أَكْفَاءُ بَعْضٍ وَالْمَوَالِي بَعْضُهُمْ أَكْفَاءُ بَعْضٍ إِلَّا حَائِكًا أَوْ حَجَّامًا ضَعِيفٌ بَلْ هُوَ بَاطِلٌ لا أصل له
سأل بن أَبِي حَاتِمٍ عَنْهُ أَبَاهُ فَقَالَ هَذَا كَذَّابٌ لَا أَصْلَ لَهُ
وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ باطل
ورواه بْنُ عَبْدِ الْبَرِّ فِي التَّمْهِيدِ مِنْ طَرِيقِ بَقِيَّةَ عَنْ زُرْعَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ عن نافع عن بن عُمَرَ
قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي الْعِلَلِ لَا يَصِحُّ
وقال بن حِبَّانَ عِمْرَانُ بْنُ أَبِي الْفَضْلِ يَرْوِي الْمَوْضُوعَاتِ عن الثقات
وقال بْنُ أَبِي حَاتِمٍ سَأَلْتُ أَبِي عَنْهُ فَقَالَ مُنْكَرٌ وَقَدْ حَدَّثَ بِهِ هِشَامُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ فَزَادَ فِيهِ بَعْدَ أَوْ حَجَّامٍ أَوْ دَبَّاغٍ قَالَ فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ الدَّبَّاغُونَ وَهَمُّوا بِهِ وقال بن عبد البر هذا منكر موضوع وذكره بن الْجَوْزِيِّ فِي الْعِلَلِ الْمُتَنَاهِيَةِ مِنْ طَرِيقَيْنِ إِلَى بن عُمَرَ فِي أَحَدِهِمَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ وَقَدْ رماها بن حِبَّانَ بَالْوَضْعِ وَفِي الْآخَرِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بن عطية وهو متروك والأول في بن عَدِيٍّ وَالثَّانِي فِي الدَّارَقُطْنِيِّ كَذَا فِي التَّلْخِيصِ
وَحَدِيثُ الْبَابِ سَكَتَ عَنْهُ الْمُؤَلِّفُ وَالْمُنْذِرِيُّ وَأَوْرَدَهُ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ وَقَالَ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ
8 -
(بَاب فِي تَزْوِيجِ مَنْ لَمْ يُولَدْ)[2103] (مَيْمُونَةَ بِنْتَ كرم) بِفَتْحِ الْكَافِ وَسُكُونِ الرَّاءِ الْمُهْمَلَةِ وَبَعْدَهَا دَالٌ مُهْمَلَةٌ مَفْتُوحَةٌ وَمِيمٌ (فِي حَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ (فَدَنَا) أَيْ قَرُبَ (وَهُوَ) أَيْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (مَعَهُ دِرَّةٌ) بِكَسْرِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ الَّتِي يَضْرِبُ بِهَا (كَدِرَّةِ الْكُتَّابِ) بِضَمِّ الْكَافِ وَتَشْدِيدِ التَّاءِ أَيْ كَدِرَّةٍ تَكُونُ عِنْدَ مُعَلِّمِي الْأَطْفَالِ
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ الدِّرَّةُ بِكَسْرِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ وَتَشْدِيدِ الرَّاءِ الْمُهْمَلَةِ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 92
ইমাম শাফিঈ রহ. বলেন, সমতা বা কফূ বিহীন বিবাহ হারাম নয় যে আমি এর কারণে বিবাহ বাতিল করে দেব। বরং এটি নারী ও অভিভাবকদের প্রতি একটি ত্রুটি। সুতরাং তারা যদি সন্তুষ্ট থাকে তবে তা সহীহ হবে এবং এটি তাদের একটি প্রাপ্য অধিকার যা তারা ত্যাগ করেছেন। তবে যদি একজন ব্যতীত সবাই সন্তুষ্ট হয়, তবে ঐ একজনের জন্য এটি বাতিল করার অধিকার থাকবে। তিনি উল্লেখ করেছেন যে, বিবাহে অভিভাবকত্বের শর্ত দেওয়ার তাৎপর্য হলো যাতে নারী নিজেকে সমতা নেই এমন ব্যক্তির কাছে সমর্পণ করে বিনষ্ট না করে। সমাপ্ত।
