হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 1 | Page 205

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلًا تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ الظُّفُرِ عَلَى قَدَمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ قَالَ فَرَجَعَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ

وَأَمَّا حَدِيثُ الْبَابِ فَقَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي تَلْخِيصِهِ فِي إِسْنَادِهِ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ وَفِيهِ مَقَالٌ

قَالَ بن القيم هكذا علل أبو محمد المنذري وبن حزم هذا الحديث برواية بقية وزاد بن حَزْمٍ تَعْلِيلًا آخَرَ وَهُوَ أَنَّ رَاوِيهِ مَجْهُولٌ لَا يُدْرَى مَنْ هُوَ وَالْجَوَابُ عَنْ هَاتَيْنِ الْعِلَّتَيْنِ أَمَّا الْأُولَى فَإِنَّ بَقِيَّةَ ثِقَةٌ فِي نَفْسِهِ صَدُوقٌ حَافِظٌ

وَإِنَّمَا نُقِمْ عَلَيْهِ التَّدْلِيسُّ مَعَ كَثْرَةِ رِوَايَتِهِ عَنِ الضُّعَفَاءِ وَالْمَجْهُولِينَ

وَأَمَّا إِذَا صَرَّحَ بِالسَّمَاعِ فَهُوَ حُجَّةٌ وَقَدْ صَرَّحَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بِسَمَاعِهِ لَهُ

قَالَ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ وَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ

وَالْعِلَّةُ الثَّانِيَةُ فَبَاطِلَةٌ أيضا على أصل بن حَزْمٍ وَأَصْلِ سَائِرِ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَأَنَّ عِنْدَهُمْ جَهَالَةُ الصَّحَابِيِّ لَا يَقْدَحُ فِي الْحَدِيثِ لِثُبُوتِ عَدَالَةِ جَمِيعِهِمُ

انْتَهَى

وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ وأعله المنذري بأن فيه بقية وقال عن بَحِيرٍ وَهُوَ مُدَلِّسٌ لَكِنْ فِي الْمُسْنَدِ وَالْمُسْتَدْرَكِ تَصْرِيحُ بَقِيَّةَ بِالتَّحْدِيثِ وَأَجْمَلَ النَّوَوِيُّ الْقَوْلَ فِي هَذَا فَقَالَ فِي شَرْحِ الْمُهَذَّبِ هُوَ حَدِيثٌ ضَعِيفُ الْإِسْنَادِ وَفِي هَذَا الْإِطْلَاقِ نَظَرٌ لِهَذِهِ الطُّرُقِ

انْتَهَى

وَهَذَا الْحَدِيثُ فِيهِ دَلِيلٌ صَرِيحٌ عَلَى وُجُوبِ الْمُوَالَاةِ لِأَنَّ الْأَمْرَ بِالْإِعَادَةِ لِلْوُضُوءِ بِتَرْكِ اللُّمْعَةِ لَا يَكُونُ إِلَّا لِلُزُومِ الْمُوَالَاةِ وَهُوَ مَالِكٌ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالشَّافِعِيُّ فِي قَوْلٍ لَهُ وَقَدْ عَرَفْتَ آنِفًا تَفْصِيلَ بَعْضِ هَذَا الْمَذْهَبِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ

 

8 -‌(بَاب إِذَا شَكَّ فِي الْحَدَثِ)

[176] عَلَى وَزْنِ سَبَبٍ وَهُوَ حَالَةٌ مُنَاقِضَةٌ لِلطَّهَارَةِ شَرْعًا وَالْجَمْعُ الْأَحْدَاثُ مِثْلُ سَبَبٍ وَأَسْبَابٍ

(عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ) قَالَ الْحَافِظُ قَوْلُهُ وَعَنْ عَبَّادٍ هُوَ مَعْطُوفٌ عَلَى قَوْلِهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ثُمَّ إِنَّ شَيْخَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فِيهِ احْتِمَالَانِ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ عَمَّ عَبَّادٍ كأنه قال

 

ــ

‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

وأما العلة الثانية فباطلة أيضا على أصل بن حَزْمٍ وَأَصْل سَائِرِ أَهْل الْحَدِيث فَإِنَّ عِنْدهمْ جَهَالَة الصَّحَابِيّ لَا تَقْدَح فِي الْحَدِيث لِثُبُوتِ عدالتهم جميعا وأما أصل بن حَزْمٍ فَإِنَّهُ قَالَ فِي كِتَابه فِي أَثْنَاء مَسْأَلَة كُلّ نِسَاء النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم ثِقَات فَوَاضِلُ عِنْدَ اللَّه عز وجل مقدسات بيقين

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 205


উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) এক ব্যক্তিকে ওযু করতে দেখলেন, যে তার পায়ের নখ পরিমাণ জায়গা (শুকনো) ছেড়ে দিয়েছিল। তখন তিনি তাকে ওযু এবং সালাত পুনরায় আদায় করার নির্দেশ দিলেন। রাবী বলেন, এরপর সে ফিরে গেল। এ বিষয়ে আবু উমামাহ (রা.) থেকেও হাদিস রয়েছে, যা দারা কুতনী বর্ণনা করেছেন।

আর এই অধ্যায়ের হাদিস সম্পর্কে মুনজিরী তার ‘তালখীস’ গ্রন্থে বলেছেন, এর সনদে বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালিদ রয়েছেন এবং তার ব্যাপারে সমালোচনা বিদ্যমান।

