হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 193

قَدْ بَيَّنَا فِي حَدِيثِهِمَا أَنَّ رُكَانَةَ إِنَّمَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَحَدِيثُهُمَا أَصَحُّ لِأَنَّ أَوْلَادَ الرَّجُلِ أَعْلَمُ بِمَا جَرَى بِهِ مِنْ غَيْرِهِمْ

وَالْمُؤَلِّفُ رحمه الله يُعِيدُ كَلَامَهُ هَذَا بَعْدَ ذِكْرِ حَدِيثِهِمَا فِي بَابِ فِي الْبَتَّةَ وَهُنَاكَ يَظْهَرُ لَكَ مَا فِيهِ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ مَقَالٌ لِأَنَّ بن جُرَيْجٍ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ بَعْضِ بَنِي أَبِي رَافِعٍ وَلَمْ يُسَمِّهِ وَالْمَجْهُولُ لَا تَقُومُ بِهِ الْحُجَّةُ

وَحُكِيَ أَيْضًا أَنَّ الْإِمَامَ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ كَانَ يُضَعِّفُ طُرُقَ هَذَا الْحَدِيثِ كُلَّهَا انْتَهَى

حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ رَادُّهَا إِلَيْهِ) أَيْ حتى ظننت أن بن عَبَّاسٍ يَرُدُّ الْمَرْأَةَ إِلَى ذَلِكَ الرَّجُلِ (فَيَرْكَبُ الْحَمُوقَةَ) أَيْ يَفْعَلُ فِعْلَ الْأَحْمَقِ (عَصَيْتَ رَبَّكَ) أَيْ بِتَطْلِيقِكَ الثَّلَاثَ دَفْعَةً (فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عدتهن) قال النووي هذه قراءة بن عباس وبن عُمَرَ وَهِيَ شَاذَّةٌ لَا يَثْبُتُ قُرْآنًا بَالْإِجْمَاعِ وَلَا يَكُونُ لَهَا حُكْمُ خَبَرِ الْوَاحِدِ عِنْدنَا وَعِنْدَ مُحَقِّقِي الْأُصُولِيِّينَ انْتَهَى

وَقَالَ الْحَافِظُ نُقِلَتْ هَذِهِ الْقِرَاءَةُ أَيْضًا عَنْ أُبَيٍّ وَعُثْمَانَ وَجَابِرٍ وعلي بن الحسين وغيرهم انتهى

وفتوى بن عَبَّاسٍ هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا مَجْمُوعَةً بَانَتْ مِنْهُ لَكِنْ هَذَا رَأْيُهُ وَرِوَايَتُهُ الْمَرْفُوعَةُ الصَّحِيحَةُ الْآتِيَةُ فِي هَذَا الْبَابِ تَدُلُّ عَلَى أَنَّهَا لَا تَبِينُ مِنْهُ بَلْ تَكُونُ الطَّلَاقُ الثَّلَاثُ الْمَجْمُوعَةُ وَاحِدَةً رَجْعِيَّةً وَالْمُعْتَبَرُ هُوَ رِوَايَةُ الرَّاوِي لَا رَأْيُهُ كَمَا تَقَرَّرَ فِي مَقَرِّهِ

وَأَيْضًا سَيَأْتِي عَنِ بن عَبَّاسٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ أَنَّهُ قَالَ أَنْتِ طَالِقٌ ثلاثا بفم واحد فهي واحدة

ففتوى بن عَبَّاسٍ هَذَا يُنَاقِضُ فَتْوَاهُ الْأَوَّلُ فَإِذَنْ لَمْ يَبْقَ الِاعْتِبَارُ إِلَّا عَلَى رِوَايَتِهِ

ثُمَّ أَوْرَدَ أبو داود عدة متابعات لفتوى بن عَبَّاسٍ وَقَالَ (قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الحديث

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 193


আমরা তাঁদের বর্ণিত হাদিসে এটি স্পষ্ট করেছি যে, রুকানাহ মূলত তাঁর স্ত্রীকে 'আল-বাত্তাহ' তালাক দিয়েছিলেন। সুতরাং তাঁদের বর্ণিত হাদিসটিই অধিক বিশুদ্ধ, কেননা একজন ব্যক্তির সন্তানেরা অন্যের তুলনায় তাঁর সাথে ঘটে যাওয়া বিষয় সম্পর্কে অধিক অবগত থাকে।

