(بَاب كَرَاهِيَةِ صَوْمِ يَوْمِ الشَّكِّ)(عَنْ صِلَةَ) قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ أَمَّا صِلَةُ فَهُوَ بكسر المهملة وتخفيف اللام المفتوحة بن زُفَرَ بِزَايٍ وَفَاءٍ وَزْنُ عُمَرَ كُوفِيٌّ عَبْسِيٌّ بِمُوَحَّدَةٍ وَمُهْمَلَةٍ مِنْ كِبَارِ التَّابِعِينَ وَفُضَلَائِهِمْ (يَشُكُّ فِيهِ) هَلْ هُوَ مِنْ شَعْبَانَ أَوْ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ عَلَى بِنَاءِ الْمَجْهُولِ
قَالَ الْعَلَّامَةُ الْعَيْنِيُّ وَيَوْمُ الشَّكِّ هُوَ الْيَوْمُ الَّذِي يَتَحَدَّثُ النَّاسُ فِيهِ بِرُؤْيَةِ الْهِلَالِ وَلَمْ يَثْبُتْ رُؤْيَتُهُ أَوْ شَهِدَ وَاحِدٌ فَرُدَّتْ شَهَادَتُهُ أَوْ شَاهِدَانِ فَاسِقَانِ فَرُدَّتْ شَهَادَتُهُمَا (فَأُتِيَ بِشَاةٍ) وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا (فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ) أَيِ اعْتَزَلَ وَاحْتَرَزَ عَنْ أَكْلِهِ (فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْفَتْحِ اسْتُدِلَّ بِهِ عَلَى تَحْرِيمِ صَوْمِ يَوْمِ الشَّكِّ لِأَنَّ الصَّحَابِيَّ لَا يَقُولُ ذَلِكَ مِنْ قِبَلِ رَأْيِهِ فَيَكُونُ مِنْ قبيل المرفوع
قال بن عَبْدِ الْبَرِّ هُوَ مُسْنَدٌ عِنْدَهُمْ لَا يَخْتَلِفُونَ فِي ذَلِكَ
قِيلَ فَائِدَةُ تَخْصِيصِ ذِكْرِ هَذِهِ الْكُنْيَةِ يَعْنِي أَبَا الْقَاسِمِ الْإِشَارَةُ إِلَى أَنَّهُ هُوَ الَّذِي يَقْسِمُ بَيْنَ عِبَادِ اللَّهِ أَحْكَامَهُ زَمَانًا وَمَكَانًا وَغَيْرَ ذَلِكَ انْتَهَى
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم رحمه الله وَذَكَر جَمَاعَة أَنَّهُ مَوْقُوف وَنَظِير هَذَا قَوْل أَبِي هُرَيْرَة مَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّعْوَة فَقَدْ عَصَى اللَّه وَرَسُوله وَالْحُكْم عَلَى الْحَدِيث بِأَنَّهُ مَرْفُوع بِمُجَرَّدِ هَذَا اللَّفْظ لَا يَصِحّ وَإِنَّمَا هُوَ لَفْظ الصَّحَابِيّ قَطْعًا وَلَعَلَّهُ فَهِمَ مِنْ قَوْل النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم لَا تَقَدَّمُوا رَمَضَان بِيَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ أَنَّ صِيَام يَوْم الشَّكِّ تَقَدَّمَ فَهُوَ مَعْصِيَة كَمَا فهم أبو هريرة من قوله صلى الله عليه وسلم إِذَا دَعَا أَحَدكُمْ أَخَاهُ فَلْيُجِبْهُ أَنَّ تَرْك الْإِجَابَة مَعْصِيَة لِلَّهِ وَرَسُوله وَلَا يَجُوز أَنْ يَقُول رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم مَا لَمْ يَقُلْهُ وَالصَّحَابِيّ إِنَّمَا يَقُول ذَلِكَ اِسْتِنَادًا مِنْهُ إِلَى دَلِيل فَهُمْ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 327
