قَالَ الْحَافِظُ لَكِنِ الْقَاعِدَةُ أَنَّ الْمُطْلَقَ مَحْمُولٌ عَلَى الْمُقَيَّدِ قَالَ وَفِيهِ يَعْنِي حَدِيثَ أَنَسٍ الْمَذْكُورَ حُجَّةٌ عَلَى الْكُوفِيِّينَ فِي قَوْلِهِمْ إِنَّ الْبِكْرَ وَالثَّيِّبَ سَوَاءٌ وَعَلَى الْأَوْزَاعِيِّ فِي قَوْلِهِ لِلْبِكْرِ ثَلَاثٌ وَلِلثَّيِّبِ يَوْمَانِ وَفِيهِ حَدِيثٌ مَرْفُوعٌ عَنْ عَائِشَةَ أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْ عَائِشَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ جِدًّا انْتَهَى
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ
6 -
(بَاب فِي الرَّجُلِ يَدْخُلُ بِامْرَأَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَنْقُدَهَا شَيْئًا)[2125] قَالَ فِي الْمِصْبَاحِ نَقَدْتُ الدَّرَاهِمَ نَقْدًا مِنْ بَابِ قَتَلَ وَالْفَاعِلُ نَاقِدٌ وَنَقَدْتُ الرَّجُلَ الدَّرَاهِمَ بِمَعْنَى أَعْطَيْتُهُ فَيَتَعَدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ انْتَهَى
(لَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ فَاطِمَةَ) هِيَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ تَزَوَّجَهَا عَلِيٌّ رضي الله عنه فِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ مِنَ الْهِجْرَةِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَبَنَى عَلَيْهَا فِي ذِي الْحِجَّةِ وَلَدَتْ لَهُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَالْمُحْسِنَ وَزَيْنَبَ وَرُقَيَّةَ وَأُمَّ كُلْثُومٍ وَمَاتَتْ بَالْمَدِينَةِ بَعْدَ مَوْتِهِ صلى الله عليه وسلم بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ (قَالَ أَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ) بِضَمِّ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الطَّاءِ الْمُهْمَلَةِ مَنْسُوبَةٌ إِلَى الْحُطَمِ سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا تَحْطِمُ السُّيُوفَ وَقِيلَ مَنْسُوبَةٌ إِلَى بَطْنٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يُقَالُ لَهُ حُطَمَةُ بْنُ مُحَارِبٍ كَانُوا يَعْمَلُونَ الدُّرُوعَ كَذَا فِي النِّهَايَةِ
وَفِي الْحَدِيثِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ يَنْبَغِي تَقْدِيمَ شَيْءٍ لِلزَّوْجَةِ قَبْلَ الدُّخُولَ بِهَا جَبْرًا لِخَاطِرِهَا وَهُوَ الْمَعْرُوفُ عِنْدَ النَّاسِ كَافَّةً وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الرِّوَايَةِ هَلْ أَعْطَاهَا دِرْعَهُ الْمَذْكُورَةَ أَوْ غَيْرَهَا
وَقَدْ وَرَدَتْ رِوَايَاتٌ فِي تَعْيِينِ مَا أَعْطَى عَلِيٌّ فَاطِمَةَ رضي الله عنها إِلَّا إِنَّهَا غَيْرُ مُسْتَنِدَةٍ