বংশমর্যাদার ভিত্তিতে সমতা বা কফূ বিবেচনার ব্যাপারে কোনো হাদীস প্রমাণিত হয়নি। আর আল-বাযযার মুআয রাযি. থেকে যে হাদীসটি মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেছেন যে—'আরবরা একে অপরের সমকক্ষ এবং মাওয়ালীরা (মুক্তদাসরা) একে অপরের সমকক্ষ'—তার সনদ দুর্বল। সমাপ্ত।
আমি বলছি, অনুরূপভাবে আল-হাকিম ইবনে উমর রাযি. থেকে যা বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: 'আরবরা একে অপরের সমকক্ষ এবং মাওয়ালীরা একে অপরের সমকক্ষ, তবে তাঁতি বা ক্ষৌরকার ব্যতীত'—এটি দুর্বল, বরং এটি বাতিল এবং এর কোনো ভিত্তি নেই।
ইবনে আবি হাতিম তাঁর পিতাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: এটি চরম মিথ্যাচার, এর কোনো ভিত্তি নেই।
অন্য স্থানে তিনি বলেছেন: এটি বাতিল।
ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ'-এ এটি বাকিয়্যাহ-এর সূত্রে যুরআহ থেকে, তিনি ইমরান বিন আবিল ফাদল থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর রাযি. থেকে বর্ণনা করেছেন।
আদ-দারাকুতনী 'আল-ইলাল' গ্রন্থে বলেছেন: এটি সহীহ নয়।
ইবনে হিব্বান বলেছেন: ইমরান বিন আবিল ফাদল নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের বরাতে জাল বিষয়াদি বর্ণনা করে।
ইবনে আবি হাতিম বলেন: আমি আমার পিতাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: এটি মুনকার বা বর্জনীয়। হিশাম বিন উবাইদুল্লাহ আর-রাযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এতে 'ক্ষৌরকার'-এর পরে 'চামড়া ব্যবসায়ী' কথাটি যুক্ত করেছেন। তিনি বলেন, তখন চামড়া ব্যবসায়ীরা তাঁর বিরুদ্ধে একত্রিত হয় এবং তাঁর অনিষ্ট করার সংকল্প করে। ইবনে আব্দুল বার বলেন: এটি মুনকার ও জাল। ইবনে আল-জাওযী 'আল-ইলাল আল-মুতানাহিয়্যাহ' গ্রন্থে ইবনে উমর রাযি. পর্যন্ত দুটি সূত্রে এটি উল্লেখ করেছেন। এর একটিতে আলী বিন উরওয়াহ রয়েছে, যাঁকে ইবনে হিব্বান জালকারী হিসেবে অভিযুক্ত করেছেন। অন্যটিতে মুহাম্মদ বিন আল-ফাদল বিন আতিয়্যাহ রয়েছে, যিনি মাতরূক বা পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী। প্রথম সূত্রটি ইবনে আদীর গ্রন্থে এবং দ্বিতীয়টি আদ-দারাকুতনীতে রয়েছে; 'আত-তালখীস' গ্রন্থে এমনই বর্ণিত হয়েছে।
আলোচ্য অনুচ্ছেদের হাদীসটি সম্পর্কে মূল গ্রন্থকার এবং আল-মুন্দিরী নীরবতা অবলম্বন করেছেন। আল-হাফিয 'আত-তালখীস' গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন যে এর সনদ হাসান বা উত্তম।
৮ -
(অধ্যায়: যে এখনও জন্মগ্রহণ করেনি তার বিবাহদান প্রসঙ্গে)[২১০৩] (মায়মূনাহ বিনতে কারদাম) ‘কাফ’ বর্ণে ফাতহা ও ‘রা’ বর্ণে সুকুন এবং এরপর ‘দাল’ বর্ণে ফাতহা ও ‘মীম’ সহকারে। (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হজ্জের সময়) অর্থাৎ বিদায় হজ্জের সময়। (অতঃপর তিনি নিকটবর্তী হলেন) অর্থাৎ কাছে আসলেন। (এমতাবস্থায় যে তাঁর) অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের (সাথে একটি দিররাহ ছিল) ‘দাল’ বর্ণে কাসরা সহকারে, যা দিয়ে প্রহার করা হয়। (মক্তবের দিররাহর মতো) ‘কাফ’ বর্ণে দাম্মাহ ও ‘তা’ বর্ণে তাশদীদ সহকারে, অর্থাৎ যা শিশুদের শিক্ষকদের নিকট থাকে।
আল-মুন্দিরী বলেন: ‘দিররাহ’ শব্দটি ‘দাল’ বর্ণে কাসরা এবং ‘রা’ বর্ণে তাশদীদ সহকারে।