فَحُدُّوهَا) شَكٌّ مِنَ الرَّاوِي (أَرْسَلُوهُ كُلُّهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْ رَوَى قتادة ويحيى بن أبي كثير وعطاء الخرساني كُلٌّ مِنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ مُرْسَلًا (وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ بَصْرَةَ بْنَ أَكْثَمَ) قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ بَصْرَةُ بْنُ أَكْثَمَ بَالْمُثَلَّثَةِ كَمَا تَقَدَّمَ
[2132] (فَذَكَرَ مَعْنَاهُ) أَيْ فذكر
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] حنبل ويحيى بن معين وبن الْمُبَارَك وَأَبُو حَاتِم وَأَبُو زُرْعَة الرَّازِيَّانِ وَغَيْرهمْ وَسُئِلَ عَنْهُ مَالِك بْن أَنَس أَكَانَ ثِقَة فَقَالَ لَا وَلَا فِي دِينه
وَلَهُ عِلَّة أُخْرَى وَهِيَ أَنَّ الْمَعْرُوف أَنَّهُ إِنَّمَا يُرْوَى مُرْسَلًا عَنْ سَعِيد بْن الْمُسَيِّب عَنْ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم كَذَا رَوَاهُ قَتَادَة ويزيد بن نعيم وعطاء الخرساني
كُلّهمْ عَنْ سَعِيد عَنْ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم
ذَكَرَ عَبْد الْحَقّ هَذَيْنِ التَّعْلِيلَيْنِ ثُمَّ قَالَ وَالْإِرْسَال هُوَ الصَّحِيح
وَقَدْ اِشْتَمَلَ عَلَى أَرْبَعَة أَحْكَام أَحَدهَا وُجُوب الصَّدَاق عَلَيْهِ بِمَا اِسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجهَا وَهُوَ ظَاهِر لِأَنَّ الْوَطْء فِيهِ غَايَته أَنْ يَكُون وَطْء شُبْهَة إِنْ لَمْ يَصِحّ النِّكَاح
الثَّانِي بُطْلَان نِكَاح الحامل من الزنى
وَقَدْ اُخْتُلِفَ فِي نِكَاح الزَّانِيَة
فَمَذْهَب الْإِمَام أَحْمَد بْن حَنْبَل أَنَّهُ لَا يَجُوز تَزَوُّجهَا حَتَّى تَتُوب وَتَنْقَضِي عِدَّتهَا فَمَتَى تَزَوَّجَهَا قَبْل التَّوْبَة أَوْ قَبْل اِنْقِضَاء عِدَّتهَا كَانَ النِّكَاح فَاسِدًا وَيُفَرَّق بَيْنهمَا وَهَلْ عِدَّتهَا ثَلَاث حِيَض أَوْ حَيْضَة عَلَى رِوَايَتَيْنِ عَنْهُ
وَمَذْهَب الثَّلَاثَة أَنَّهُ يَجُوز أَنْ يَتَزَوَّجهَا قَبْل تَوْبَتهَا وَالزِّنَا لَا يَمْنَع عِنْدهمْ صِحَّة الْعَقْد كَمَا لَمْ يُوجِب طَرَيَانُهُ فَسْخه
ثُمَّ اِخْتَلَفَ هَؤُلَاءِ فِي نِكَاحهَا فِي عِدَّتهَا فَمَنَعَهُ مَالِك اِحْتِرَامًا لِمَاءِ الزوج وصيانة لاختلاط النسب الصريح بولد الزنى وَذَهَبَ أَبُو حَنِيفَة وَالشَّافِعِيّ إِلَى أَنَّهُ يَجُوز الْعَقْد عَلَيْهَا مِنْ غَيْر اِنْقِضَاء عِدَّة ثُمَّ اِخْتَلَفَا فَقَالَ الشَّافِعِيّ
يَجُوز الْعَقْد عَلَيْهَا وَإِنْ كَانَتْ حَامِلًا لِأَنَّهُ لَا حُرْمَة لِهَذَا الْحَمْل وَقَالَ أَبُو يُوسُف وَأَبُو حَنِيفَة فِي إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ عَنْهُ لَا يَجُوز الْعَقْد عَلَيْهَا حَتَّى تَضَع الْحَمْل لِئَلَّا يَكُون الزَّوْج قَدْ سَقَى مَاءَهُ زَرْع غَيْره وَنَهَى النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُوطَأ الْمَسْبِيَّة الْحَامِل حَتَّى تَضَع مَعَ أَنَّ حَمْلهَا مَمْلُوك لَهُ فَالْحَامِل من الزنى أَوْلَى أَنْ لَا تُوطَأ حَتَّى تَضَع وَلِأَنَّ مَاء الزَّانِي وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حُرْمَة فَمَاء الزَّوْج مُحْتَرَم فَكَيْفَ يَسُوغ لَهُ أَنْ يَخْلِطهُ بِمَاءِ الْفُجُور وَلِأَنَّ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم هَمَّ بِلَعْنِ الَّذِي يُرِيد أَنْ يَطَأ أَمَته الْحَامِل مِنْ غَيْره
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 119
(সুতরাং তোমরা তাকে প্রহার করো/সীমা নির্ধারণ করো) - এটি বর্ণনাকারীর পক্ষ থেকে একটি সন্দেহ। (তাঁরা সবাই এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন)। অর্থাৎ কাতাদাহ, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির এবং আতা আল-খুরাসানি - তাঁদের প্রত্যেকেই এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। (ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসিরের হাদিসে বর্ণিত হয়েছে যে, বসরা ইবনে আকসাম...) আল-হাফিজ 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলেছেন যে, বসরা ইবনে আকসামের নাম 'সা' (তিন নুকতাবিশিষ্ট বর্ণ) দিয়ে, যা ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
[২১৩২] (অতঃপর তিনি এর অর্থ বর্ণনা করেছেন) অর্থাৎ তিনি বর্ণনা করেছেন...
