হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 1 | Page 215

[182] 71 بَاب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ أَيْ تَرْكُ الْوُضُوءَ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ

(قَالَ قَدِمْنَا) قَالَ الزَّيْلَعِيُّ قال بن حِبَّانَ إِنَّ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ كَانَ قُدُومُهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوَّلَ سَنَةٍ مِنْ سِنِيِّ الْهِجْرَةِ حَيْثُ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَبْنُونَ مَسْجِدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ ثُمَّ أَخْرَجَ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَنَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ

الحديث (بدوي) بفتحتين

قال بن رَسْلَانَ نِسْبَةً إِلَى الْبَادِيَةِ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ وَالْبَدَوِيُّ خِلَافُ الْحَضَرِيِّ

انْتَهَى (مَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَ مَا يَتَوَضَّأُ) هَلْ هُوَ نَاقِضٌ لِلْوُضُوءِ (هَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنْهُ) أَيْ مَا هُوَ أَيِ الذَّكَرُ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنَ الْجَسَدِ وَالْمُضْغَةُ بِضَمِّ الْمِيمِ وَسُكُونِ الضَّادِ وَفَتْحِ الْغَيْنِ الْمُعْجَمَتَيْنِ قِطْعَةُ لَحْمٍ أَيْ كَمَا لَا يُنْقَضُ الْوُضُوءُ مِنْ مَسِّ الْجَسَدِ وَالْأَعْضَاءِ فَكَذَا لَا يُنْقَضُ الْوُضُوءُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ لِأَنَّ الذَّكَرَ أَيْضًا قِطْعَةٌ مِنَ الْجَسَدِ (أَوْ بَضْعَةٌ مِنْهُ) بِفَتْحِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ وَسُكُونِ الضَّادِ الْمُعْجَمَةِ وَالْمُضْغَةُ وَالْبَضْعَةُ لَفْظَانِ مُتَرَادِفَانِ وَهُوَ شَكٌّ مِنَ الرَّاوِي

وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ مَسَّ الذَّكَرِ لَا يَنْقُضُ الْوُضُوءَ

قَالَ الْحَازِمِيُّ فِي الِاعْتِبَارِ وَذَهَبَ بَعْضُهُمْ إِلَى تَرْكِ الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ آخِذًا بِهَذَا الْحَدِيثِ

وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ وَعِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ عَنْهُ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فِي إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَبِي حَنِيفَةَ وَأَصْحَابِهِ وَيَحْيَى بْنِ مَعِينٍ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ

انْتَهَى

وَأَمَّا حَدِيثُ طَلْقٍ فَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَصْحَابُ السُّنَنِ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَصَحَّحَهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ وَقَالَ هُوَ عِنْدَنَا أَثْبَتُ مِنْ حَدِيثِ بُسْرَةَ وروى عن بن الْمَدِينِيِّ أَنَّهُ قَالَ هُوَ عِنْدَنَا أَحْسَنُ مِنْ حَدِيثِ بُسْرَةَ

وَالطَّحَاوِيُّ قَالَ إِسْنَادُهُ مُسْتَقِيمٌ غَيْرُ مضطرب بخلاف حديث بسرة وصححه أيضا بن حبان والطبراني وبن حَزْمٍ وَضَعَّفَهُ الشَّافِعِيُّ وَأَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو زُرْعَةَ والدارقطني والبيهقي وبن الجوزي

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 215


[১৮২] ৭১. অনুচ্ছেদ: এ বিষয়ে শিথিলতা, অর্থাৎ লিঙ্গ স্পর্শ করার কারণে ওজু করার আবশ্যকতা বর্জন করা।

(তিনি বলেছেন, আমরা আগমন করলাম) যায়লায়ী বলেছেন যে, ইবনে হিব্বান বলেছেন: তালক বিন আলী হিজরতের প্রথম বছরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আগমন করেছিলেন, যখন মুসলিমগণ মদিনায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মসজিদ নির্মাণ করছিলেন। অতঃপর তিনি কায়েস বিন তালক থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মদিনার মসজিদ নির্মাণ করেছি।