(সন্দিগ্ধ দিনে রোজা রাখার অপছন্দনীয়তা বিষয়ক অধ্যায়)(সিলাহ হতে বর্ণিত) হাফিয (ইবনে হাজার) আল-ফাতহ গ্রন্থে বলেন, সিলাহ নামটি সীন বর্ণে কাসরা (জের) এবং লাম বর্ণে ফাতহা (যবর) যোগে পঠিত হবে। তিনি যায এবং ফা বর্ণের সমন্বয়ে ‘উমর’ এর ওজনে যুফার-এর পুত্র। তিনি কূফার অধিবাসী এবং বা ও সীন বর্ণের সমন্বয়ে ‘আবাসী’ গোত্রের লোক ছিলেন। তিনি বরেণ্য ও শ্রেষ্ঠ তাবিঈগণের অন্তর্ভুক্ত। (যাতে সন্দেহ করা হয়) অর্থাৎ সেটি কি শাবান মাসের নাকি রমজান মাসের? ক্রিয়াটি কর্মবাচ্যে ব্যবহৃত হয়েছে।
আল্লামা আইনী বলেন, সন্দিগ্ধ দিন হলো সেই দিন, যে দিন মানুষ চাঁদ দেখার বিষয়ে আলোচনা করে অথচ চাঁদ দেখা প্রমাণিত হয় না, অথবা একজন সাক্ষ্য প্রদান করে কিন্তু তার সাক্ষ্য প্রত্যাখ্যান করা হয়, কিংবা দুইজন পাপাচারী ব্যক্তি সাক্ষ্য দেয় এবং তাদের সাক্ষ্যও প্রত্যাখ্যান করা হয়। (অতঃপর একটি বকরি আনা হলো) তিরমিযীর বর্ণনায় রয়েছে, অতঃপর একটি ভুনা করা বকরি আনা হলো এবং তিনি বললেন, তোমরা খাও। (অতঃপর একদল লোক সরে দাঁড়ালো) অর্থাৎ তারা পৃথক হয়ে গেল এবং তা খাওয়া থেকে বিরত থাকল। (সে আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অবাধ্যতা করল) আল-ফাতহ গ্রন্থে বলা হয়েছে, এর মাধ্যমে সন্দিগ্ধ দিনে রোজা রাখার নিষিদ্ধতার স্বপক্ষে দলিল পেশ করা হয়েছে; কেননা সাহাবী নিজস্ব মতামতের ভিত্তিতে এমন কথা বলেন না, তাই এটি ‘মারফু’ হাদীসের অন্তর্ভুক্ত হবে।
ইবনে আব্দুল বার বলেন, এটি তাঁদের নিকট মুসনাদ হিসেবে গণ্য এবং এ বিষয়ে তাঁরা মতভেদ করেন না।
বলা হয়েছে যে, বিশেষভাবে এই উপনাম অর্থাৎ ‘আবুল কাসিম’ উল্লেখ করার তাৎপর্য হলো এই ইশারা করা যে, তিনিই আল্লাহর বান্দাদের মাঝে তাঁর বিধানসমূহ সময়, স্থান ও অন্যান্য বিষয়ের নিরিখে বণ্টন করেন। সমাপ্ত।
—
[ইবনুল কাইয়্যিমের হাশিয়া, তাহযীবুস সুনান] হাফিয শামসুদ্দিন ইবনুল কাইয়্যিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, একদল আলিম উল্লেখ করেছেন যে এটি একটি ‘মাওকুফ’ বর্ণনা। আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এর এই বাণীর উদাহরণ হলো: ‘যে ব্যক্তি দাওয়াত কবুল করল না, সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হলো’। কেবল এই শব্দের ওপর ভিত্তি করে হাদীসটিকে ‘মারফু’ হিসেবে গণ্য করা সঠিক হবে না, বরং এটি নিশ্চিতভাবে সাহাবীর উক্তি। সম্ভবতঃ তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই বাণী—“তোমরা রমজানের একদিন বা দুই দিন আগে রোজা রেখো না”—থেকে এটি বুঝেছেন যে, সন্দিগ্ধ দিনের রোজা রাখা রমজানের আগেভাগে রোজা রাখার শামিল, তাই এটি একটি অবাধ্যতা। যেমনটি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী—“যখন তোমাদের কাউকে তার ভাই দাওয়াত দেয়, সে যেন তা কবুল করে”—থেকে বুঝেছেন যে দাওয়াত কবুল না করা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্যতা। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা বলেননি, তা তাঁর বলা জায়েয নয়; সাহাবী মূলত কোনো দলীললব্ধ বুঝের ওপর ভিত্তি করেই এমন কথা বলেন।