আর গ্রন্থকার (রহিমাহুল্লাহ) 'আল-বাত্তাহ' সংক্রান্ত অধ্যায়ে তাঁদের হাদিস উল্লেখ করার পর তাঁর এই বক্তব্যটি পুনরায় উল্লেখ করেছেন এবং সেখানে আপনার কাছে বিষয়টি স্পষ্ট হয়ে যাবে।

আল-মুনজিরি বলেছেন, আল-খাত্তাবি বলেছেন: এই হাদিসের সনদে সমালোচনা রয়েছে, কারণ ইবনে জুরাইজ এটি আবু রাফির কোনো এক পুত্র থেকে বর্ণনা করেছেন কিন্তু তাঁর নাম উল্লেখ করেননি; আর অজ্ঞাত (মাজহুল) ব্যক্তি দ্বারা দলিল প্রতিষ্ঠিত হয় না।

আরও বর্ণিত হয়েছে যে, ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল এই হাদিসের সকল সূত্রকেই দুর্বল সাব্যস্ত করতেন। (সমাপ্ত)

(এমনকি আমি মনে করলাম যে তিনি তাঁকে তাঁর কাছে ফিরিয়ে দেবেন) অর্থাৎ আমি মনে করলাম যে ইবনে আব্বাস (রা.) সেই মহিলাকে ঐ ব্যক্তির কাছে ফিরিয়ে দেবেন। (অতঃপর সে নির্বুদ্ধিতায় লিপ্ত হলো) অর্থাৎ সে মূর্খের মতো কাজ করল। (তুমি তোমার রবের অবাধ্য হয়েছ) অর্থাৎ একবারে তিন তালাক প্রদানের মাধ্যমে। (অতঃপর তোমরা তাদেরকে তাদের ইদ্দতের শুরুতে তালাক দাও) ইমাম নববী বলেছেন: এটি ইবনে আব্বাস ও ইবনে উমরের কিরাত (পাঠরীতি), যা শায (বিরল); এটি সর্বসম্মতভাবে কুরআন হিসেবে সাব্যস্ত নয় এবং আমাদের নিকট ও উসুল শাস্ত্রের মুহাক্কিকদের নিকট এটি 'খবরে ওয়াহিদ'-এর পর্যায়ভুক্তও নয়। (সমাপ্ত)

হাফেজ (ইবনে হাজার) বলেছেন: এই কিরাতটি উবাই, উসমান, জাবির, আলী ইবনুল হুসাইন এবং অন্যান্যদের থেকেও বর্ণিত হয়েছে। (সমাপ্ত)

ইবনে আব্বাসের (রা.) এই ফতোয়া প্রমাণ করে যে, যদি কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীকে একত্রে তিন তালাক দেয়, তবে সে তার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে। কিন্তু এটি তাঁর নিজস্ব অভিমত; অথচ এই অধ্যায়ে সামনে আসা তাঁর সহিহ মারফু বর্ণনাটি প্রমাণ করে যে, স্ত্রী সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে না, বরং একত্রে তিন তালাক একটি 'রাজয়ী' (প্রত্যাবর্তনযোগ্য) তালাক হিসেবে গণ্য হবে। আর শাস্ত্রীয় নিয়ম অনুযায়ী রাবির বর্ণনাই গ্রহণযোগ্য, তাঁর নিজস্ব অভিমত নয়, যেমনটি স্বস্থানে সুপ্রতিষ্ঠিত রয়েছে।

এছাড়াও অচিরেই ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে সহিহ সনদে বর্ণিত হবে যে তিনি বলেছেন: "এক মুখে (একবারে) তিন তালাক দিলে তা এক তালাক হিসেবেই গণ্য।"

সুতরাং ইবনে আব্বাসের (রা.) এই ফতোয়াটি তাঁর পূর্ববর্তী ফতোয়ার পরিপন্থী; ফলে এখন কেবল তাঁর বর্ণনার ওপরই নির্ভরতা অবশিষ্ট থাকে।

অতঃপর আবু দাউদ ইবনে আব্বাসের ফতোয়ার সপক্ষে কয়েকটি অনুবর্তী বর্ণনা (মুতাবায়াত) উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: (আবু দাউদ বলেন, এই হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে...)