--
[হাশিয়াতু ইবনিল কায়্যিম, তাহযীবুস সুনান] হাম্বল, ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন, ইবনুল মুবারক, আবু হাতিম, আবু যুরআ আর-রাযী এবং অন্যান্যগণ। মালিক ইবনে আনাসকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে, তিনি কি নির্ভরযোগ্য ছিলেন? তিনি উত্তরে বললেন, না, এমনকি তাঁর দ্বীনদারির ক্ষেত্রেও নয়।
এর আরও একটি ত্রুটি রয়েছে; আর তা হলো সুপরিচিত তথ্য অনুযায়ী এটি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবের মাধ্যমে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণিত হয়েছে। কাতাদাহ, ইয়াযিদ ইবনে নুআইম এবং আতা আল-খুরাসানি এভাবেই বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা সবাই সাঈদ থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবদুল হক এই দুটি ত্রুটির কথা উল্লেখ করেছেন এবং এরপর বলেছেন যে, এটি মুরসাল হওয়াই সঠিক।
এটি চারটি বিধানকে অন্তর্ভুক্ত করে। প্রথমটি হলো: তার লজ্জাস্থানকে বৈধ মনে করে ব্যবহারের বিনিময়ে তার ওপর মোহরানা ওয়াজিব হওয়া। এটি সুস্পষ্ট, কারণ যদি নিকাহ সহীহ না-ও হয়, তবে এই সহবাস বড়জোর 'ওয়াত-ই-শুবহা' (ভুলবশত সহবাস) হিসেবে গণ্য হবে।
দ্বিতীয়ত: ব্যভিচারের মাধ্যমে গর্ভবতী হওয়া নারীর নিকাহ বাতিল হওয়া।
ব্যভিচারিণী নারীর নিকাহর ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে।
ইমাম আহমদ ইবনে হাম্বল-এর মাযহাব হলো, তাওবা না করা এবং ইদ্দত শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাকে বিবাহ করা জায়েয নয়। সুতরাং যখন কেউ তাকে তাওবা করার পূর্বে অথবা ইদ্দত শেষ হওয়ার পূর্বে বিবাহ করবে, তখন সেই নিকাহ ফাসিদ হয়ে যাবে এবং তাদের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দেওয়া হবে। তার ইদ্দত কি তিন হায়েয নাকি এক হায়েয—এই মর্মে তাঁর থেকে দুটি বর্ণনা রয়েছে।
তিন ইমামের মাযহাব হলো, তাওবা করার পূর্বেই তাকে বিবাহ করা জায়েয। তাঁদের নিকট ব্যভিচার বিবাহের আকদ সহীহ হওয়ার পথে অন্তরায় নয়, যেমনটি বিবাহের পরে ব্যভিচার সংঘটিত হওয়া বিবাহ বাতিল হওয়াকে অপরিহার্য করে না।
অতঃপর ইদ্দত চলাকালীন তাকে বিবাহ করার ব্যাপারে তাঁরা মতভেদ করেছেন। ইমাম মালিক স্বামীর বীর্যের মর্যাদা রক্ষা এবং ব্যভিচারের সন্তানের সাথে স্পষ্ট বংশপরম্পরার মিশ্রণ থেকে সুরক্ষার নিমিত্তে এটি নিষেধ করেছেন। অন্যদিকে আবু হানিফা ও শাফিঈ এই মত পোষণ করেছেন যে, ইদ্দত শেষ হওয়া ছাড়াই তার সাথে বিবাহের আকদ করা জায়েয। এরপর তাঁরা আবার দ্বিমত পোষণ করেছেন। শাফিঈ বলেছেন—
গর্ভবতী হলেও তার সাথে বিবাহের আকদ করা জায়েয, কারণ এই গর্ভের কোনো মর্যাদা নেই। অন্যদিকে আবু ইউসুফ এবং ইমাম আবু হানিফা থেকে বর্ণিত একটি বর্ণনা অনুযায়ী, সন্তান প্রসব না করা পর্যন্ত তার সাথে বিবাহের আকদ করা জায়েয নয়; যাতে স্বামী অন্যের ফসলে নিজের পানি না সেচে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গর্ভবতী যুদ্ধবন্দিনী নারী সন্তান প্রসব না করা পর্যন্ত তার সাথে সহবাস করতে নিষেধ করেছেন, যদিও সেই গর্ভস্থ সন্তান তারই মালিকানাধীন হতো। সুতরাং ব্যভিচারের কারণে গর্ভবতী নারীর ক্ষেত্রে সন্তান প্রসব না হওয়া পর্যন্ত সহবাস না করা আরও বেশি যুক্তিযুক্ত। তাছাড়া ব্যভিচারীর বীর্যের কোনো মর্যাদা না থাকলেও স্বামীর বীর্য তো মর্যাদাপূর্ণ; এমতাবস্থায় সে কীভাবে তার বীর্যকে পাপাচারের বীর্যের সাথে মিশ্রিত করতে পারে? এছাড়াও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন ব্যক্তিকে অভিশাপ দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন, যে অন্যের দ্বারা গর্ভবতী হওয়া স্বীয় দাসীর সাথে সহবাস করতে চেয়েছিল।