হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 274

أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ) أي مثل رواية عقيل عن بن شهاب

ورواية صالح عند مسلم (وبن جُرَيْجٍ) رِوَايَتُهُ عِنْدَ الدَّارَقُطْنِيِّ (وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ) رِوَايَةُ شُعَيْبٍ عِنْدَ النَّسَائِيِّ (وَاسْمُ أَبِي حَمْزَةَ دِينَارٌ وَهُوَ) أَيْ أَبُو حَمْزَةَ

قَالَ فِي التَّقْرِيبِ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ الْأُمَوِيُّ مَوْلَاهُمْ وَاسْمُ أَبِيهِ دِينَارٌ أَبُو بِشْرٍ الْحِمْصِيُّ ثقة عابد

قال بن مَعِينٍ مِنْ أَثْبَتِ النَّاسِ فِي الزُّهْرِيِّ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ

(أَرْسَلَ مَرْوَانَ) أَيْ قبيصة (أمر) بتشديد الميم أي جعله أَمِيرًا (فَخَرَجَ مَعَهُ) أَيْ مَعَ عَلِيٍّ زَوْجُهَا (أَيْ زَوْجُ فَاطِمَةَ) (فَبَعَثَ) أَيْ زَوْجُ فَاطِمَةَ (إِلَيْهَا) أَيْ إِلَى فَاطِمَةَ (بِتَطْلِيقَةٍ كَانَتْ بَقِيَتْ لَهَا) وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَتَيْنِ قَبْلُ (إِلَّا أَنْ تَكُونِي حَامِلًا) فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى وُجُوبِ النَّفَقَةِ لِلْمُطَلَّقَةِ بَائِنًا إِذَا كَانَتْ حَامِلًا وَيَدُلُّ بِمَفْهُومِهِ عَلَى أَنَّهَا لَا تَجِبُ لِغَيْرِهَا مِمَّنْ كَانَ عَلَى صِفَتِهَا فِي الْبَيْنَونَةِ فَلَا يَرِدُ مَا قِيلَ إِنَّهُ يَدْخُلُ تَحْتَ هَذَا الْمَفْهُومِ الْمُطَلَّقَةُ الرَّجْعِيَّةُ إِذَا لَمْ تَكُنْ حَامِلًا وَلَوْ سُلِّمَ الدُّخُولُ لَكَانَ الْإِجْمَاعُ عَلَى وُجُوبِ نَفَقَةِ الرَّجْعِيَّةِ مُطْلَقًا مُخَصِّصًا لِعُمُومِ ذَلِكَ الْمَفْهُومِ (فَأَذِنَ لَهَا) فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ يَجُوزُ لِلْمُطَلَّقَةِ بَائِنًا الِانْتِقَالُ مِنَ الْمَنْزِلِ الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا الطلاق البائن

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 274


আবু দাউদ এবং অনুরূপভাবে সালিহ ইবনে কায়সানও এটি বর্ণনা করেছেন) অর্থাৎ ইবনে শিহাবের সূত্রে উকাইলের বর্ণনার অনুরূপ।

সালিহের বর্ণনা মুসলিমের নিকট রয়েছে (এবং ইবনে জুরাইজ) তাঁর বর্ণনা দারা কুতনীর নিকট রয়েছে (এবং শুআইব ইবনে আবু হামজাহ) শুআইবের বর্ণনা নাসায়ীর নিকট রয়েছে (এবং আবু হামজাহ-এর নাম দিনার এবং তিনি) অর্থাৎ আবু হামজাহ।

তাকরীব গ্রন্থে বলা হয়েছে যে, শুআইব ইবনে আবু হামজাহ আল-উমাবী তাঁদের মুক্তদাস এবং তাঁর পিতার নাম দিনার আবু বিশর আল-হিমসী; তিনি নির্ভরযোগ্য ও ইবাদতগুজার।

ইবনে মাঈন বলেন, তিনি জুহরীর বর্ণনার ক্ষেত্রে মানুষের মধ্যে অধিকতর নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি।

আল-মুনজিরী বলেন, ইমাম মুসলিম ও নাসায়ী এটি বর্ণনা করেছেন।

(মারওয়ানকে পাঠালেন) অর্থাৎ ক্ববীসাহ (আম্মারা) 'মীম' বর্ণে তাশদীদের সাথে অর্থাৎ তাকে আমির বা সেনাপতি নিযুক্ত করলেন (অতঃপর তিনি তাঁর সাথে বের হলেন) অর্থাৎ ফাতিমার স্বামী আলীর সাথে (অতঃপর তিনি পাঠালেন) অর্থাৎ ফাতিমার স্বামী (তাঁর নিকট) অর্থাৎ ফাতিমার নিকট (একটি তালাক যা তাঁর অবশিষ্ট ছিল) অথচ ইতিপূর্বেও তিনি তাকে দুই তালাক দিয়েছিলেন। (যদি না তুমি গর্ভবতী হও) এতে প্রমাণ রয়েছে যে, বায়িন তালাকপ্রাপ্তা স্ত্রী যদি গর্ভবতী হয় তবে তার জন্য ভরণপোষণ ওয়াজিব। এটি তার অর্থ বা মর্ম দ্বারা নির্দেশ করে যে, বায়িন তালাকের অবস্থায় গর্ভবতী না হলে অন্য কারো জন্য তা ওয়াজিব নয়। অতএব এই মর্মে যে কথা বলা হয়েছে তা আপত্তিকর নয় যে, এর অধীনে সেই রজয়ী তালাকপ্রাপ্তা স্ত্রীও অন্তর্ভুক্ত হতে পারে যে গর্ভবতী নয়। আর যদি অন্তর্ভুক্ত হওয়া মেনেও নেওয়া হয়, তবে রজয়ী তালাকপ্রাপ্তার ক্ষেত্রে নিঃশর্তভাবে ভরণপোষণ ওয়াজিব হওয়ার ব্যাপারে ইজমা বা ঐকমত্য সেই সাধারণ নির্দেশকে সুনির্দিষ্ট বা খাস করবে। (অতঃপর তিনি তাকে অনুমতি দিলেন) এতে প্রমাণ রয়েছে যে, বায়িন তালাকপ্রাপ্তা মহিলার জন্য সেই গৃহ থেকে স্থানান্তরিত হওয়া বৈধ যেখানে তার ওপর বায়িন তালাক পতিত হয়েছিল।