হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 94

قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي الْمَعَالِمِ يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا أَشَارَ عَلَيْهِ بِتَرْكِهَا لِأَنَّ عَقْدَ النِّكَاحِ عَلَى مَعْدُومِ الْعَيْنِ فَاسِدٌ وَإِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ مِنْهُ مَوْعِدًا لَهُ فَلَمَّا رَأَى أَنَّ ذَلِكَ لَا يَفِي بِمَا وَعَدَ وَأَنَّ هَذَا لَا يُقْلِعُ عَمَّا طَلَبَ أَشَارَ عَلَيْهِ بِتَرْكِهَا وَالْإِعْرَاضِ عَنْهَا لِمَا خاف عليهما من الإثم إذا تنازعنا وَتَخَاصَمَا إِذْ كَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَدْ حَلَفَ أَنْ لَا يَفْعَلَ غَيْرَ مَا حَلَفَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ وَتَلَطَّفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي صَرْفِهِ عَنْهُ بَالْمَسْأَلَةِ عَنْ سِنِّهَا حَتَّى قَرَّرَ عِنْدَهُ أَنَّهَا قَدْ رَأَتِ الْقَتِيرَ أي الشيب وكبرت وأنه لاحظ فِي نِكَاحِهَا

وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ لِلْحَاكِمِ أَنْ يُشِيرَ عَلَى أَحَدِ الْخَصْمَيْنِ بِمَا هُوَ أَدْعَى إِلَى الصَّلَاحِ وَأَقْرَبُ إِلَى التَّقْوَى انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ

وَفِي إِسْنَادِهِ مَنْ لَا يُعْرَفُ

 

[2104] (إِذا رَمِضُوا) بِكَسْرِ الْمِيمِ أَيْ وَجَدُوا الْحَرَارَةَ فِي أَقْدَامِهِمْ

 

9 - ‌‌(بَاب الصَّدَاقِ)

[2105] (فَقَالَتْ ثِنْتَا عَشْرَةَ) بِسُكُونِ الشِّينِ وَيُكْسَرُ (أُوقِيَّةً) بِضَمِّ الْهَمْزَةِ وَتَشْدِيدِ الْمُثَنَّاةِ التَّحْتِيَّةِ وَهِيَ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا (وَنَشٌّ) بِفَتْحِ النُّونِ وَشِينٌ مُعْجَمَةٌ مُشَدَّدَةٌ أَيْ مَعَهَا نَشٌّ أَوْ يُزَادُ نش

قال بن

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 94


আল-খাত্তাবি 'আল-মাআলিম'-এ বলেন, সম্ভবত নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে সেটি বর্জন করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। কেননা অস্তিত্বহীন বিষয়ের ওপর নিকাহর চুক্তি সম্পাদিত হওয়া বাতিল বা ফাসিদ। এটি মূলত তার পক্ষ থেকে একটি প্রতিশ্রুতি মাত্র ছিল। অতঃপর যখন তিনি দেখলেন যে, সেই ব্যক্তি তার প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করতে সক্ষম নয় এবং সে তার দাবি থেকেও নিবৃত্ত হচ্ছে না, তখন তিনি তাদের উভয়ের বিবাদ ও কলহের ফলে পাপে লিপ্ত হওয়ার আশঙ্কায় তাকে সেটি ছেড়ে দিতে এবং তা থেকে বিমুখ থাকতে পরামর্শ দিলেন। কারণ তাদের প্রত্যেকেই শপথ করেছিল যে সে তার সঙ্গীর শপথের বিপরীত কিছু করবে না। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে তার বয়স সম্পর্কে প্রশ্ন করার মাধ্যমে অত্যন্ত কোমলভাবে এই চিন্তা থেকে ফিরিয়ে আনেন, এমনকি তিনি তার কাছে এটি প্রতিষ্ঠিত করেন যে, নারীটি বার্ধক্যে উপনীত হয়েছে অর্থাৎ তার চুল পেকে গেছে এবং সে বৃদ্ধা হয়ে গেছে, আর তার বিবাহে কোনো স্বার্থ বা উপকার নেই।

এতে প্রমাণ পাওয়া যায় যে, বিচারক বিবাদমান পক্ষগুলোর কোনো একজনকে এমন বিষয়ের পরামর্শ দিতে পারেন যা সংশোধনের জন্য অধিক উপযোগী এবং তাকওয়ার অধিক নিকটবর্তী। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)। আল-মুনযিরি বলেন, এই হাদিসের সনদে মতভেদ রয়েছে।

এর সনদে এমন ব্যক্তি রয়েছেন যিনি অজ্ঞাত বা অপরিচিত।

 

[২১০৪] (যখন তারা উত্তপ্ত হলো) 'মিম' বর্ণে কাসরা যোগে, অর্থাৎ তারা তাদের পায়ে উত্তাপ অনুভব করল।

 

৯ - ‌‌(মোহরানা অধ্যায়)

[২১০৫] (অতঃপর তিনি বললেন বারো) 'শীন' বর্ণে সুকুন বা কাসরা যোগে (উকিয়াহ) 'হামজা'য় পেশ এবং 'ইয়া' বর্ণে তাশদিদ যোগে। আর এটি হলো চল্লিশ দিরহাম। (ওয়া নাশশুন) 'নুন' বর্ণে ফাতহা এবং 'শীন' বর্ণে তাশদিদ যোগে, অর্থাৎ তার সাথে একটি 'নাশ' রয়েছে বা 'নাশ' বৃদ্ধি করা হয়েছে।

ইবনে... বলেন