قَالَهُ فِي السُّبُلِ قُلْتُ قَدْ جَاءَ فِي الرِّوَايَةِ الْآتِيَةِ تَعْيِينُ مَا أَعْطَى عَلِيٌّ فَاطِمَةَ رضي الله عنها وَقَدْ سَكَتَ عَنْهَا أَبُو دَاوُدَ وَالْمُنْذِرِيُّ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه النسائي
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 114
হাফিজ (ইবনে হাজার) বলেন, তবে মূলনীতি হলো যে, মুতলাক (অনির্ধারিত)-কে মুকাইয়্যাদ (নির্ধারিত)-এর ওপর প্রয়োগ করা হবে। তিনি বলেন, এতে অর্থাৎ উল্লিখিত আনাস (রা.)-এর হাদিসে কুফাবাসীদের মতের বিপক্ষে দলিল রয়েছে, যারা মনে করেন যে কুমারী ও অকুমারী নারী সমপর্যায়ের; এবং ইমাম আওযায়ী-র মতের বিপক্ষেও (দলিল), যা হলো কুমারীর জন্য তিন দিন এবং অকুমারীর জন্য দুই দিন। এ বিষয়ে আয়েশা (রা.) থেকে একটি মারফূ হাদিস বর্ণিত হয়েছে, যা ইমাম দারা কুতনী অত্যন্ত দুর্বল সনদে বর্ণনা করেছেন। সমাপ্ত।
আল-মুনযিরী বলেন, এটি ইমাম বুখারি, মুসলিম এবং তিরমিজি বর্ণনা করেছেন।
৬ -
(পরিচ্ছেদ: স্ত্রীর নিকট মোহর হিসেবে কোনো কিছু নগদ প্রদানের পূর্বেই তার সাথে বাসর যাপন করা প্রসঙ্গে)[২১২৫] আল-মিসবাহ গ্রন্থে বলা হয়েছে, ‘নাকাদতু আদ-দিরাহিমা নাকদান’ (আমি দিরহাম নগদ প্রদান করলাম) শব্দটি ‘কাতাল’ অধ্যায় থেকে এসেছে, এর কর্তাবাচক রূপ হলো ‘নাকিদ’। আর ‘নাকাদতু আর-রাজুলা আদ-দিরাহিমা’ অর্থ হলো আমি তাকে দিরহাম প্রদান করেছি; এটি দুটি কর্মপদকে (অবজেক্ট) গ্রহণ করে। সমাপ্ত।
(যখন আলী ফাতিমাকে বিবাহ করলেন): তিনি হলেন বিশ্বজাহানের নারীগণের নেত্রী। আলী (রা.) তাঁকে হিজরি দ্বিতীয় বর্ষের রমজান মাসে বিবাহ করেন এবং যিলহজ মাসে তাঁর সাথে বাসর সম্পন্ন করেন। তাঁর গর্ভে হাসান, হুসাইন, মুহসিন, যায়নাব, রুকাইয়্যাহ ও উম্মে কুলসুম জন্মগ্রহণ করেন। তিনি নবী (সা.)-এর ওফাতের ছয় মাস পর মদীনায় ইন্তেকাল করেন। (তিনি বললেন: তোমার হুতামিয়্যাহ বর্মটি কোথায়?): ‘হা’ বর্ণে পেশ এবং ‘তা’ বর্ণে জবরসহ, এটি ‘হুতাম’-এর সাথে সম্পর্কিত। একে এই নামে অভিহিত করার কারণ হলো এটি তলোয়ার ভেঙে ফেলে। আবার বলা হয় যে, এটি ‘আবদুল কাইস’ গোত্রের একটি শাখা ‘হুতামাহ বিন মুহারিব’-এর সাথে সম্পর্কিত, যারা বর্ম তৈরি করত। ‘আন-নিহায়া’ গ্রন্থে এভাবেই উল্লেখ করা হয়েছে।
এই হাদিসে এ কথার দলিল রয়েছে যে, স্ত্রীর সাথে বাসর যাপনের আগে তার মনস্তুষ্টির জন্য তাকে কিছু প্রদান করা বাঞ্ছনীয়; আর এটিই সর্বসাধারণের মাঝে প্রচলিত রীতি। তবে এই বর্ণনায় এটি উল্লেখ করা হয়নি যে, তিনি কি তাঁকে উল্লিখিত বর্মটি দিয়েছিলেন নাকি অন্য কিছু।
আলী (রা.) ফাতিমা (রা.)-কে নির্দিষ্টভাবে কী দিয়েছিলেন সে সম্পর্কে কিছু বর্ণনা এসেছে, তবে সেগুলো প্রামাণিক বা সুসংহত নয়।
এটি ‘আস-সুবুল’ গ্রন্থে বলা হয়েছে। আমি (গ্রন্থকার) বলছি, পরবর্তী বর্ণনায় আলী (রা.) ফাতিমা (রা.)-কে যা দিয়েছিলেন তার নির্দিষ্ট উল্লেখ রয়েছে, যে বিষয়ে আবু দাউদ ও মুনযিরী নীরব থেকেছেন। মুনযিরী বলেছেন, এটি ইমাম নাসায়ীও বর্ণনা করেছেন।