ইবনুল কাইয়্যিম বলেন, আবু মুহাম্মদ আল-মুনজিরী এবং ইবনে হাজম এই হাদিসটিকে বাকিয়্যাহর বর্ণনার কারণে ত্রুটিযুক্ত বলেছেন। ইবনে হাজম আরও একটি ত্রুটি যোগ করেছেন যে, এর বর্ণনাকারী অজ্ঞাত (মাজহুল), তিনি কে তা জানা যায় না। এই দুটি ত্রুটির উত্তর হলো: প্রথমত, বাকিয়্যাহ ব্যক্তিগতভাবে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), সত্যবাদী এবং হাফিজ।

মূলত তার বিরুদ্ধে সমালোচনা হলো তার ‘তাদলীস’ করা নিয়ে, পাশাপাশি দুর্বল ও অজ্ঞাত বর্ণনাকারীদের থেকে তার অধিক বর্ণনা করার কারণে।

তবে যখন তিনি সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করে বলেন, তখন তা দলীল হিসেবে গণ্য হয়। আর এই হাদিসে তিনি শ্রবণের বিষয়টি স্পষ্ট করেছেন।

ইমাম আহমদ তার ‘মুসনাদ’ গ্রন্থে বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম ইবনে আবিল আব্বাস, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বাকিয়্যাহ, আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন বাহীর ইবনে সাদ, খালিদ ইবনে মা’দান থেকে, তিনি নবী (সা.)-এর জনৈকা সহধর্মিণী থেকে। অতঃপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন এবং বলেন যে, তিনি (রাসূলুল্লাহ সা.) তাকে ওযু পুনরায় করার নির্দেশ দেন।

আর দ্বিতীয় ত্রুটিটিও ইবনে হাজমের মূলনীতি এবং অন্যান্য হাদিস বিশারদদের মূলনীতি অনুযায়ী বাতিল। কারণ তাদের মতে, সাহাবীর পরিচয় অজ্ঞাত থাকা হাদিসের বিশুদ্ধতায় কোনো ত্রুটি সৃষ্টি করে না, যেহেতু তাদের সকলের ন্যায়পরায়ণতা প্রমাণিত।

সমাপ্ত।

হাফিজ (ইবনে হাজার) ‘আত-তালখীস’ গ্রন্থে বলেন, মুনজিরী একে ত্রুটিযুক্ত বলেছেন কারণ এতে বাকিয়্যাহ রয়েছেন এবং তিনি ‘বাহীর থেকে’ সূত্রে বর্ণনা করেছেন, অথচ তিনি একজন মুদাল্লিস। কিন্তু ‘মুসনাদ’ ও ‘মুস্তাদরাক’ গ্রন্থে বাকিয়্যাহর সরাসরি বর্ণনার স্পষ্ট উল্লেখ রয়েছে। ইমাম নববী এ বিষয়ে সংক্ষিপ্ত মন্তব্য করেছেন; তিনি ‘শরহুল মুহাযযাব’-এ বলেন, এটি দুর্বল সনদের হাদিস। তবে এই সব সূত্রের কারণে তার এই নিরঙ্কুশ মন্তব্যের ব্যাপারে বিতর্কের অবকাশ আছে।

সমাপ্ত।

এই হাদিসটি ওযুর কার্যাবলি নিরবচ্ছিন্নভাবে করার আবশ্যিকতার ওপর একটি স্পষ্ট দলিল। কারণ একটি শুকনো জায়গার জন্য পুনরায় ওযু করার নির্দেশ দেওয়া কেবল নিরবচ্ছিন্নতা আবশ্যক হওয়ার কারণেই হতে পারে। এটি ইমাম মালিক, আওযায়ী, আহমদ ইবনে হাম্বল এবং ইমাম শাফেয়ীর একটি মত। আপনি ইতিপূর্বে এই মাযহাবের বিস্তারিত কিছু জেনেছেন। আর আল্লাহই ভালো জানেন।

 

৮ -‌(অধ্যায়: যখন ওযু ভঙ্গের ব্যাপারে সন্দেহ হয়)

[১৭৬] এটি ‘সাবাব’-এর ওজনে, আর এটি শরয়ীভাবে পবিত্রতার বিপরীত একটি অবস্থা। এর বহুবচন হলো ‘আহদাস’, যেমন সাবাব থেকে আসবাব হয়।

(সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব এবং আব্বাদ ইবনে তামীম থেকে বর্ণিত) হাফিজ বলেন, তার কথা ‘এবং আব্বাদ থেকে’ এটি ‘সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে’ কথাটির ওপর সংযোজিত। অতঃপর সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের শাইখ সম্পর্কে দুটি সম্ভাবনা রয়েছে; হতে পারে তিনি আব্বাদের চাচা, যেন তিনি বলেছেন...

 

‌[ইবনুল কাইয়্যিমের টীকা, তাহযীবুস সুনান]

আর দ্বিতীয় ত্রুটিটি ইবনে হাজমের মূলনীতি এবং অন্যান্য হাদিস বিশারদদের মূলনীতি অনুযায়ী বাতিল। কারণ তাদের মতে সাহাবীর পরিচয় অজ্ঞাত থাকা হাদিসে কোনো ত্রুটি সৃষ্টি করে না, যেহেতু তাদের সকলের ন্যায়পরায়ণতা প্রমাণিত। আর ইবনে হাজমের মূলনীতি সম্পর্কে কথা হলো, তিনি তার কিতাবে একটি মাসআলার আলোচনা প্রসঙ্গে বলেছেন যে, নবী (সা.)-এর সকল স্ত্রীই নিশ্চিতভাবে আল্লাহ তাআলার নিকট নির্ভরযোগ্য, মহীয়সী এবং পবিত্র।