[2126] (فَمَنَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يُعْطِيَهَا شَيْئًا) فِيهِ دَلِيلٌ لِمَنْ قَالَ إِنَّهُ يَجُوزُ الِامْتِنَاعُ مِنْ تَسْلِيمِ الْمَرْأَةِ حَتَّى يُسْلِمَ الزَّوْجُ مَهْرَهَا وَكَذَلِكَ لِلْمَرْأَةِ الِامْتِنَاعُ حَتَّى يُسَمِّيَ الزَّوْجُ مَهْرَهَا وَقَدْ تُعُقِّبَ بِأَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا كَانَتْ رَضِيَتْ بَالْعَقْدِ بِلَا تَسْمِيَةٍ وَأَجَازَتْهُ فَقَدْ نَفَذَ وَتَعَيَّنَ بِهِ مَهْرُ الْمِثْلِ وَلَمْ يَثْبُتْ لَهَا الِامْتِنَاعُ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ رَضِيَتْ بِهِ بِغَيْرِ تَسْمِيَةٍ وَلَا إِجَازَةٍ فَلَا عَقْدَ رَأْسًا فَضْلًا عَنِ الْحُكْمِ بِجَوَازِ الِامْتِنَاعِ وَكَذَلِكَ يَجُوزُ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَمْتَنِعَ حَتَّى يُعَيِّنَ الزَّوْجُ مَهْرَهَا ثُمَّ حَتَّى يُسْلِمَهُ
قِيلَ وَظَاهِرُ الْحَدِيثِ أَنَّ الْمَهْرَ لَمْ يَكُنْ مُسَمًّى عِنْدَ الْعَقْدِ وَتُعُقِّبَ بِأَنَّهُ يَحْتَمِلُ أَنَّهُ كَانَ مُسَمًّى عِنْدَ الْعَقْدِ وَوَقَعَ التَّأْجِيلُ بِهِ وَلَكِنَّهُ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ بِتَقْدِيمِ شَيْءٍ مِنْهُ كَرَامَةً لِلْمَرْأَةِ وَتَأْنِيسًا
كَذَا فِي النَّيْلِ
[2128] (أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُدْخِلَ) مِنَ الْإِدْخَالِ (قَبْلَ أَنْ يُعْطِيَهَا شَيْئًا) فِيهِ أَنَّهُ لَا يُشْتَرَطُ فِي صِحَّةِ النِّكَاحِ أَنْ يُسْلِمَ الزَّوْجُ إِلَى الْمَرْأَةِ مَهْرَهَا قَبْلَ الدُّخُولِ
قَالَ الْعَلَّامَةُ الْقَاضِي الشَّوْكَانِيُّ وَلَا أَعْرِفُ فِي ذَلِكَ اخْتِلَافًا (قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَخَيْثَمَةُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ) هَذِهِ الْعِبَارَةَ لَمْ تُوجَدْ فِي جَمِيعِ النُّسَخِ بَلْ إِنَّمَا وُجِدَتْ فِي بعضها وخيثمة هذا هو بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ الْجُعْفِيُّ الْكُوفِيُّ عَنْ أَبِيهِ وَعَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَمَاعَةٍ وَعَنْهُ إِبْرَاهِيمُ وَالْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ وَعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ وَطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ قَالَ الْأَعْمَشُ وَرِثَ خيثمة مائتي ألف درهما فأنفقها على الفقراء وثقه بن مَعِينٍ وَالْعِجْلِيُّ
كَذَا فِي الْخُلَاصَةِ
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه بن ماجه
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 115
[২১২৬] (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে কিছু প্রদান না করা পর্যন্ত স্ত্রীকে স্পর্শ করতে নিষেধ করলেন) এতে সেই মতাবলম্বীদের জন্য দলীল রয়েছে যারা বলেন যে, স্বামী মোহর আদায় না করা পর্যন্ত স্ত্রীকে তার হাতে সমর্পণ করা থেকে বিরত থাকা বৈধ। অনুরূপভাবে, স্বামী মোহর নির্ধারণ না করা পর্যন্ত স্ত্রীর জন্যও নিজেকে অর্পণ করা থেকে বিরত থাকা বৈধ। তবে এর বিপরীতে আপত্তি উত্থাপন করা হয়েছে যে, নারী যদি মোহর নির্ধারণ ব্যতিরেকেই বিবাহ বন্ধনে সন্তুষ্ট থাকে এবং তা অনুমোদন করে, তবে বিবাহ কার্যকর হয়ে যাবে এবং এর মাধ্যমে 'মোহরে মিসল' (অনুরূপ মোহর) অবধারিত হবে; এমতাবস্থায় তার জন্য বিরত থাকার অধিকার সাব্যস্ত হবে না। আর যদি সে মোহর নির্ধারণ ছাড়া এবং সম্মতি ব্যতীত সন্তুষ্ট না হয়, তবে আদতেই কোনো বিবাহ অনুষ্ঠিত হবে না; সুতরাং বিরত থাকার বৈধতার বিধান তো অবান্তর। তেমনিভাবে নারীর জন্য ততক্ষণ পর্যন্ত বিরত থাকা বৈধ যতক্ষণ না স্বামী মোহর নির্ধারণ করে এবং এরপর তা প্রদান করে।
বলা হয়েছে, হাদিসের বাহ্যিক দিক থেকে প্রতীয়মান হয় যে, বিবাহের সময় মোহর নির্ধারিত ছিল না। এর উত্তরে বলা হয়েছে যে, এমনটি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে যে বিবাহের সময় মোহর নির্ধারিত ছিল এবং তা পরিশোধের জন্য সময় নির্ধারণ করা হয়েছিল, কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নারীর সম্মানার্থে এবং হৃদ্যতা সৃষ্টির লক্ষ্যে তার কিছু অংশ আগেই প্রদানের নির্দেশ দিয়েছিলেন।
'নায়লুল আওতার' গ্রন্থে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
[২১২৮] (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বাসর ঘরে প্রবেশ করাতে নির্দেশ দিলেন) এখানে 'ইদখাল' অর্থ বাসর করা। (তাকে কিছু প্রদান করার পূর্বেই) এতে প্রমাণিত হয় যে, বিবাহের বৈধতার জন্য বাসর করার আগে স্বামীকে স্ত্রীর মোহর প্রদান করা শর্ত নয়।
আল্লামা কাজী শাওকানী বলেন, এ বিষয়ে কোনো মতভেদ আছে বলে আমার জানা নেই। (আবু দাউদ বলেন, খাইসামাহ আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে হাদিস শোনেননি) এই বাক্যটি সকল পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া যায় না, বরং কেবল কিছু পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া যায়। এই খাইসামাহ হলেন ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি সাবরা আল-জু'ফী আল-কুফী; তিনি তার পিতা, আলী, আয়িশা ও আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহুম এবং একদল বর্ণনাকারী থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং তার থেকে ইব্রাহিম, হাকাম ইবনে উতাইবাহ, আমর ইবনে মুররাহ এবং তালহা ইবনে মুসাররিফ বর্ণনা করেছেন। আমাশ বলেন, খাইসামাহ উত্তরাধিকার সূত্রে দুই লক্ষ দিরহাম পেয়েছিলেন এবং তিনি তা দরিদ্রদের মাঝে ব্যয় করে দেন। ইবনে মাঈন ও ইজলী তাকে নির্ভরযোগ্য হিসেবে সত্যায়ন করেছেন।
'আল-খুলাসাহ' গ্রন্থে অনুরূপ রয়েছে।
মুনজিরি বলেন, হাদিসটি ইবনে মাজাহও বর্ণনা করেছেন।