হাদিস (বাদাউয়ি) দুই ফাতহা বা জবর সহযোগে।

ইবনে রাসলান বলেছেন, এটি নিয়মের বাইরে গিয়ে 'বাদিয়া' বা মরুভূমির সাথে সম্পর্কিত করা হয়েছে। আর 'বাদাউয়ি' (মরুবাসী) হলো 'হাদারি' (শহরবাসী)-এর বিপরীত।

সমাপ্ত। (কোনো ব্যক্তি ওজু করার পর তার লিঙ্গ স্পর্শ করলে আপনি সে সম্পর্কে কী মনে করেন?) অর্থাৎ এটি কি ওজু ভঙ্গকারী? (সেটি কি তার দেহের একটি মাংসপিণ্ড ছাড়া অন্য কিছু?) অর্থাৎ লিঙ্গটি দেহের একটি মাংসপিণ্ড ব্যতীত আর কিছুই নয়। 'মুদগাহ' শব্দটি মিম অক্ষরে পেশ, দদ অক্ষরে সুকুন এবং গইন অক্ষরে জবর সহযোগে গঠিত, যার অর্থ মাংসের টুকরো। অর্থাৎ শরীরের অন্যান্য অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ স্পর্শ করলে যেমন ওজু ভঙ্গ হয় না, তেমনি লিঙ্গ স্পর্শ করলেও ওজু ভঙ্গ হবে না; কারণ লিঙ্গও শরীরেরই একটি অংশ। (অথবা তার একটি অংশ) বা অক্ষরে জবর এবং দদ অক্ষরে সুকুন সহযোগে। 'মুদগাহ' এবং 'বাদ'আহ' শব্দ দুটি সমার্থক এবং এটি বর্ণনাকারীর পক্ষ থেকে একটি সংশয় মাত্র।

হাদিসটি প্রমাণ করে যে, লিঙ্গ স্পর্শ করা ওজু ভঙ্গ করে না।

হাজেমি 'আল-ইতিবার' গ্রন্থে বলেছেন যে, একদল আলেম এই হাদিসকে ভিত্তি করে লিঙ্গ স্পর্শ করার কারণে ওজু না করার পক্ষে মত দিয়েছেন।

আর এটি বর্ণিত হয়েছে আলী বিন আবি তালিব, আম্মার বিন ইয়াসির, আবদুল্লাহ বিন মাসউদ, আবদুল্লাহ বিন আব্বাস, হুজাইফা বিন আল-ইয়ামান, ইমরান বিন আল-হুসাইন, আবু দারদা এবং সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস (তাঁর থেকে বর্ণিত দুটি বর্ণনার একটিতে), সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব (দুটি বর্ণনার একটিতে), সাঈদ বিন জুবাইর, ইব্রাহিম আন-নাখয়ী, রাবিয়া বিন আবি আবদুর রহমান, সুফিয়ান আস-সাওরি, আবু হানিফা ও তাঁর অনুসারীগণ, ইয়াহইয়া বিন মাঈন এবং কুফাবাসীদের থেকে।

সমাপ্ত।

তালকের হাদিসের ব্যাপারে হাফেজ ইবনে হাজার 'আত-তালখিস' গ্রন্থে বলেছেন যে, এটি আহমদ, সুনান গ্রন্থকারগণ এবং দারাকুতনি বর্ণনা করেছেন। আমর বিন আলী আল-ফাল্লাস এটিকে সহিহ বলেছেন এবং বলেছেন: আমাদের নিকট এটি বুসরার হাদিসের চেয়ে বেশি নির্ভরযোগ্য। আর ইবনুল মাদিনি থেকে বর্ণিত যে তিনি বলেছেন: এটি আমাদের নিকট বুসরার হাদিসের চেয়েও উত্তম।

তাহাবি বলেছেন যে এর সনদটি সঠিক ও সুশৃঙ্খল, যা বুসরার হাদিসের বিপরীত। ইবনে হিব্বান, তাবারানি এবং ইবনে হাজমও এটিকে সহিহ বলেছেন। তবে শাফেয়ী, আবু হাতেম, আবু জুরআহ, দারাকুতনি, বায়হাকি এবং ইবনুল জাওজি এটিকে দুর্বল বলেছেন।